延长石油国际中期报告2022

公司资料 执行董事 封银国先生（主席）张建民先生 丁嘉晟先生 独立非执行董事 吴永嘉先生梁廷育先生孙立明先生牟国栋博士 公司秘书 罗庆林先生 审核委员会 梁廷育先生（主席）吴永嘉先生 孙立明先生 薪酬委员会 孙立明先生（主席）梁廷育先生 封银国先生 提名委员会 吴永嘉先生（主席）孙立明先生 封银国先生 授权代表封银国先生罗庆林先生 核数师 香港立信德豪会计师事务所有限公司于《财务汇报局条例》下的注册公众利益 实体核数师执业会计师香港 干诺道中111号永安中心25楼 注册办事处ClarendonHouse2ChurchStreet HamiltonHM11Bermuda 百慕大主要股份过户登记处CodanServicesLimitedClarendonHouse 2ChurchStreet HamiltonHM11Bermuda 香港股份过户登记分处 卓佳登捷时有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 主要往来银行 星展银行（香港）有限公司 中国工商银行（亚洲）有限公司 中国建设银行（亚洲）股份有限公司中国民生银行股份有限公司 上海浦东发展银行股份有限公司中国银行股份有限公司 加拿大国家银行 香港总办事处及主要营业地点 香港铜锣湾 希慎道33号利园一期34楼3403室 股份代号 00346 网站 www.yanchanginternational.com 2 延长石油国际有限公司（“本公司”）董事（“董事”）会（“董事会”）欣然公布本公司及其附属公司（统称 “本集团”）截至二零二二年六月三十日止六个月之未经审核简明综合中期业绩，连同截至二零二一年六月三十日止六个月之未经审核比较数字如下： 简明综合损益及其他全面收益表 截至二零二二年六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月 附注 二零二二年（未经审核）千港元 二零二一年（未经审核）千港元 收入 4 9,336,236 10,208,266 其他收入 4 6,401 5,128 9,342,637 10,213,394 支出采购 (9,079,141) (10,007,551) 特许权费用 (28,242) (7,862) 油田营运开支 (37,816) (30,086) 勘探及评估开支 (1,418) (1,186) 销售及分销开支 (83,207) (38,219) 行政开支 (42,676) (38,578) 折旧、耗损及摊销 (62,998) (36,417) 其他亏损及收益 5 (8,192) 5,917 (9,343,690) (10,153,982) 经营业务（亏损）╱溢利 6 (1,053) 59,412 融资成本 7 (24,717) (37,473) 除税前（亏损）╱溢利 (25,770) 21,939 税项 8 (10,061) (9,856) 本期间（亏损）╱溢利 (35,831) 12,083 延长石油国际有限公司 中期报告2022 3 简明综合损益及其他全面收益表 截至二零二二年六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月 附注 二零二二年（未经审核）千港元 二零二一年（未经审核）千港元 其他全面收益 其后可能重新分类至损益的项目： 香港以外附属公司财务报表之换算汇兑差额 (23,138) 13,801 本期间其他全面收益，并无税务影响 (23,138) 13,801 本期间全面收益总额 (58,969) 25,884 下列人士应占本期间溢利╱（亏损）：本公司拥有人 6,435 3,893 非控股权益 (42,266) 8,190 (35,831) 12,083 下列人士应占本期间全面收益总额：本公司拥有人 (11,044) 16,755 非控股权益 (47,925) 9,129 (58,969) 25,884 本公司拥有人应占每股盈利基本及摊薄，港仙 10 0.04 0.02 4 简明综合财务状况表 于二零二二年六月三十日 二零二二年二零二一年 六月三十日十二月三十一日 附注（未经审核）（经审核） 千港元千港元 资产 非流动资产 物业、厂房及设备111,516,7491,480,631 投资物业1214,42017,890 勘探及评估资产136,687592 使用权资产1492,14594,334 商誉及无形资产58,14958,149 其他非流动资产1,5002,000 1,689,6501,653,596 流动资产 存货15863,575460,653 应收贸易款项161,481,665664,890 预付款项、按金及其他应收款项171,365,3011,335,434 受限制现金339,798– 现金及银行结余18476,964394,132 4,527,3032,855,109 资产总值6,216,9534,508,705 权益 本公司拥有人应占股本及储备 股本19366,701366,701 储备658,622669,666 本公司拥有人应占权益总额1,025,3231,036,367 非控股权益83,152131,077 权益总额1,108,4751,167,444 中期报告2022延长石油国际有限公司 5 简明综合财务状况表 于二零二二年六月三十日 二零二二年六月三十日 二零二一年十二月三十一日 附注 （未经审核）千港元 （经审核）千港元 负债流动负债 应付贸易款项及其他应付款项 20 3,978,496 2,198,499 租赁负债 21 6,054 5,270 应付税项 3,689 5,204 银行借贷 22 412,333 427,350 有抵押定额贷款 23 274,214 270,298 4,674,786 2,906,621 非流动负债 弃置责任 171,319 169,863 租赁负债 21 77,857 79,643 递延税项负债 11,816 12,434 有抵押定额贷款 