2002-2022 2022 InterimReport 中期报告 InterimReport2022中期报告1 Contents目录 2CorporateInformation公司资料 5FinancialandOperationHighlights财务及营运摘要 8ManagementDiscussionandAnalysis管理层讨论与分析 43MajorEventsintheFirstHalfof20222022年上半年大事记 46HumanResources人力资源 50OtherInformation其他资料 63CondensedConsolidatedStatementof ProfitorLossandOtherComprehensiveIncome 65CondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition 67CondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity 70CondensedConsolidatedStatementofCashFlows 72NotestotheCondensedConsolidatedFinancialStatements 简明综合损益及其他全面收益表 简明综合财务状况表简明综合权益变动表简明综合现金流量表简明综合财务报表附注 107Definitions释义 2ChinaBoqiEnvironmental(Holding)Co.,Ltd.中国博奇环保(控股)有限公司 CorporateInformation 公司资料 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors ZengZhijun(Chairman) ChengLiquanRichard Non-ExecutiveDirectors ZhengTonyTuoZhuWeihangChenXue IndependentNon-ExecutiveDirectors LiuGenyu XieGuozhongLuZhifang AUDITCOMMITTEE XieGuozhong(Chairman) ZhengTonyTuoLiuGenyu REMUNERATIONCOMMITTEE LuZhifang(Chairman) ZengZhijunLiuGenyu NOMINATIONCOMMITTEE ZengZhijun(Chairman) XieGuozhongLuZhifang JOINTCOMPANYSECRETARIES QianXiaoningWongWaiLing AUTHORIZEDREPRESENTATIVES ZengZhijunWongWaiLing AUDITOR Ernst&Young CertifiedPublicAccountant RegisteredPublicInterestEntityAuditor 27/F,OneTaikooPlace979King’sRoad QuarryBay,HongKong 董事会 执行董事 曾之俊(主席)程里全 非执行董事 郑拓朱伟航陈学 独立非执行董事 刘根钰谢国忠陆志芳 审核委员会 谢国忠(主席)郑拓 刘根钰 薪酬委员会 陆志芳(主席)曾之俊 刘根钰 提名委员会 曾之俊(主席)谢国忠 陆志芳 联席公司秘书 钱晓宁黄慧玲 授权代表曾之俊黄慧玲 核数师 安永会计师事务所 注册会计师 注册公众利益实体核数师 香港鲗鱼涌 英皇道979号太古坊一座27楼 InterimReport2022中期报告3 CorporateInformation(Continued) 公司资料(续) REGISTEREDOFFICE POBox309,UglandHouseGrandCaymanKY1-1104CaymanIslands PLACEOFBUSINESSINHONGKONG 40/F,DahSingFinancialCentre248Queen’sRoadEastWanchai,HongKong HEADQUARTERSINTHEPRC Floor2,GuobenCultureBuildingNo.Jia8,XinglongzhuangChaoyangDistrict Beijing,thePRC LEGALADVISERS AstoHongKonglawTianYuanLawFirmLLPSuites3304-3309 33/F,JardineHouseOneConnaughtPlaceCentral,HongKong AstoPRClaw Commerce&FinanceLawOffices6/F,NCITower A12JianguomenwaiAvenueBeijing100022 thePRC AstoCaymanIslandsLaw MaplesandCalder(HongKong)LLP53rdFloor,TheCenter 99Queen’sRoadCentralHongKong 注册办事处 POBox309,UglandHouseGrandCaymanKY1-1104CaymanIslands 香港营业地点 香港湾仔 皇后大道东248号大新金融中心40楼 中国主要办事处 中国北京市朝阳区 兴隆庄甲8号 国本文化大厦2层 法律顾问 有关香港法律 天元律师事务所(有限经营合伙) 香港中环康乐广场1号 怡和大厦33楼 3304-3309室 有关中国法律通商律师事务所中国北京市 建国门外大街甲12号新华保险大厦6层邮编100022 有关开曼群岛法律 迈普达律师事务所(香港)有限法律责任合伙 香港 皇后大道中99号中环中心53楼 4ChinaBoqiEnvironmental(Holding)Co.,Ltd.