大成食品2022 中期报告
DaChanFood(Asia)Limited 大成食品(亚洲)有限公司 (incorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability) （于开曼群岛注册成立的有限公司）StockCode股份代号:3999 2022 InterimReport 中期报告 目录CONTENTS 2 公司资料 CorporateInformation 5 主席报告 Chairman’sStatement 7 管理层讨论与分析 ManagementDiscussionandAnalysis 18 综合损益表 ConsolidatedIncomeStatement 19 综合损益及其他全面收益表 ConsolidatedStatementofProfitorLossand 20综合财务状况表 22综合权益变动表 23简明综合现金流量表 24未经审核中期财务报告附注 49企业管治 52其他资料 OtherComprehensiveIncomeConsolidatedStatementofFinancialPositionConsolidatedStatementofChangesinEquity CondensedConsolidatedStatementofCashFlows NotestotheUnauditedInterimFinancialReport CorporateGovernanceOtherInformation 二零二二年中期报告INTERIMREPORT20221 董事 执行董事 韦俊贤先生（主席）韩家寅先生 非执行董事韩家宇先生韩家宸先生韩家寰先生赵天星先生尉安宁先生 独立非执行董事 魏永笃先生陈治先生丁玉山先生夏立言先生 审核委员会 魏永笃先生（主席） 陈治先生丁玉山先生夏立言先生 薪酬委员会 丁玉山先生（主席） 韩家宇先生韩家宸先生魏永笃先生陈治先生夏立言先生 提名委员会 陈治先生（主席） 韩家宸先生韩家寰先生魏永笃先生丁玉山先生夏立言先生 DIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.JamesChun-HsienWei(Chairman) Mr.HanChia-Yin Non-executiveDirectors Mr.HanChia-YauMr.HarnJia-ChenMr.HanJia-HwanMr.ChaoTien-ShinMr.WeiAnning IndependentNon-executiveDirectors Mr.WayYung-DoMr.ChenChihMr.TingYu-ShanMr.Hsia,Li-Yan AUDITCOMMITTEE Mr.WayYung-Do(Chairman) Mr.ChenChihMr.TingYu-ShanMr.Hsia,Li-Yan REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.TingYu-Shan(Chairman) Mr.HanChia-YauMr.HarnJia-ChenMr.WayYung-DoMr.ChenChihMr.Hsia,Li-Yan NOMINATIONCOMMITTEE Mr.ChenChih(Chairman) Mr.HarnJia-ChenMr.HanJia-HwanMr.WayYung-DoMr.TingYu-ShanMr.Hsia,Li-Yan 2大成食品（亚洲）有限公司DACHANFOOD(ASIA)LIMITED 公司资料 CorporateInformation 执行委员会 韦俊贤先生（主席） 韩家寅先生孙德宏先生张景平先生 （已辞任，自二零二二年六月一日起生效）蓝永旭先生 （自二零二二年六月一日起生效）韩芳祖先生 公司秘书 曹依萍女士 法律顾问 王邓律师事务所香港湾仔 轩尼诗道302-308号集成中心20楼及23楼 2001-2，2012及2310室 核数师 毕马威会计师事务所执业会计师 香港中环遮打道10号太子大厦8楼 主要往来银行 香港上海汇丰银行有限公司香港中环皇后大道中1号 注册办事处 POBox1350,Windward3,RegattaOfficeParkGrandCaymanKY1-1108 CaymanIslands EXECUTIVECOMMITTEE Mr.JamesChun-HsienWei(Chairman) Mr.HanChia-YinMr.SunTehHong Mr.ChangChin-Pyng (Resignedwitheffectfrom1June2022) Mr.LanYungHsu (witheffectfrom1June2022)Mr.JonathanFang-TsuHan COMPANYSECRETARY Ms.ChoYiPing LEGALADVISER Wong&TangSolicitorsUnits2001-2,2012&2310, 20/F&23/F,CCWuBuilding,302-308HennessyRoad,Wanchai,HongKong AUDITORS KPMG CertifiedPublicAccountants 8thFloor,Prince’sBuilding,10ChaterRoadCentral,HongKong PRINCIPALBANKERS TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimited1Queen’sRoadCentral,Central,HongKong REGISTEREDOFFICE POBox1350,Windward3,RegattaOfficeParkGrandCaymanKY1-1108 CaymanIslands 2022 3 二零二二年中期报告INTERIMREPORT 香港主要办事处 香港九龙 尖沙咀广东道25号港威大厦1座1806室 