23 172,700 172,700 433,692 434,640 负债总额 5,108,478 3,341,261 权益及负债总额 6,216,953 4,508,705 流动负债净值 (147,483) (51,512) 资产总值减流动负债 1,542,167 1,602,084 6 简明综合权益变动表 截至二零二二年六月三十日止六个月 本公司拥有人应占 储备 股本 股份溢价 缴入盈余 汇兑储备 法定储备 其他储备 累计亏损 小计 非控股 权益 总计 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 于二零二一年一月一日（经审核） 366,701 2,115,311 6,400,652 (310,677) 32,399 3,387 (7,936,648) 304,424 130,011 801,136 本期间溢利 – – – – – – 3,893 3,893 8,190 12,083 本期间其他全面收益 – – – 12,862 – – – 12,862 939 13,801 本期间全面收益总额 – – – 12,862 – – 3,893 16,755 9,129 25,884 转拨储备 – – – – (9,547) 1,714 7,833 – – – 于二零二一年六月三十日（未经审核） 366,701 2,115,311 6,400,652 (297,815) 22,852 5,101 (7,924,922) 321,179 139,140 827,020 于二零二二年一月一日（经审核） 366,701 2,115,311 6,400,652 (289,442) 24,544 2,834 (7,584,233) 669,666 131,077 1,167,444 本期间溢利╱（亏损） – – – – – – 6,435 6,435 (42,266) (35,831) 本期间其他全面收益 – – – (17,479) – – – (17,479) (5,659) (23,138) 本期间全面收益总额 – – – (17,479) – – 6,435 (11,044) (47,925) (58,969) 转拨储备 – – – – – 1,693 (1,693) – – – 于二零二二年六月三十日 （未经审核） 366,701 2,115,311 6,400,652 (306,921) 24,544 4,527 (7,579,491) 658,622 83,152 1,108,475 中期报告2022延长石油国际有限公司 7 简明综合现金流量表 截至二零二二年六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月 二零二二年（未经审核）千港元 二零二一年（未经审核）千港元 经营活动之现金流量经营产生╱（所耗）现金 240,326 (151,234) 已收利息 1,940 2,928 已支付税项 (16,282) (9,076) 经营活动产生╱（所耗）现金净额 225,984 (157,382) 投资活动之现金流量勘探及评估资产付款 (6,140) – 物业、厂房及设备付款 (105,884) (29,947) 投资活动所耗现金净额 (112,024) (29,947) 融资活动之现金流量银行借贷之净现金（流出）╱流入 (7,210) 36,246 融资活动之其他现金流出 (14,298) (39,325) 融资活动所耗现金净额 (21,508) (3,079) 现金及现金等值项目增加╱（减少）净额 92,452 (190,408) 期初之现金及现金等值项目 394,132 436,084 汇率变动之影响 (9,620) 5,440 期终之现金及现金等值项目 476,964 251,116 8 未经审核简明综合财务报表附注 截至二零二二年六月三十日止六个月 1.编制基准 未经审核简明综合财务报表乃遵照香港会计师公会（“香港会计师公会”）颁布之香港会计准则（“香港会计准则”）第34号“中期财务报告”，以及香港联合交易所有限公司（“联交所”）证券上市规则（“上市规则”）附录16之适用披露规定编制。 未经审核简明综合财务报表应与本公司之二零二一年年报（“二零二一年年报”）所载本集团根据香港财务报告准则（“香港财务报告准则”）编制之截至二零二一年十二月三十一日止年度之年度财务报表一并阅读。 此等未经审核简明综合财务报表以港元（“港元”）（即本集团之功能货币）呈列。除另有指明外，所有数值均四舍五入至最接近之千位数（千港元）。此等未经审核简明综合财务报表于二零二二年八月二十六日获批准刊发。 2.主要会计政策 未经审核简明综合财务报表乃按历史成本基准编制，惟若干物业及财务工具乃按公平值计量除外。历史成本一般按交换货品及服务代价的公平值计算。 编制截至二零二二年六月三十日止六个月之未经审核简明综合财务报表所采纳之会计政策与编制二零二一年年报时所采纳者一致，惟采纳新订或经修订香港财务报告准则之影响除外。 本集团于本期间首次应用由香港会计师公会颁布之多项新订或经修订香港财务报告准则，其于本集团自二零二二年一月一日开始之财政期间生效。新订或经修订香港财务报告准则之概要载列如下： •香港财务报告准则二零一八年至二零二零年的年度改进 •香港会计准则第16号（修订本），作拟定用途前的所得款项 延长石油国际有限公司 中期报告2022 9 未经审核简明综合财务报表附注 截至二零二二年六月三十日止六个月 2.主要会计政策（续） •香港会计准则第37号（修订本），有偿合约－履行合约之成本 •香港财务报告准则第3号（修订本），概念框架的提述 应用上述新订或经修订香港财务报告准则并不会对本集团本期间或过往会计期间已编制及呈报之业绩及财务状况构成重大影响。因此，毋须对过往期间进行调整。 下列新订或经修订香港财务报告准则（可能与本集团的未经审核简明综合财务报表相关）经已颁布但尚未生效，且本集团尚无提早采纳。本集团目前拟于有关准则