中国博奇环保(控股)有限公司 CorporateInformation(Continued) 公司资料(续) PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE MaplesFundServices(Cayman)LimitedPOBox1093 BoundaryHall CricketSquare,GrandCaymanKY1-1102,CaymanIslands HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRAR TricorInvestorServicesLimited17/F,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad HongKong(witheffectfrom15August2022) PRINCIPALBANKERS ChinaConstructionBank,ChaoyangBranchChinaMinshengBank,AoyuncunBranchChinaCITICBank,BeichenBranch JiangsuBank,XuanwumenBranch ChinaMerchantsBank,JianguoRoadBranchBankofChina(HongKong)Limited STOCKCODEANDBOARDLOT StockCode: 2377 BoardLot: 1,000shares INVESTORRELATIONSANDCOMMUNICATIONS Tel:+861059579665 +861058782059 Fax:+861059579900–001 Website:www.chinaboqi.comEmail:irhk@chinaboqi.com 主要股份过户登记处 MaplesFundServices(Cayman)LimitedPOBox1093 BoundaryHall CricketSquare,GrandCaymanKY1-1102,CaymanIslands 香港股份过户登记处分处 卓佳证券登记有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼(于2022年8月15日起生效) 主要往来银行 中国建设银行朝阳支行中国民生银行奥运村支行中信银行北辰支行 江苏银行宣武门支行招商银行建国路支行 中国银行(香港)有限公司 股份代号及买卖单位 股份代号: 2377 买卖单位: 1,000股 投资者关系与联络 电话:+861059579665 +861058782059 传真:+861059579900-001 网站:www.chinaboqi.com 电邮:irhk@chinaboqi.com InterimReport2022中期报告5 FinancialandOperationHighlights 财务及营运摘要 Forthesixmonthsended30June2022,theGroup’srevenueamountedtoRMB721million,representingadecreaseof22.2%ascomparedtothesameperiodlastyear.Ofwhich,revenuefromfluegastreatmentbusinesswasRMB616million,revenuefromwatertreatmentbusinesswasRMB90million,revenuefromhazardousandsolidwastetreatment/disposalbusinesswasRMB5millionandrevenuefromdual-carbonenergysavingbusinesswasRMB10million. Forthesixmonthsended30June2022,theGroup’sgrossprofitamountedtoRMB143million,representingadecreaseof22.3%ascomparedtothesameperiodlastyear.TheGroup’sgrossprofitmarginwas19.8%,remainingthesameasthesameperiodlastyear. Forthesixmonthsended30June2022,excludinglossonfairvaluechangesinfinancialassetatFVTPLandinvestmentincome,theGroup’snetprofitwasRMB73millionwithanetprofitmarginof10.1%,representingadecreaseof42.1%and 3.5percentagepointsrespectivelyascomparedtothesameperiodlastyear. Forthesixmonthsended30June2022,thenetprofitoftheGroupamountedtoRMB3millionwithanetprofitmarginof0.4%. Forthesixmonthsended30June2022,theGroupsecured14newcontracts,coveringthermalpower,steelandindustrialwastewaterfields.Inaddition,theGrouphasmadebreakthroughprogressinthefieldofwatertreatment,andsuccessfullyopenedupthemarketinpapermakingandpharmaceuticalindustries. 截至2022年6月30日止六个月,本集团的收入为人民币721百万元,较去年同期减少22.2%。其中,烟气治理业务收入为人民币616百万元,水处理业务收入为人民币90百万元,危固废处理处置业务收入为人民币5百万元,双碳节能业务收入为人民币10百万元。 截至2022年6月30日止六个月,本集团