工业与人工智能(AI)的深度融合正成为产业转型升级的关键力量,推动工业体系从自动化向智能化跃升。当前,中国工业发展面临资源环境约束、劳动力成本上升、全球产业链竞争等挑战,而AI技术的高速发展为破解这些难题提供了全新路径。AI技术已在汽车、电子信息、石化、钢铁、矿山、制药等七大行业展现出显著价值,如汽车制造的柔性生产线、半导体领域的缺陷检测、矿山和钢铁行业的智能调度与能效优化等。然而,AI在工业的规模化落地仍面临数据孤岛、算力成本高昂、知识沉淀不足、生态协同薄弱等挑战。为此,本指南提出“三层五阶八步”的转型方法论,从战略规划到执行落地,为企业提供系统化的智能升级路径,并呼吁产业界推动“工业智能普惠化”,推动AI技术从大行业、大企业、大场景逐步普惠至全工业领域。本指南还提出了工业数智化“新六化”的发展趋势,包括工业装备数字化、工业网络全连接、工控系统开放化、工业软件云化、工业数据价值化和工业智能普惠化。最后,本指南倡议共建工业知识高质量数据集,打造工业智能体公共服务平台,加速工业与AI融合。