概述
公司是一家处于关键阶段的细胞疗法公司，致力于开发专有的下一代自体嵌合抗原受体（CAR）T细胞产品候选者，用于治疗血液肿瘤和实体瘤患者。公司专注于推进其领先产品候选者 LYL314，该产品旨在为 B 细胞淋巴瘤患者提供比第一代 CD19 CAR T 细胞疗法更好的治疗效果。LYL314 是一种双靶向 CD19/CD20 CAR T 细胞产品候选者，旨在提高完全缓解率并延长缓解持续时间，与批准的 CD19 靶向 CAR T 细胞疗法相比。LYL314 设计具有真正的“或”逻辑门，可以靶向表达 CD19 或 CD20 的 B 细胞，并具有完全的效力，并且其制造工艺可以富集 CD62L 阳性细胞，以生成更具干细胞样特征和抗肿瘤活性的更 naive 和中央记忆 CAR T 细胞。
公司还正在开发增强其抗耗竭和额外武装技术的下一代 CAR T 细胞产品候选者，并使用其专有协议进行制造。这些方法旨在赋予 CAR T 细胞驱动持久肿瘤细胞毒性并实现持久和长期临床反应所需的属性，包括抵抗耗竭、保持持久干细胞特性和在敌对的实体瘤微环境中发挥作用的能力。
公司信息
公司于 2018 年 6 月成立，迄今为止的主要活动包括 T 细胞疗法的临床开发、研发、技术收购、战略合作和许可协议、支持产品候选者开发活动的制造活动、执行临床试验、组织和管理公司、业务规划、建立知识产权组合、监管提交以及其他准备启动和执行临床试验的活动、筹集资金以及为这些活动提供一般和行政支持。
近期发展
公司在 2025 年 5 月 30 日下午 5:00（美国东部时间）执行了 1:20 的反向股票拆分。作为反向股票拆分的結果，公司发行在外的每一 20 股普通股自动转换为 1 股发行在外的普通股，每股面值没有变化。没有发行分数股，记录在册的股东原本有权获得的分数股将获得现金支付。对每股行权价和行权或归属时可供发行的股票期权数量以及根据 2021 年股权激励计划和 2021 年员工股票购买计划预留的发行股份数量也进行了相应的比例调整。
发行
出售股东可能会不时地以不同的价格和条款提供最多 625,000 股普通股。本招股说明书提供了出售股东可能提供的普通股的一般描述。出售股东可以直接向投资者出售股票，或通过代理人、承销商或经销商出售。出售股东及其代理人或承销商保留接受或拒绝所有或部分任何拟议购买的公司普通股的权利。如果出售股东通过代理人或承销商提供股票，则如果需要，将分发招股说明书补充，其中将包括以下内容：出售股东的名字；适用的费用、折扣和佣金；以及有关购买额外股份选项的详细信息。
资本股票的描述
截至本招股说明书日期，根据我们的修订和重述的章程（“重述章程”），我们的授权资本股本包括 500,000,000 股普通股，每股面值 0.0001 美元，以及 10,000,000 股优先股，每股面值 0.0001 美元。所有我们授权的优先股都是未指定的。我们的普通股在纳斯达克全球精选市场上市，交易代码为“LYEL”。在 2025 年 7 月 30 日，公司普通股的最后一个报告销售价格为每股 12.44 美元。
出售股东
公司已准备本招股说明书，以允许出售股东（在本招股说明书中，出售股东包括受赠人、抵押人、受让人、分配人或其他继受利益人，出售股票或在本招股说明书日期后从出售股东处作为礼物、抵押、合伙分配或其他转移获得的与本公司普通股相关的利益）不时地提供和出售最多 625,000 股普通股。公司正在为出售股东持有的股份的转售进行注册，以满足公司在与合并相关的出售股东处授予的某些注册义务。
法律所有权
公司可以以注册形式或一种或多种全球证券的形式发行证券。我们将在下文中更详细地描述全球证券。我们称那些在其自己的名下在我们的或任何适用的受托人、托管人或凭证代理人在此目的下维护的账簿上注册了证券的人为“持有人”的那些证券。这些人是指那些证券的法律持有人。我们称那些通过其他人间接拥有未在其自己的名下注册的证券的人为“间接持有人”。作为我们讨论的，间接持有人不是法律持有人，通过簿记形式或街名持有的投资者将是间接持有人。
股票的发行和转让
我们可能会以簿记形式或非簿记形式发行证券。在第一种情况下，投资者可以选择以自己的名义或以“街名”持有他们的证券。对于以街名持有的证券，我们将只承认在证券上注册的银行、经纪商或其他金融机构为持有人，我们将向它们支付所有证券款项。这些机构将把收到的款项转交给它们的患者，这些患者是受益所有人，但只有因为它们同意这样做或因为法律要求这样做。
计划分配
公司正在为出售股东转售最多 625,000 股普通股进行注册。出售股东（在本招股说明书中，出售股东包括受赠人、抵押人、受让人、分配人或其他继受利益人，出售股票或在本招股说明书日期后从出售股东处作为礼物、抵押、合伙分配或其他转移获得的与本公司普通股相关的利益）可以不时地出售、转让、分配或以其他方式处置其持有的部分普通股或与本公司普通股相关的利益。这些处置可以在固定价格、销售时的市价、与市价相关的价格、销售时确定的 varying 价格或协商价格进行。
法律事项
Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP 已经对本次招股说明书提供的证券的有效性进行了审查。
