2023 INTERIMREPORT中期报告 目录 CONTENTS 02公司资料CorporateInformation 05管理层讨论及分析ManagementDiscussionandAnalysis 15其他资料OtherInformation 26简明综合财务状况表CondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition 28简明综合收益表CondensedConsolidatedIncomeStatement 29简明综合全面收益表CondensedConsolidatedStatementofComprehensiveIncome 30简明综合权益变动表CondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity 32简明综合现金流量表CondensedConsolidatedStatementofCashFlows 33简明综合中期财务资料附注NotestotheCondensedConsolidatedInterimFinancialInformation 公司资料 CORPORATEINFORMATION 董事会 执行董事 黄学良先生(主席兼执行董事)龙文骏先生 非执行董事 关重远先生蔡靖先生 独立非执行董事 张俊杰先生胡家栋先生金玉丰先生 高级管理层 龙文骏先生 公司秘书 郑启培先生(CPA) 审核委员会 胡家栋先生(主席)关重远先生 张俊杰先生 薪酬委员会 张俊杰先生(主席)金玉丰先生 关重远先生 提名委员会 黄学良先生(主席)金玉丰先生 胡家栋先生 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.HuangXueliang(ChairmanandExecutiveDirector) Mr.Loong,ManfredMan-tsun Non-ExecutiveDirectors Mr.Kwan,AllanChung-yuenMr.CaiJing IndependentNon-ExecutiveDirectors Mr.ZhangJunjie Mr.WooKarTung,RaymondMr.JinYufeng SENIORMANAGEMENT Mr.Loong,ManfredMan-tsun COMPANYSECRETARY Mr.ChengKaiPui,Eric(CPA) AUDITCOMMITTEE Mr.WooKarTung,Raymond(Chairman) Mr.Kwan,AllanChung-yuenMr.ZhangJunjie REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.ZhangJunjie(Chairman) Mr.JinYufeng Mr.Kwan,AllanChung-yuen NOMINATIONCOMMITTEE Mr.HuangXueliang(Chairman) Mr.JinYufeng Mr.WooKarTung,Raymond 02中期报告INTERIMREPORT2023国微控股有限公司SMITHOLDINGSLIMITED 公司资料 CORPORATEINFORMATION 开曼群岛注册办事处 MaplesCorporateServicesLimitedPOBox309,UglandHouseGrandCayman,KY1-1104CaymanIslands 中国主要营业地点 中国深圳市南山区 沙河西路1801号国实大厦22楼 香港总部及主要营业地点 香港新界 沙田科学园 科技大道东16号海滨大楼2座1楼 公司网站 www.smit.com.cn 开曼股份过户登记处 MaplesFundServices(Cayman)LimitedPOBox1093,BoundaryHall CricketSquare GrandCayman,KY1-1102CaymanIslands REGISTEREDOFFICEINTHECAYMANISLANDS MaplesCorporateServicesLimitedPOBox309,UglandHouseGrandCayman,KY1-1104CaymanIslands PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINTHEPRC 22F,GuoshiBuildingNo.1801ShahexiRoadNanshanDistrictShenzhen,PRC HEADQUARTERSANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG 1/F,HarbourView2 16ScienceParkEastAvenueHongKongSciencePark,Shatin,NewTerritories HongKong COMPANY’SWEBSITE www.smit.com.cn CAYMANSHAREREGISTRARANDTRANSFERAGENT MaplesFundServices(Cayman)LimitedPOBox1093,BoundaryHall CricketSquare GrandCayman,KY1-1102CaymanIslands 中期报告INTERIMREPORT2023国微控股有限公司SMITHOLDINGSLIMITED03 公司资料 CORPORATEINFORMATION 香港证券登记处 香港中央证券登记有限公司香港 湾仔 皇后大道东183号合和中心 17楼1712至1716室 主要往来银行 花旗银行香港分行香港 九龙尖沙咀 海港城港威1座21楼 核数师 罗兵咸永道会计师事务所 执业会计师 注册公众利益实体核数师 股份代号 2239 HONGKONGSHAREREGISTRAR ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712-1716,17thFloor