第二托马斯环礁

NR.11MäRZ2024 第二托马斯环礁 EinTestfürWashingtonsGlaubwürdigkeitalsAllianzpartnerinderRegion ChristianWirth 中国持续尝试对其南中国海内的所谓“九段线”内水域进行领土化，并将其置于自身控制之下。局势正以越来越动态的方式发展。位于斯普拉特利群岛第二托马斯礁上的菲律宾军舰BRP西拉多雷号即将因锈蚀而逐渐衰败 。如何保护这一环礁状暗礁，使其免受潜在的中国占领，同时确保其合法权利，成为马尼拉需要迫切解决的问题。在没有目前驻扎在此的士兵支持的情况下，这将是一个挑战。为了对抗强大的对手，美国的帮助不可或缺 。这种状况迫使华盛顿的决策者们陷入两难境地。象征性的支持会损害美国作为整个地区盟友的信任度，并增加东亚海域进一步扩张的风险。 每隔几周就会重复这一仪式。当菲律宾当局想要向坚守在BRPSierraMadre上的不到十几个士兵提供补给时，–einem1999amSecondThomasShoalab-sichtsvollaufGrundgesetztenLandung-schiff–中国海警和渔民的海岸线行动成功实施。他们总是能够组织好士兵的轮换和补给，包括水、燃料和食物的供应。因此，菲律宾经常从空中投掷包裹。 DasSecondThomasShoalisteinbei EbbeteilweiseüberWasserstehendesatoll - 有珊瑚礁（因此有时也被称作环礁）并且在海法中被归类为干出礁。它位于 位于菲律宾岛屿帕拉ﻥﺍﻭ以西约194公里处，属于南沙群岛的一部分。通过仲裁程序的澄清，“菲律宾对...” VR中国“von2016stehtfest，dassdasSecondThomasShoal–在中国的enPhilippinenalsAyunginShoal和Ren’艾焦贝坎特–北京达劳夫 RiffunddieumliegendenGewsässermit-samtFischgründenzukontrolieren. 基于历史地图，该地图上画有一条横跨整个南中国海的虚线，即所谓的九段线，中国声称拥有一个面积相当于地中海一半大小的水域为其所有。这条线最初出现在1947年中华民国（台湾 ）当局发布的文件中，随后被继承并使用至今。2009年通过迂回途径首次正式使用。这发生在与中国复制品一起提交给联合国（UN）的越南和马来西亚共同提案中，涉及分配扩展大陆架的问题。自此，开始了一段新的阶段，旨在争夺地理形态和水域的控制权。此后，邻国，尤其是中国，加强了对南海领土的争取；同时，中美及其盟友之间的地缘政治竞争进一步激发了这些争端 。 冲突第二托马斯沙洲的升级揭示了，无论是通过外交声明展示旗帜、所谓的航行自由行动，还是美国及其区域盟友增加军事威慑，都无法阻止负面螺旋。相反，随着政治、经济和军事压力对中国加大，北京更加坚定地实施策略，在南海通过在低于战争门槛的武力使用创造新的既成事实。 特别是欧洲的参与者应该意识到，由于他们 与事件发生的地点地理上的距离以及缺乏直接的关联性，这极大地限制了政治信号的有效性以及对威慑的影响力，尤其是针对低于战争门槛的行动。因为迄今为止主要象征性的支持菲律宾及其他与北京存在冲突的国家所表现出的影响。 在美国和欧洲持续存在的主要角色推动了筹码扑克中的投注增加，不仅增加了美国可能在赌局中作弊的风险，也提升了北京测试这一可能性的几率。实际上，原本应被阻止的结果发生的概率也在上升：中国构建防御周边区域以及武装冲突在南海、东海岛屿及台湾地区爆发的可能性。因此，相比于军事力量展示和象征性的动作，通过结合经典外交策略中的重点问题解决工具与目标明确、效果显著的物质支持战略，可以获得更大的成功。在这个过程中，东南亚沿海警备能力的建设与集中至关重要。 DasUrteildesSchiedsgerichts 南中国海的情况变得极其不明朗。