一、国际货物买卖合同
- 法律适用:国际层面适用《联合国国际货物销售合同公约》(CISG),但越南对部分条款作出保留;国别层面可选择适用中国《民法典》或越南《民法典》。
- 核心法律义务:卖方需交货、交单、保证货物相符、履行权利担保;买方需支付货款、接收货物、检验货物。
- 常见法律问题:交货数量/包装/规格不符、知识产权担保、付款、风险转移、接收货物等。
- 提示与建议:审查主体资格、谨慎约定品质条款、制定明确检验条款、重视证据固定。
二、国际货物运输
- 海/水上运输:法律适用包括《海牙规则》等国际公约及中国/越南国内法;核心义务包括承运人适航、管理货物、签发提单等。
- 铁路运输:适用《国际铁路货物联运协定》(SMGS)或中国/越南国内法;核心义务包括运输货物、管理货物。
- 航空运输:适用《华沙公约》和《蒙特利尔公约》;核心义务包括合法运输、安检、妥善保管货物。
- 多式联运:适用《联合国国际货物多式联运公约》等国际规则及中国/越南国内法;核心义务包括全程运输责任、签发单据、确保交付。
- 提示与建议:注意不同运输方式的法律适用、选择经验丰富的承运人、谨慎核查提单、选择合适的贸易术语等。
三、卖方交付货物(国际贸易术语适用)
- DAT:卖方在指定运输终端卸货后交由买方处置,承担卸货前风险和费用。
- DAF:卖方在边境指定地点将货物交给买方处置,办妥出口清关手续。
- 提示与建议:明确约定卸货地点、注意运输风险规避、区分不同术语特点。
四、国际货物运输保险
- 法律适用:主要适用当事人与保险公司订立的格式保险合同,可选择适用中国《保险法》或越南《商业保险法》。
- 核心法律义务:保险人出具单证、支付赔偿金;被保险人支付保费、如实告知、通知、采取措施。
- 常见法律问题:单证生效日期、责任范围、除外责任等。
- 提示与建议:明确投保责任、建议投保短期出口贸易信用保险、注意格式条款约定。
五、国际货物贸易支付
- 托收:主要适用ICC《托收统一规则》(URC522);核心义务包括付款人履行付款、委托人明确指示、银行及时收款转款。
- 信用证:主要适用《跟单信用证统一惯例》(UCP600)和ISBP745;核心义务包括开证申请人缴付押金、及时付款赎单,受益人按信用证规定装货制单。
- 国际保理:主要适用《国际保理业务惯例规则》;核心义务包括债务人承诺付款、供应商履行通知义务、转让应收账款。
- 提示与建议:建议选择付款交单(D/P)、谨慎对待“软条款”、选择资信良好的开证行和保理机构。
六、进出口通关
- 法律适用:适用WTO《贸易便利化协定》(TFA)、RCEP及越南《海关法》等国内法。
- 核心法律义务:接受海关监管、依法申报纳税、提交清关文件。
- 常见法律问题:货物禁止/限制进出口、需申请许可证/特别管理、检验检疫影响通关。
- 提示与建议:事先查询货物类型、及时申领许可证、了解检验检疫程序。
七、纠纷解决
- 国际商事仲裁:可由当事人选择仲裁机构和准据法;常见问题包括仲裁协议瑕疵、程序失误、财产保全等;建议明确仲裁机构、优先选择仲裁方式。
- 国际商事调解:可由当事人选择调解机构和准据法;常见问题包括调解协议需司法确认、调解员选择不当等;建议重视材料完整性、及时提出异议。
- 民事诉讼:管辖依据通过国内法确定;常见问题包括判决承认与执行障碍、诉讼时效限制;建议聘请当地律师、考量诉讼成本。
八、法律法规中英文名称对照:列出越南主要相关法律法规的中英文名称。