T ü rkiye 在欧盟全球价值链生态系统中的循环经济转型

T ü rkiye 在欧盟全球价值链生态系统中的循环经济转型 © 2025 国际复兴开发银行 / 世界银行1818 H 街西北华盛顿特区 20433电话 ： 202 - 473 - 1000 ；Internet:www. worldbank. org 保留部分权利 这是世界银行工作人员的研究成果。本研究中的观点、解释和结论并不代表世界银行执行董事会或其代表政府的观点。 世界银行不对本作品中包含的数据的准确性、完整性和及时性负责，并不承担因使用或不使用此处提供的信息、方法、过程或结论而产生的任何责任或因任何错误、遗漏或数据差异引起的法律责任。本作品中所示的边界、颜色、面值、链接/脚注及其他信息，并不反映世界银行对任何领土法律地位的意见，也不表示世界银行认可或接受此类边界。引用其他作者的作品并不意味着世界银行认同这些作者的观点或其作品的内容。 此处所载内容不应被视为或被解释为限制或放弃世界银行的特权和豁免，所有这些特权和豁免均明确保留。 权限和权限 本作品中的材料受版权保护。鉴于世界银行鼓励知识传播，只要完整引用本作品，即可出于非商业目的复制其全部或部分内容。 请引用以下工作 ： “世界银行 ， 2025 年。T ü rkiye 在欧盟全球价值链生态系统中的循环经济转型。©世界银行。 ” 所有关于权利和许可的问题，包括附属权利，应向世界银行出版部（World Bank Publications）咨询，地址为：世界银行集团（The World Bank Group），美国华盛顿特区1818 H Street NW；传真：202-522-2625；邮箱：[请提供具体邮箱地址]。pubrights @ worldbank. org. 封面设计 ： Vladimir Mirzoev 。 目录 .........................................................................................................................................................103. T ü rkiye 的今日循环经济 ： 成就与挑战3.1 T ü rkiye 对 “轻度过渡 ” 情景的准备 ： 技术升级及其驱动因素 3.1.1 资源高效生产技术的应用......................................................103.1.2 可追溯性和监控：数字化和报告基础设施..........................................133.1.3 其他机械设备升级和工艺创新 ...........................................................153.1.4 外国技术许可协议 .....................................................................163.1.5 回收输入材料的获取与使用....................................................................173.1.6 技能 .......................................................................................................................................19 ...........................................................................213.2.1 创新活动与研发支出..............................................................................................................213.2.2 土耳其创业潜力的 anecdotal 证据........................................................................................223.3 转型融资......................................................................................................................223.4 土耳其境内的监管对接与欧盟接轨........................................................................253.4.1 土耳其的行动计划和激励计划.....................................................................253.4.2 与欧盟协调及土耳其内部各主体间的挑战...................................................29 4. 政策 ， 以快速跟踪轻过渡和催化全面过渡 4.1 回收生态系统..........................................................................................................................314.2 监控和可追溯性的数字基础设施..........................................................................334.3 建立共享基础设施资源以降低CE过渡成本 .........................364.4 通过新的和现有的金融机制增加资金用于CE过渡.........374.5 管理与欧盟的关系..............................................................................................394.6 提升土耳其政府的机构和协调能力 .....................................404.7 加强公共利益相关者与私营部门之间的合作....................424.8 长期策略推动全面过渡 .....................................................................444.8.1 人力资源发展和意识提升 .........................................................444.8.2 推动创新生态系统.......................................................................................444.8.3 培育可持续、包容性和循环经济发展国家愿景 ..............44 5 、结论 46 参考资料 47 附件 A. 行业选择 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …附件 B. 汽车、纺织品和服装行业的欧盟 CE 监管格局 …B.1 纺织服装 53 B.2 汽车行业 57 2..................................................................................68附件 C. 图尔基耶的纺织品和服装及汽车机械和设备行业 … … … … … 61C.1 行业概况 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …C.2 两个重点部门的举措 ， 挑战和机遇 ： 来自实地访谈的证据和案头研究 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …C.2. 1 纺织品和服装 63C.2. 2 汽车机械设备C.3 政策建议对提高图尔基耶在汽车领域地位的预期影响 并且，纺织和服装全球价值链条（Textiles and Apparel GVCs）......................................................................................73 附录 D. 全球最佳实践 ......................................................................................................................................................74 附录 E. 通过与土耳其合作实现欧盟的CE目标 .....................................................................................................76 E.1 土耳其在欧盟循环和绿色价值链中的核心作用 ........................................................................................76 E.2 合作与协作的重要性 ........................................................................................................................................78 E.3 缺乏合作的潜在后果 ........................................................................................................................................78 附录 F. 数据来源 ...........................................................................................................................................................80 F.1 利益相关者访谈（2023年5月-9月） ................................................................................................................80 F.2 企业调查数据 ......................................................................................................................................................80 F.3 其他数据来源 .............................................