美众院通过 TikTok 案

AN ACT 为了保护美国的国家安全免受由外国对手控制的应用程序（如TikTok及其任何后续应用或服务，以及任何由字节跳动有限公司或其控制的企业开发或提供的其他应用程序或服务）所构成的威胁。 3 1234567891011121314151617-1819202122232425此类外国对手控制的应用程序的 ING -对于陆地或海洋区域内的用户 -美国的 ders 。(2) A可播放性- 第 (a) 款应apply -(b) DATA AND INFORMATION P适宜性ALTERNATIVEAPPLICATIONS- 在某一日期之前(a) 款所指的禁止适用于 ─Sary 受控应用程序 ， 拥有或拥有的实体 -应用户要求 ， 此类应用程序应提供在陆地或海洋边界内的此类应用美国的所有可用数据相关的用户该用户相对于该申请的帐户 -在根据本节（g）（3）（A）的规定符合外国对手控制的应用程序定义的情况下，自本法案通过之日起180天后的日期开始；在根据subsection (g)(3)(B) 定义的外国对手控制的应用程序的情况下，自总统根据该子条款作出的相关认定之日起180天后开始。 1 项。此类数据应以机器可读的格式提供，并应包括此类应用程序针对此类用户账户维护的所有数据，包括内容（包括帖子、照片和视频）以及所有其他账户信息。 67891011121314151617181920212223.—24.—25(c) E.(1) E合格的豁免DIVESTITURES- 第 (a) 小节 -(A) 不适用于外国对手受控应用程序合格资产剥离在日期之前执行根据 (a) 款作出的禁止将开始适用于此类申请 ； 以及(B) 在以下情况下须停止适用外国对手控制的应用程序 ， 并重新 -合格资产剥离所适用的检查 -在禁止的日期之后被切断根据 (a) 款适用于该申请。(2) E某些必要的豁免SERVICES- 第 (a) 及 (b) 款不适用于向外国对手提供的服务整体所需的受控应用程序 -以达到遵守这些小节的目的。(d) EFORCEMENT(1) CIVIL 惩罚 512345678910111213141516171819202122232425(A) FOREIGN ADVERSARY CONTROLLED- 一个实体 ， 该实体 -违反申请最新的子部分（a）将被处以民事罚款，金额不得超过根据此类违规行为导致确定在美国陆地或海域边界内访问、使用或更新由外国敌对势力控制的应用程序的用户数量计算出的5000美元乘积。(A) 将开展与潜在违反 subsection (a) 或 (b)相关的调查，如果此类调查导致确定存在违规行为，则总检察长将根据第 1 款进行执法；(B) D-ATA 和信息 VIOLA- 违反 (b) 款的实体TIONS将就此类违规行为受到美国陆海边境受影响用户数量乘以500美元所得金额不超过该金额的标准，面临支付民事罚款。(2) A- The At -律师事务所Torney General - 6 1234567891011121314151617181920212223(e) S .- 平均(1) I- 如果本条的任何规定 -N 一般若本节的任何规定或本节的任何规定适用于任何个人或情况被认定为无效，则该无效性不应影响本节中其他可独立生效的规定或适用。(B) 可以在美国适当的地区法院提起诉讼，寻求适当的救济，包括根据第（1）项规定的民事罚款、宣告救济或禁令救济。(2) S- 如果辅助决定根据子条款(g)(3)(A)，如果任何本节条款的规定被认定为无效，且该条款适用于符合该术语定义的外国对手控制的应用程序，这种无效性不应影响或阻止通过根据子条款(g)(3)(B)进行后续认定，将相同的本节条款应用于此类外国对手控制的应用程序。(f) RC- 本法案中没有任何内容ULE OF ONSTRUCTION可解释为 - 71234567891011121314151617181920212223(g) D .- 在本节中 ： 定义授权总检察长根据本节对外国对手控制的应用程序的个人用户进行执法；一个实体，其中外国个人或外国个人组合（根据子段落(A)所述）直接或间接持有至少20%的股权；一个来自敌对国家的人或实体，该人或实体的户籍所在地、总部所在地、主要营业地均位于敌对国家，或根据敌对国家法律组织设立。(1) 授权总检察长根据本节的规定进行执法，但不包括执行第(a)款或第(b)款；(1) C.—由外国 ADVERSARY“受外国对手控制”是指，在涉及被涵盖公司或其他实体的情况下，该实体是由外国对手控制的。