Le couple contribue-t-il encore à réduire les inégalités ?

在过去的二十年间，法国经历了经济和社会的重大转型，这些变化对家庭结构、收入分配以及整体不平等状况产生了深远影响。核心发现包括：

1. 女性就业率增长：女性就业率的显著提升促进了男女之间的活动率差距缩小，这对减少性别间的不平等起到了正面作用。

2. 家庭结构的变化：家庭数量减少，尤其是双亲家庭数量的下降与单亲家庭（尤其是单身母亲）和独居人口的增加形成对比，这些变化加剧了总体不平等。

3. 收入不平等的变化：虽然家庭内部的收入不平等有所减少，但家庭之间的不平等却增加了。这主要是由于收入趋同现象（即家庭成员收入水平越来越接近）的增强，这倾向于加剧社会分化，并增加贫困人口的比例。

4. 社会政策的挑战：政府应考虑这些社会和人口动态变化的影响，在设计国家福利改革时寻找应对新社会风险的最佳策略。

总结，过去二十年的变革在降低性别间不平等方面取得进展，但同时也带来了新的挑战，特别是在家庭结构的重组和收入分配的复杂性上。政府需要采取综合措施以应对这些变化带来的不平等增加和风险，确保社会公平与包容性发展。