概述
公司是一家处于晚期临床阶段的细胞疗法公司，致力于推进专有的下一代自体嵌合抗原受体（CAR）T 细胞产品候选人的研发，用于治疗癌症患者。公司目标是充分实现细胞疗法对血液肿瘤和实体瘤患者的治愈潜力。为实现这一目标，公司正在开发新型方法，旨在生成具有长效临床反应的 T 细胞疗法。其研究性 CAR T 细胞疗法始于识别有希望的癌症靶点，然后工程化患者自身的活免疫细胞，并赋予其一个或多个公司的创新增强功能，包括 CAR 结构、技术或制造方案，旨在赋予 T 细胞更强的杀癌能力。
公司信息
公司于 2018 年 6 月作为特拉华州公司成立，主要执行办公室位于加利福尼亚州南旧金山 201 Haskins Way，电话号码为 (650) 695-0677，网站地址为 www.lyell.com。
近期发展
2025 年 11 月 6 日，公司与 Innovative Cellular Therapeutics Holdings Limited（ICT Holdings）和 Innovative Cellular Therapeutics, Inc.（ICT）签订了许可协议。根据该协议，ICT 集团授予公司一项排他性许可，以研究、开发、制造、商业化和以其他方式在全球范围内利用某些产品候选人和产品，不包括中国大陆、台湾、澳门和香港。2025 年 11 月 6 日，公司向 ICT Holdings 发行了 1,900,000 股普通股，作为许可协议生效的一部分。公司将以现金支付 4000 万美元给 ICT Holdings，并发行 190 万股公司普通股作为对价。
发行
出售股东 ICT Holdings 可随时发行最多 1,900,000 股普通股，具体价格和条款由市场条件决定。本招股说明书提供了出售股东可能提供的普通股的一般描述。
出售股票股东可能提供的证券
出售股东可以将普通股直接出售给投资者，或通过代理人、承销商或经销商出售。出售股东及其代理人或承销商保留接受或拒绝所有或部分拟议购买公司普通股的权利。
资本股票的描述
公司授权资本股本包括 5000 万股普通股，每股面值 0.0001 美元，以及 100 万股优先股，每股面值 0.0001 美元。所有公司授权的优先股均为未指定系列。
普通股
- 表决权：每股普通股在所有提交股东投票的议题上享有一次投票权。
- 经济权利：除优先股可能适用的优先权外，所有普通股将具有相同权利和特权，并同等排名，按比例分配，并在所有方面均相同。
- 红利：普通股股东有权在公司董事会决定发放红利并从合法可用资金中支付红利时获得红利，但仅限于董事会可能确定的时期和金额。
- 清算权：在公司清算、解散或清算后，普通股股东将有权按比例、相同地、按比例分享清算后剩余的所有资产，除非受影响的类别的多数股东以绝对多数票批准不同的处理方式。
- 无优先购买权或类似权利：普通股股东无权行使优先购买权，也不受转换、赎回或偿债基金条款的约束。
优先股
- 表决权：优先股股东将在涉及优先股持有人权利的根本性变更的任何提案上单独作为一个类别投票。
- 经济权利：优先股股东的权利优先于所有普通股类别和所有排名低于优先股的股权证券；与所有明确提供与优先股条款相同的排名的股权证券具有同等排名；以及排名低于所有明确提供与优先股条款不同的排名的股权证券。
出售股票股东
出售股票股东是 ICT Holdings，它可能以多种方式并以不同的价格出售普通股。出售股票股东和任何承销商、经纪商或代理人可能是证券法意义上的“承销商”。
计划发行
出售股票股东将根据本招股说明书注册最多 1,900,000 股普通股的再销售。出售股票股东可能使用以下一种或多种方法来处理其普通股：
- 普通经纪交易和经纪人招揽购买者的交易；
- 一个或多个承销发行；
- 块交易，其中经纪人经销商将作为代理人尝试出售普通股，但可能将部分块作为主要经纪以促进交易；
- 经纪商经销商作为主要经纪购买，然后为其账户重新销售；
- 根据相关交易所的规则进行交换分配；
- 私下协商的交易；
- 分配给其股东；
- 在本招股说明书注册声明生效后进行的卖空；
- 通过期权或其他对冲交易的写作或结算，无论是通过期权交易所还是其他方式；
- 市场交易，包括在国家证券交易所或报价服务或场外交易市场上的交易；
- 直接出售给一个或多个购买者；
- 通过代理人；
- 通过与经纪人经销商的协议，经纪人经销商可能与出售股票股东同意以规定的每股价格出售一定数量的此类普通股；
- 任何此类销售方法的组合。
法律事项
公司受特拉华州普通公司法第 203 条的约束，该条款禁止公开持股的特拉华州公司在相关股东成为相关股东之日起三年内与任何相关股东进行任何业务组合，除非有某些例外情况。
专家
Ernst& Young LLP 是一家独立的注册公共会计师事务所，审计了公司截至 2024 年 12 月 31 日止年度报告中包含的合并财务报表。
您可以在哪里找到更多信息
本招股说明书是公司根据 1933 年证券法第 S-3 表格提交的注册声明的一部分，其中不包含该注册声明中或本招股说明书参考的其他文件中载有的所有信息。
参考某些信息的引用
公司根据 1933 年证券法第 S-3 表格提交的注册声明允许公司参考其他文件中的信息，这意味着公司可以通过向您参考这些文件来向您披露重要信息。本招股说明书参考了公司根据 1933 年证券法第 S-3 表格提交的以下信息或文件：
- 公司截至 2024 年 12 月 31 日止的年度报告（10-K 表格）；
- 公司截至 2025 年 3 月 31 日、6 月 30 日和 9 月 30 日止的季度报告（10-Q 表格）；
- 公司根据 1933 年证券法第 8-K 和 8-K/A 表格提交的当前报告；
- 公司截至 2024 年 12 月 31 日止的年度报告中第 14A 表格中 definitive 代理陈述的部分；
- 公司截至 2024 年 12 月 31 日止的年度报告中第 4.3 附件中对其普通股的描述。
