ANNUALREPORT 年报 2023 Contents 目录 CorporateInformation2 公司资料 GroupStructure4 集团架构 KeyFinancialHighlights5 重要财务撮要 Chairman’sStatement7 主席报告书 ManagementDiscussionandAnalysis10 管理层讨论与分析 CorporateGovernanceReport27 企业管治报告 Environmental,SocialandGovernanceReport52 环境、社会及管治报告 ReportoftheDirectors78 董事会报告 IndependentAuditor’sReport97 独立核数师报告 ConsolidatedStatementofProfitorLoss108 综合损益表 ConsolidatedStatementofComprehensiveIncome110 综合全面收益表 ConsolidatedStatementofFinancialPosition111 综合财务状况表 ConsolidatedStatementofChangesinEquity113 综合权益变动表 ConsolidatedStatementofCashFlows115 综合现金流量表 NotestoFinancialStatements118 财务报表附注 FiveYearFinancialSummary281 五年财务概要 ParticularsofProperties283 物业详情 CORPORATEINFORMATION 公司资料 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.NgWeeKeat(Chairman) Ms.SioIonKuan(DeputyChairman) Ms.NgSiewLang,Linda(ChiefOperatingOfficer) Ms.LilianNg Ms.ChenKaCheeMr.YuWaiMan (resignedon1July2022) (appointedon1November2022) Ms.HuangSiTeng (appointedon1June2023) IndependentNon-executiveDirectors Mr.CheungChunKwokMr.KwanKaiKin,KennethMr.HoYauMing Mr.WongSteveCheukHung (appointedon1June2023) AUDITCOMMITTEE Mr.CheungChunKwok(Chairman) Mr.KwanKaiKin,KennethMr.HoYauMing Mr.WongSteveCheukHung (appointedon1June2023) REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.CheungChunKwok(Chairman) Mr.KwanKaiKin,KennethMr.HoYauMing Mr.WongSteveCheukHung (appointedon1June2023) Mr.NgWeeKeatMr.YuWaiMan (resignedon1July2022) Ms.ChenKaChee (appointedon1July2022) NOMINATIONCOMMITTEE Mr.NgWeeKeat(Chairman) Mr.YuWaiMan (resignedon1July2022) Ms.ChenKaChee (appointedon1July2022) Mr.CheungChunKwokMr.KwanKaiKin,KennethMr.HoYauMing Mr.WongSteveCheukHung (appointedon1June2023) 董事会 执行董事 黄伟杰先生(主席)萧润群女士(副主席) 黄琇兰女士(营运总裁)黄莉莲女士 陈格致女士余伟文先生 (于二零二二年七月一日辞任) (于二零二二年十一月一日获委任) 黄诗婷女士 (于二零二三年六月一日获委任) 独立非执行董事 张镇国先生关启健先生何友明先生黄卓雄先生 (于二零二三年六月一日获委任) 审核委员会 张镇国先生(主席)关启健先生 何友明先生黄卓雄先生 (于二零二三年六月一日获委任) 薪酬委员会 张镇国先生(主席)关启健先生 何友明先生黄卓雄先生 (于二零二三年六月一日获委任) 黄伟杰先生余伟文先生 (于二零二二年七月一日辞任) 陈格致女士 (于二零二二年七月一日获委任) 提名委员会 黄伟杰先生(主席)余伟文先生 (于二零二二年七月一日辞任) 陈格致女士 (于二零二二年七月一日获委任) 张镇国先生关启健先生何友明先生黄卓雄先生 (于二零二三年六月一日获委任) CORPORATEINFORMATION 公司资料 COMPANYSECRETARY Ms.NgSuetYi REGISTEREDOFFICE ClarendonHouse2ChurchStreet HamiltonHM11Bermuda HEADOFFICEANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESS Unit3808,38thFloor WestTower,ShunTakCentre168-200ConnaughtRoadCentralHongKong PRINCIPALBANKERS StandardCharteredBank(HongKong)LimitedDBSBank(HongKong)Limited HangSengBankLimited TheBankofEastAsia,Limited LEGALADVISOR ReedSmithRichardsButlerLLP17thFloor,OneIslandEastTaikooPlace 18WestlandsRoadQuarryBay