这不仅因为中国、台湾、越南、马来西亚、文莱和菲律宾对沿海水域、专属经济区和陆地架的主张重叠。而且 ，对水域的控制范围以及众多地理构造的管辖范围长期以来模糊不清，并且并未完全按照《联合国海洋法公约》的类别进行明确界定。 通过越南和马来西亚于2009年5月向联合国及中国提交的复制品，其余的观察国被迫表明了立场。这一行为是在正式的意见表达（口头笔记）框架内进行的。,中国、马来西亚、菲律宾、越南以及间接受到中国九段线影响的印度尼西亚向越南外长展示了他们的观点。从这些陈述中可以看出，马来西亚、越南和菲律宾坚持其最初的立场。 SWP-Aktuell11 März2024 通过从各自海岸线出发测量区域而非依赖斯普特利构造体，间接地降低了显着的要求。 2012年4月，在中国与菲律宾在ScarboroughShoal的冲突之后，争端升级进入了下一个阶段。这片礁石环礁的部分岛屿位于菲律宾海岸以西约198公里处。该国的海岸警卫队试图阻止中国人非法开采珊瑚和巨型鲍鱼，随后中国的海岸警卫队介入了这一行动。在美国的调解努力下，菲律宾海岸警卫队撤退，而中国的船只则留在现场。自此，中国阻止了菲律宾渔民进入该礁石环礁。这一事件促使马尼拉向北京提起仲裁程序。 基于广泛的研究，这一仲裁庭于2016年7月 的判决得出结论，香料群岛集团内的任何构造都不符合法律定义的岛屿，并因此最多只能主张12海里的领海，前提是它们持续存在于水面之上且被视为岩石。此外，根据中国所提出的基于历史权利的主张，与《联合国海洋法公约 》不相符。 第二次外交辩论的序幕由此拉开。在这30份正式文件和信件，以及一份从2019年12月至2021年8月间的时间线中，可以得出东南亚邻国已基本采纳仲裁庭的结论，并相应调整了其立场。 尽管未能解决对黄岩岛地理形态存在争议的各方主张，但这些澄清可能有助于区分扩大的陆缘礁和专属经济区。越南和印度尼西亚在这一问题上的立场仍然存在分歧。 2022年12月，尽管能够对划定其专属经济区进行一定程度的区分，但许多争议仍然存在。最棘手的是菲律宾与马来西亚关于沙巴陆地边界划分的争议，这一问题具有重要的海域影响。 相比之下，中国和台湾仍坚持他们至今定义不明确的要求和九段线。同时，北京在2014年提出了海上法理学上站不住脚的论点，主张对四个群岛（南海诸岛或「」的主权。四沙的在中国九段线范围内拥有领土。然而，原则上中国坚持其立场，仲裁庭没有资格处理菲律宾提出的全部问题 ，因为这些问题都涉及中国的国家主权。因此，南中国海领土争端的领土化持续进行。 DieErschliešungdes"BlauenTerritoriums" 在Nordostasien的anderenWeltregionen镀金的Mehrals和在中国的守望者SchnellesWirtschaftswachstum死亡 完全出于国家利益。只有这样，共产党的领导层才能相信他们正在履行其历史使命——“国家复兴”（NationalRejuvenation）。在中国共产党坚定且独裁的领导下，中国将沿着对抗西方和日本殖民势力的“百年屈辱”之路继续前进，直至实现“中国梦”——恢复社会福祉和国际地位。因此，2006年首次在（当时的第十一届 ）五年规划中提出了发展海洋资源的必要性。特 别是在2008年全球金融危机爆发，必须控制反对体制的力量时，经济的重要性变得尤为突出。 SWP-Aktuell11 März2024 LicheAusbeutungderMeerezueinemAll -heilmittelfürChinaswirtschaftlicheundsozialeProblemeerhoben. 同时，海洋区域，如同台湾自身一样，被地理地图描绘为丢失的或由殖民势力分离的中国国家的部分。1996年台海紧张局势期间美国航空母舰的存在以及美国定期对靠近中国海岸的潜艇活动进行侦察，强化了这一叙事。人们坚信控制南海是中国"蓝色领土"(lanseguotu)对于国家复兴不可或缺的一部分。 