中国总部 中国 北京市朝阳区 朝阳门外大街甲6号 万通中心C座4楼401室邮政编号100020 开曼群岛股份登记及过户总处 Suntera(Cayman)LimitedRoyalBankHouse–3rdFloor,24SheddenRoad, P.O.Box1586,GrandCayman, KY1-1110,CaymanIslands 香港股份登记及过户分处 卓佳证券登记有限公司香港夏悫道16号 远东金融中心17楼 公司网站 http://www.dfa3999.com 股份代号 3999 投资者关系 有关投资者关系之查询，请联络：投资者关系部资深经理 电话：+86-10-59047700传真：+86-10-59070176 电邮：investors@dachan.com.cn PRINCIPALOFFICEINHONGKONG Suite1806,Tower1,TheGateway 25CantonRoad,Tsimshatsui,Kowloon,HongKong HEADOFFICEINTHEPRC Room401,4thFloor,OfficeTowerC,VantonCenter,No.6ChaowaiStreet,ChaoyangDistrict,Beijing100020,China CAYMANISLANDSPRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE Suntera(Cayman)LimitedRoyalBankHouse–3rdFloor,24SheddenRoad, P.O.Box1586,GrandCayman,KY1-1110,CaymanIslands HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE TricorInvestorServicesLimited 17/F,FarEastFinanceCentre,16HarcourtRoadHongKong WEBSITE http://www.dfa3999.com STOCKCODE 3999 INVESTORRELATIONS Forenquiriesrelatingtoinvestorrelations,pleasecontact:SeniorManageroflnvestorRelations Tel:+86-10-59047700Fax:+86-10-59070176 E-mail:investors@dachan.com.cn 4大成食品（亚洲）有限公司DACHANFOOD(ASIA)LIMITED 主席报告 Chairman’sStatement 各位敬爱的股东 进入2022年的下半年，回顾上半年原本预期的总体经济能逐渐摆脱疫情的干扰缓步回升，但中国经济上半年趋势经历了急遽的变化。1-2月份经济保持较好增长，3-5月份受疫情封控影响主要经济指标均大幅下跌，6月份解除封控后经济逐渐止跌回稳。虽2022年上半年全国GDP仍实现同比2.5%正增长，但全球化供应炼的倒退、地缘政治的冲突造成原材料上涨，行业供给过剩、新冠及非洲猪瘟疫情反复需求不稳等变量仍然存在，企业经营对未来不确定的变化仍需在管理上持续优化及财务上更稳健的操作来因应。 本公司在面对外在环境如此剧烈的变化，上半年仍然稳健获利。靠团队迅速调整应变，加工食品的稳健成长也展示我司的抗周期获利能力。外销日本食品方面受惠于日本消费回升，在第二季的利润上有明显的增加；在内销品市场，虽然整体的食品消费增长受疫情影响，但本公司的食品事业团队能及时调整销售策略及管道，排除万难克服物流配送问题，在疫情艰困期间业绩仍保持正增长，对本公司的营运发展提供的稳定的支撑。 DearShareholders, Asweenterthesecondhalfof2022andlookbackatthefirsthalfoftheyearwhentheoveralleconomywasexpectedtograduallyrecoverfromthedisruptionofthepandemic,theChineseeconomyexperiencedasharpchangeintrendinthefirsthalfoftheyear.TheeconomymaintainedbettergrowthinJanuaryandFebruary,withkeyeconomicindicatorsfallingsharplybetweenMarchandMayduetotheimpactofthepandemiclockdown,itthengraduallystoppedfallingandstabilizedinJuneaftertheclosurewaslifted.AlthoughChina’sGDPstillachievedpositivegrowthof2.5%year-on-yearinthefirsthalfof2022,variablessuchastheriseinrawmaterialpriceduetotheregressionoftheglobalsupplychainandgeopoliticalconflicts,theoversupplyoftheindustry,theunstabledemandarisingfromtheresurgenceofCOVID-19andAfricanswinefeveroutbreaksstillexist,continuousmanagementoptimizationandmorerobustfinancialoperationsarerequiredtocopewiththechangesarisingfromtheuncertaintyoffuturebusinessoperation. Facingsuchdramaticchangesintheexternalenvironment,the