HopewellCentre 183Queen’sRoadEastWanchai HongKong PRINCIPALBANKER CitibankN.A.HongKongBranch 21/F,Tower1,TheGateway,HarbourCityTsimShaTsui KowloonHongKong AUDITOR PricewaterhouseCoopers CertifiedPublicAccountants RegisteredPublicInterestEntityAuditor STOCKCODE 2239 04中期报告INTERIMREPORT2023国微控股有限公司SMITHOLDINGSLIMITED 管理层讨论及分析 MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS 业务回顾 本集团是全球付费电视广播接收的领先安全装置供应商,通过销售可让终端使用者接收付费电视内容的条件接收模块(或视密卡)产品,为全世界付费电视行业设计、开发及营销安全装置。 本集团积极开拓半导体集成电路智能技术业务,逐步发展出云服务及集成电路(“IC”)解决方案两大新业务线。 视密卡 二零二三年上半年,视密卡市场整体销售同比略有下降。本集团视密卡销售收益较二零二二年上半年下降11.5%至约6.5百万美元(截至二零二二年六月三十日止六个月:7.4百万美元),占本集团总收益58.1%。 BUSINESSREVIEW TheGroupisaleadingsecuritydevicesprovidergloballyforpay-TVbroadcastingaccess.Itdesigns,developsandmarketssecuritydevicesprimarilyforthepay-TVindustryworldwidethroughsalesofconditionalaccessmodules,orCAMs,productswhichprovideenduserswithaccesstopay-TVcontent. TheGrouphasactivelydevelopeditssemi-conductorICsmarttechnologybusiness,andhasgraduallydevelopedandexpandeditstwonewmainbusinesssegmentsofcloudservicesandintegratedcircuit(“IC”)solutions. CAM Inthefirsthalfof2023,astheoverallmarketsalesofCAMsslightlydeclinedcomparedtothesameperiodlastyear,theGroup’srevenuegeneratedfromCAMsalesamountedtoapproximatelyUS$6.5million,representingadecreaseof11.5%whencomparedtothatinthefirsthalfof2022(forthesixmonthsended30June2022:US$7.4million),andwhichaccountedfor58.1%oftheGroup’stotalrevenue. 中期报告INTERIMREPORT2023国微控股有限公司SMITHOLDINGSLIMITED05 管理层讨论及分析 MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS 二零二三年上半年视密卡最大市场欧洲区的收入占视密卡总销售额的70.6%,同比下降12.8%,主要由于市场整体需求驱动不足,奥地利大客户上半年订单大幅增加未能完全抵消其他运营商客户因产品切换及CA更换造成的销量下滑。新兴市场销售同比下降55.0%,主要因为乌兹别克斯坦斯坦、哈萨克斯坦、塔吉克斯坦斯坦及非洲客户需求下降,CAM库存销售慢于预期。国内市场销售同比上升47.4%,主要来自转播运营商切换国内CA和监测中心的平台升级改造,以及多个投用USBDongle的酒店改造项目的完成。 上半年市场逐步开放,海内外各大展会相继召开。欧洲区域尽管中欧主要客户订单增加,但西欧和北欧的市场需求低迷,客户库存消化缓慢,加之东欧主要客户因正切换至无卡智慧卡导致订单推迟,该区域整体增长乏力。集团主推新硬件版本出货,提升了毛利率。俄罗斯区域由于俄乌冲突原主要CA公司退出,造成巨大销量缺口。目前运营商在切换其他欧洲CA或中国CA,期间集团积极参与招标,目前已完成新CA下其中一家运营商的首单无卡CAM出货。 Inthefirsthalfof2023,theEuropeanregionremainedthelargestmarketforCAMs,accountingfor70.6%ofthetotalsalesofCAMsandrepresentingadecreaseof12.8%comparedtothesameperiodlastyear,mainlyduetolackinmomentumoftheoverallmarketdemand,andthefactthatthesalesdeclineresultingfromproductswitchingandCAreplacementbycertainoperatorcustomerswasnotfullyoffsetbythesignificantincreaseinordersfrommajorcustomersinAustriaduringthefirsthalfoftheyear.Salesinemergingmarketsdecreasedby55.0%year-on-year,mainlyduetolowerdemandfromcustomersinUzbekistan,Kazakhstan,TajikistanandAfrica,andas