九段线从模糊不清发展成为了实际上定义中国 领土主权要求的默认标准。 为了合法化普遍争议的主权领土和海洋区域的权利主张，北京的相关部门不仅发起了一场出版无数海洋法相关著作的攻势。他们还完善了多种工具，旨在追求对争议水域的实际控制或至少是独家存在。 中国格劳佐宁战略 DieHandlungsweiseBeijingswrdofmitBegriffenwie“Grauzonen-Strategie”oder "Salami-Taktik"描述。这一比喻的核心观察是中国通过一项长期规划、逐步推进的方法来实现其目标——控制南中国海，以此达到其目的 。请注意，我尝试保持了原文的结构和语气，并尽可能地保留了比喻的含义。在某些情况下，可能需要更具体的上下文信息来进行更加精确的翻译。 面对韦尔·施瓦本（WeilZwang）的原则，即以适当的手段应用权力、武力或其他手段，确保（假设的）红线不被跨越至战争门槛，防御者面临着两难选择：要么接受新的现状，要么通过反措施引发无法预知结果的升级。 因此，北京致力于通过管理渔业活动来获得自主性。这些措施包括对中国的渔民提供支持 。–WelchemeistKorallenundRiesenmuschelnabbauen–关于实施季节性的渔业禁令，直至动员所谓的渔业民兵。这些由政府组织的舰队装备有更大的、强力驱动的船只，能够调查和骚扰外国船只。它们特别适合长时间占领并几乎完全控制争议水域长达数月乃至数万平方公里。 zen.SogeschahdiesimMärz2021und vonNovemberbisDezember2023amWhitsunReef. 在中国的另一行动线中，其在于对海底石油和天然气资源的勘探及其利用浮动钻塔。由于这些资源主要位于越南和马来西亚的专属经济区内，这经常引发冲突，北京坚持九段线的主张。例如 ，在2019年7月至10月间一艘研究船在越南海岸外60至80海里的地震探测活动，以及2020年4月对马来西亚大陆架的活动。通常情况下，这类研究船会由中国的渔民以及国家海岸警卫队护送。随着与中国的反复冲突，越南也建立了一支 渔业舰队。然而，这支舰队远小于其中国的对手 ，而且后者还得到了大幅扩编的中国海警局的支持。中国的海警局拥有约150艘船只。自2021年2月法律修改以来，它甚至可以在所声称区域内的国家利益上使用枪械。 SWP-Aktuell11 März2024 FortschreitendeTerritoria-lisierung 此外，中国的行动者在2013年至2016年间显著扩建并巩固了西沙群岛的外站作为部署和物流基地。除了帕拉塞尔群岛的伍德岛外，现在西沙群岛的礁石如激烈的火十字、苏比和恶作剧也拥有了供大型飞机起降的跑道。恶作剧礁上的基地仅位于争议性的第二托马斯沙洲约20海里处。自2014年以来，越南也做出了巨大的努力，加强了大约20个岩石、沙滩和礁石在西沙群岛的外站，这些地点中有一半的地点包括了较大的填土工程。 为了证明其主张的正当性，邻国国家传播 了叙述，试图将现代国家边界投射到前现代时期。这些努力包括不断细化地用各自国家的语言命名越来越多的海洋地理构造。例如，中国在2020年4月和2024年1月公布了新的岛礁和海底构造的名称。 扩展国家控制的另一策略是宣布行政特区，如同陆地上所存在的那样。例如，北京在2020年4月宣布，两个新的特区已开始作为上级三沙市的一部分执行其职能。后者成立于2012年。–Versch-deneEilande和Atolle–今天的居民数量可能达到1800人。菲律宾政府已在1978年在斯普特里群组中创立了Kalayaan,Palawan这个市镇。为了加强领土主张，在2002年和2017年，根据仲裁法庭的判决将家庭迁移到仅被认定为岩石的岛屿Thitu（Pag-asa）。 DerenEinwohnerzahlbreadägtheuteum die190