Technovation DrivestheSmartFuture 科技创新智讯未来 2023 中期报告 INTERIMREPORT CONTENTS目录 CorporateInformation公司资料 2 KeyInformationforShareholders股东主要资料 4 CondensedConsolidatedFinancialStatements简明综合财务报表 CondensedConsolidatedStatementofProfitorLoss简明综合损益表 5 CondensedConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome简明综合损益表及其他全面收益表 6 CondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition简明综合财务状况表 7 CondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity简明综合权益变动表 9 CondensedConsolidatedStatementofCashFlows简明综合现金流量表 10 NotestotheCondensedConsolidatedFinancialStatements简明综合财务报表附注 11 ManagementDiscussionandAnalysis管理层讨论及分析 52 OtherInformation其他资料 61 CORPORATEINFORMATION 公司资料 DIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.LeeYuenFat(Chairman) Mr.WongWingChuen(ViceChairman)Mr.ChuWeiman(ChiefExecutiveOfficer)Ms.ChanSoWah IndependentNon-ExecutiveDirectors ProfessorSunKaiLit,CliffBBS,JPIrDr.LoWaiKwokGBS,MH,JPMr.AndrewLook Mr.KongKaiChuen,Frankie (formerlyknownasKongToYeung,Frankie) CHIEFEXECUTIVEOFFICER Mr.ChuWeiman CHIEFFINANCIALOFFICER Mr.SetoSaiCheongPaul (resignedwitheffectfrom31July2023) AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.ChuWeiman Ms.LeungLaiSeung COMPANYSECRETARY Ms.LeungLaiSeung AUDITCOMMITTEE Mr.KongKaiChuen,Frankie(Chairman)(formerlyknownasKongToYeung,Frankie) ProfessorSunKaiLit,CliffBBS,JPIrDr.LoWaiKwokGBS,MH,JPMr.AndrewLook NOMINATIONCOMMITTEE ProfessorSunKaiLit,CliffBBS,JP(Chairman) IrDr.LoWaiKwokGBS,MH,JP Mr.AndrewLook Mr.KongKaiChuen,Frankie (formerlyknownasKongToYeung,Frankie) Mr.ChuWeiman REMUNERATIONCOMMITTEE ProfessorSunKaiLit,CliffBBS,JP(Chairman) IrDr.LoWaiKwokGBS,MH,JP Mr.AndrewLook Mr.KongKaiChuen,Frankie (formerlyknownasKongToYeung,Frankie) Mr.ChuWeiman 董事 执行董事 李远发先生(主席)黄永铨先生(副主席) 初维民先生(行政总裁)陈素华女士 独立非执行董事 孙启烈教授BBS,JP 卢伟国博士工程师,GBS,MH,JP 陆东先生江启铨先生 (前称江道扬) 行政总裁 初维民先生 首席财务总监 司徒世昌先生 (于二零二三年七月三十一日辞任) 授权代表初维民先生梁丽嫦小姐 公司秘书 梁丽嫦小姐 审核委员会 江启铨先生(主席) (前称江道扬) 孙启烈教授BBS,JP 卢伟国博士工程师,GBS,MH,JP 陆东先生 提名委员会 孙启烈教授BBS,JP(主席)卢伟国博士工程师,GBS,MH,JP陆东先生 江启铨先生 (前称江道扬) 初维民先生 薪酬委员会 孙启烈教授BBS,JP(主席)卢伟国博士工程师,GBS,MH,JP陆东先生 江启铨先生 (前称江道扬) 初维民先生 2KaShuiInternationalHoldingsLimited嘉瑞国际控股有限公司 CORPORATEINFORMATION(CONTINUED) 公司资料(续) REGISTEREDOFFICE Windward3,RegattaOfficeParkPOBox1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG RoomA,29/F,TowerB,BillionCentre1WangKwongRoad,KowloonBayKowloon,HongKong PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE Suntera(Cayman)Limited Suite3204,Unit2A,Block3,BuildingD, P.O.Box1586GardeniaCourt,CamanaBayGrandCayman,KY1-1100 CaymanIslands HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ComputershareHongKongInvestorServicesLimited17MFloor,HopewellCentre 183Queen’sRoadEast,Wanchai,HongKong AUDITOR RSMHongKong CertifiedPublicAccountants RegisteredPublicInterestEntityAuditor PRINCIPALBANKERS TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimitedStandardCharteredBank(HongKong)Limited BankofChina(HongKong)Limited WEBSITE www.kashui.com 注册办事处 Windward3,RegattaOfficeParkPOBox1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands 香港主要营业地点 香港九龙 九龙湾宏光道一号亿京中心B座29楼A室 主要股份过户登记处 Suntera(Cayman)Limited Suite3204,Unit2A,Block3,BuildingD, P.O.Box1586GardeniaCourt,CamanaBayGrandCayman,KY1-1100 CaymanIslands 香港股份过户登记分处 香港中央证券登记有限公司香港湾仔皇后大道东183号合和中心17M楼 核数师 罗申美会计师事务所执业会计师 注册公众利益实体核数师 主要往来银行 香港上海汇丰银行有限公司渣打银行(香港)有限公司中国银行(香港)有限公司 网址 www.kashui.com InterimReport2023中期报告3 KEYINFORMATIONFORSHAREHOLDERS 股东主要资料 FINANCIALCALENDAR Announcementof2023InterimResults25August2023 STOCKCODE 822 BOARDLOT 2,000Shares INVESTORRELATIONS Ms.LeungLaiSeungCompanySecretary KaShuiInternationalHoldingsLimitedRoomA,29/F,TowerB,BillionCentre1WangKwongRoad,KowloonBayKowloon,HongKong Tel:(852)37598900 Fax:(852)24121743 Email:candy.leung@kashui.com 财务日志 二零二三年中期业绩公告二零二三年八月二十五日 股份编号 822 每手股数 2,000股 投资者关系梁丽嫦小姐公司秘书 嘉瑞国际控股有限公司香港九龙 九龙湾宏光道一号亿京中心B座29楼A室电话:(852)37598900 传真:(852)24121743 电邮:candy.leung@kashui.com 4KaShuiInternationalHoldingsLimited嘉瑞国际控股有限公司 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSS 简明综合损益表 Forthesixmonthsended30June2023截至二零二三年六月三十日止六个月 Theboard(the“Board”)ofdirectors(the“Directors”)ofKaShuiInternationalHoldingsLimited(the“Company”)ispleasedtoannouncetheunauditedinterimfinancialresultsoftheCompanyanditssubsidiaries(collectivelythe“Group”)forthesixmonthsended30June2023,togetherwiththecomparativefiguresforthecorrespondingperiodin2022. 嘉瑞国际控股有限公司(“本公司”)董事(“董事”)董事会(“董事会”)欣然宣布本公司及其附属公司(统称为“本集团”)截至二零二三年六月三十日止六个月之未经审核中期财务业绩,连同二零二二年同期之比较数字。 Forthesixmonthsended30June 截至六月三十日止六个月 2023 2022 二零二三年 二零二二年 HK$’000 HK$’000 千港元 千港元 Note (unaudited) (unaudited) 附注 (未经审核) (未经审核) Revenue 收入 6 531,611 693,717 Costofsales 销售成本 (428,475) (538,289) Grossprofit 毛利 103,136 155,428 Otherincome 其他收入 7 12,654 10,090 Impairmentlossesfortrade receivables 贸易应收款项减值亏损 (1,357) — Sellinganddistributionexpenses 销售及分销开支 (16,544) (17,798) Generalandadministrative expenses 一般及行政开支 (114,592) (123,804) Otheroperatingexpensesandincome 其他营运开支及收入 (4,643) (3,079) (Loss)/profitfromoperations 经营(亏损)╱溢利 (21,346) 20,837 Financecosts 融资成本 8 (2,056) (1,767) Shareoflossesofassociates 摊分联营公司损失 (853) (472) (Loss)/profitbefo