HongKong AUDITOR Ernst&Young CertifiedPublicAccountants RegisteredPublicInterestEntityAuditor 27/F,OneTaikooPlace979King’sRoadQuarryBay HongKong PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE MUFGFundServices(Bermuda)Limited4thFloorNorth CedarHouse 41CedarAvenue HamiltonHM12Bermuda HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE TricorTengisLimited 17/F,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad HongKong STOCKCODE 234 WEBSITE www.ncgrp.com.hk 公司秘书 吴雪仪女士 注册办事处ClarendonHouse2ChurchStreet HamiltonHM11Bermuda 总办事处及主要营业地点 香港 干诺道中168-200号信德中心西翼 38楼3808室 主要往来银行 渣打银行(香港)有限公司星展银行(香港)有限公司恒生银行有限公司 东亚银行有限公司 法律顾问 礼德齐伯礼律师行有限法律责任合伙香港 鲗鱼涌 华兰路18号太古坊 港岛东中心17楼 核数师 安永会计师事务所 执业会计师 注册公众利益实体核数师 香港鲗鱼涌 英皇道979号 太古坊一座27楼 主要股份过户登记处 MUFGFundServices(Bermuda)Limited4thFloorNorth CedarHouse 41CedarAvenue HamiltonHM12Bermuda 香港股份过户登记分处 卓佳登捷时有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 股份代号 234 网址 www.ncgrp.com.hk GROUPSTRUCTURE 集团架构 NewCenturyGroupHongKongLimited (the“Company”) 新世纪集团香港有限公司 (“本公司”) and 及 itssubsidiaries(the“Group”) 其附属公司(“本集团”) withfocuson 专注于 MoneyLending 放债 PropertyInvestment物业投资 SecuritiesTrading证券买卖 持续经营业务产生的收入 本年度持续经营业务产生的溢利 HK$million 百万港元 120 HK$million 百万港元 60 100 50 80 40 60 30 40 20 20 10 0 20232022 (Restated) (经重列) (Note1) (附注1) 202120202019 (Restated)(Restated)(Restated) (经重列)(经重列)(经重列) (Note1)(Note1)(Notes1and2) (附注1)(附注1)(附注1及2) 0 Year 年份 20232022202120202019Year (Restated)(Restated)(Restated)(Restated)年份 (经重列)(经重列)(经重列)(经重列) (Note1)(Note1)(Note1)(Notes1and2) (附注1)(附注1)(附注1)(附注1及2) KEYFINANCIALHIGHLIGHTS 重要财务撮要 2023 二零二三年 2022二零二二年(Restated)(经重列)(Note1)(附注1) 2021二零二一年(Restated)(经重列)(Note1)(附注1) 2020二零二零年(Restated)(经重列)(Note1)(附注1) 2019 二零一九年 (Restated) (经重列) (Notes1and2) (附注1及2) Revenuefromcontinuingoperations(HK$million) 持续经营业务产生的收入 (百万港元) 80.1 80.7 100.4 81.2 94.0 Profitfortheyearfromcontinuingoperations(HK$million) 本年度持续经营业务产生的溢利 (百万港元) 16.9 49.6 32.4 7.9 37.3 Profit/(loss)fortheyearfromadiscontinuedoperation(HK$million) 本年度一项已终止经营业务产生的溢利╱(亏损) (百万港元) (60.7) (56.4) (112.3) 40.8 51.3 Profit/(loss)attributabletoownersoftheCompany(HK$million) 本公司拥有人 应占溢利╱(亏损) (百万港元) (36.9) (1.5) (56.7) 15.5 47.5 Equityattributableto本公司拥有人 ownersoftheCompany(HK$million) 应占权益 (百万港元) 1,548.1 1,579.7 1,582.5 1,617.2 2,133.2 Earnings/(loss)pershare(HKcents) 每股盈利╱(亏损) (港仙) (0.64) (0.03) (0.98) 0.27 0.82 RevenuefromcontinuingoperationsProfitfortheyearfromcontinuingoperations KEYFINANCIALHIGHLIGHTS 重要财务撮要 Profit/(loss)fortheyearfromadiscontinuedoperation 本年度一项已终止经营业务产生的溢利╱(亏损) Profit/(loss)attributabletoowners