（3）除本条款明确规定外，不得修改或影响根据或依据其他联邦法律条款授予或建立的任何其他授权。 （ C) 受(A) 或(B) 项所述的外国人或实体的指示或控制的人。 (2) COVERED COMPANY .—4 (A) I- 术语 “涵盖 ”N 一般公司”是指直接或间接（包括通过母公司、子公司或关联公司）运营网站、桌面应用程序、移动应用程序或增强现实/沉浸式技术应用的企业—— (i) 允许用户创建账户或个人资料以生成、分享和查看文本、图像、视频、实时通讯或类似内容； (ii) 在相关总统根据第3(B)款规定作出相关判定之日期前的至少连续2个月中，月活跃用户数超过1,000,000。 (iii) 允许一个或多个用户生成或分发内容，其他网站用户、桌面应用程序用户、移动应用程序用户或aug- 用户可以查看。 9 使一个或多个用户能够查看其他用户生成的内容，这些内容来源于网站、桌面应用程序、移动应用程序或增强现实/沉浸式技术应用。 (B) E- 术语 “涵盖的 COM -XCLUSION公司’’不包括主要目的是允许用户发布产品评价、企业评价或旅行信息和评论的网站、桌面应用、移动应用或增强现实/沉浸式技术应用的实体。 (3) F-OREIGN ADVERSARY CONTROLLED APPLI- “外国对手控制 ” 一词标记“application” 指的是网站、桌面应用、移动应用或增强现实/沉浸式技术应用，这些应用是由以下方式之一运营的：直接运营（或间接运营，包括通过母公司、子公司或关联公司）。 10 (iii) 第 (i) 或 (ii) 条中所确定的由外国对手控制的实体的子公司或继承人 ； 或 (iv) 由第 (i) 、 (ii) 或 (iii) 条确定的实体直接或间接拥有或控制的实体 ； 或 由总统确定的，根据发布以下内容后认为对美国国家安全构成重大威胁的： (I) 建议作出上述决定的公告 ； 及 （二）一份提交给国会的公开报告，须在作出相关决定前不少于30天提交，报告中应描述具体的国家安全关切，并包含机密附录以及需要剥离的资产清单，以执行合格的剥离。 (4) F- 术语OREGN ADVERSARY COUNTRY“外国敌对国家 ” 是指特定国家 - 11 12345678910111213141516171819202122232425(5) I- 术语NTERNET 主机服务“互联网托管服务”是指通过提供存储和计算资源，以供个人或组织容纳和维护一个或多个网站或在线服务的一种服务，此类服务可能包括文件托管、域名服务器托管、云计算托管以及虚拟专用服务器托管。(B) 通过跨部门过程，总统确定禁止与相关外国对手控制的应用程序的美国运营及其以前关联且由外国对手控制的任何实体之间建立或维持任何运营关系。(A) 由总统通过跨部门程序确定，会导致相关外国对手控制的应用不再被外国对手控制。在美国法典第 10 篇第 4872 (D) (2) 条规定。(6) Q- 术语UALIFIED DIVESTITURE“合格资产剥离 ” 是指资产剥离或类似交易 ， 其 - 12 1234567891011121314151617181920212223SEC. 3. 司法审查。(a) RIGHT OF ACTION- 一份要求复审的请愿书 -延长本法案或任何行动、发现或决定根据本法 ， 只能在美国提交哥伦比亚特区巡回上诉法院。(b) EXCLUSIVE JURISDICTION- 美国哥伦比亚特区巡回上诉法院应对本法案的任何挑战拥有专属管辖权或根据本法采取的任何行动、发现或决定。(c) STATUTE OFLIMITATIONS- 挑战可能只带来 -包括与内容推荐算法运营方面的任何合作，或涉及数据共享的任何协议。（7）S- 术语 “源代码 ”OURCE 代码意味着软件应用程序的内容组合，包括可视和不可视的文字和其他字符，涵盖任何发布语言、编程语言、协议或功能性内容，以及任何后续的语言或协议。(8) U- “联合 ” 一词NITED 州州 “包括美国领土。 13 1234567（ 1) 在对本法提出质疑的情况下 ， 不得迟于颁布日期后 165 天本法案 ； 和2024 年 3 月 13 日通过众议院。（2）在根据本法采取任何行动、作出任何决定或确定之日起不超过90天内，处理对该行动、决定或确定提出的任何挑战。 证明: 职员. 1182H. R. 7521ESSIONSDCONGRESSTH字节跳动有限公司。由字节跳动有限公司或受其控制的实体开发或提供的其他应用程序或服务任何后续应用程序或服务以及任何sary 控制的应用程序 ， 如 TikTok 和国家免受外国广告构成的威胁 -保护美国的国家安全AN ACT