打造更有韧性的医疗体系：未来十年的行动计划（EN）

医疗保健系统弹性行动计划摘要：本文提出了一项行动计划，以提高医疗保健系统的弹性，以应对未来可能出现的公共卫生威胁。行动计划包括三个核心利益相关者：政府、监管机构和医疗保健提供者。每个利益相关者都需要在暴露于危险、脆弱性和响应能力三个领域采取行动。本文还提供了一个评估医疗保健系统弹性的框架，并通过三个案例研究展示了如何在法国药品生产回流、美国区域灾害卫生响应和新加坡国立大学癌症研究所中实现医疗保健弹性。行动计划的实施需要紧急措施，以在未来十年内使医疗保健系统更加强大。