埃及国家环境分析：促进循环经济和蓝色经济实现环境可持续性（英）2024

授权公开披露 授权公开披露 授权公开披露 埃及 国家环境分析 授权公开披露 推进循环经济和蓝色经济促进环境可持续发展 Acknowledgments 本报告是由世界银行的工作人员和专家小组编写的，该小组由SioYoshijima（高级环境专家）领导，包括HaaElhadary（高级环境专家 ），FadiDomai（顾问），SherifArif（顾问），DaliaSar（顾问） ，PabloAhijadoAparicio（顾问）和TareTemrazDahliaLotayef（首席环境专家）在准备的各个阶段提供了额外的关键支持。 SHarinath（高级环境专家），EhabMohamedShaalan（高级环境专家 ），VictoriaBruceGoga（高级计划助理）和LailaMohamedKotb（计划助理）。LiaCarolSieghart（实践经理），MariaSarraf（实践经理），MarinaWes（国家总监）和RobertBouJaoude（国家经理） 这项工作是与环境部（MOE），埃及环境事务管理局（EEAA）和废物管理管理局（WMRA）充分合作完成的。团队想对H表示感谢。EYasmiFoadMiisterofEvirometMOEDrAliAboSea，EEAA首席执行官（首席执行官），博士WMRA的TareElArabi（首席执行官） ，特别感谢先生MohamedMoatamed，教育部助理和编写国家环境评估 （CEA）的协调人。也特别感谢博士TamerAboGharara，教育部顾问 ，博士NagwaElKarawy，教育部高级顾问，博士KhaledElFarra，教育部顾问，博士MostafaMorad，EEAA质量部主管，博士HebaSharawy，ICZM负责人，EEAA，博士MohamedSalemHeadofNatralCoservatioSectorEEAAMrMohamedFaro，EEAAA检查和合规部负责人，博士MohamedSalah，教育部法律事务助理，英国。DoaaAhmed，战略与投资部门负责人WMRA，Eg。YosraAbdelAziz，环境危机管理EEAA总经理，博士开斋节，英格兰淡水水质总经理。NesriBaz，EEAA环境管理部门负责人，博士埃及污染减排项目（EPAP）主任HossamEzzElDi和博士ShadiaElSheshii，高级技术顾问EPAP。 该小组还要感谢在埃及进行的各种讨论和磋商中提供有用反馈的所有人，包括Eg。MohamedAbdelKerim，工业发展局（IDA）首席执行官AhmedTaha，IDA副主席，夫人DoaaSelima，工业现代化中心（IMC ）首席执行官，先生HashimAbdelKaderIMCEgMohamedSabry，埃及国家清洁生产中心（ENCPC）主任AhmedKamal，环境合规办公室 （ECO）主任埃及工业联合会（FEI），女士ShereeElSharawyMiistryofFiaceMOFMsMaeAdel，财政部，先生SherifDaood，计划和经济发展部（MOPED）SD部门副主任，先生AhmedRiz，联合国工业发展组织（工发组织）副主任。ShaheazFoad先生AymaElZahaby夫人工发组织的AachiaraScadoe先生MohamedEzzatDetscheGesellschaftfrIteratioaleZsammearbeitGIZGmbH经济顾问MsSylvieFotaie，环境和气候变化项目官员，欧洲联盟（欧盟）驻埃及代表团，博士EmadHassa，欧洲复兴开发银行（EBRD）绿色经济融资工具（GEFF），Eg。HossamHassa和Eg阿特瓦侯赛因，苏伊士运河管理局，先生KamelShehataCommercialIteratioalBaCIBDrAhmedGaber，Chemoics首席执行官，博士YasserSherif，首席执行官Eviroics和博士AmrZaariaHamod，国家海洋和渔业研究所所长。 以下同行审稿人对报告提出了建设性意见：PeterKristese首席环境专家、HeleaNaber高级环境专家和EtieeRaffiKechichia高级金融部门经济学家。该小组还想感谢其他几位同事的建议，包括SherifBahigHamdy（高级运营官），FedericaRaghieri（计划负责人），MarEgeeAher（首席国家经济学家），Sara。 BAlnashar（高级经济学家）。团队还感谢ValerieHickey（全球总监 ）的鼓励和支持。 手稿由LauriScherer和DarcyGallucio编辑。任何剩余的错误或遗漏都是作者自己的。该团队感谢世界银行管理的多方捐助者信托基金PROBLUE为报告提供的财政支持，该基金支持健康海洋中的可持续和综合开发或海洋和沿海资源。 2023国际复兴开发银行世界银行1818HStreetNWWashingtonDC20433 电话12024731000Internet 这项工作是世界银行工作人员在外部贡献下的产物。这项工作中表达的调查结果、解释和结论不一定反映世界银行、其执行董事会或他们所代表的政府的观点。 世界银行不保证本工作中包含的数据的准确性，完整性或货币性，也不对信息中的任何错误，遗漏或差异承担任何责任，也不承担有关使用或未使用所列信息，方法，过程或结论的责任。本作品中任何地图上显示的边界、颜色、面额和其他信息并不意味着世界银行对任何领土的法律地位或认可或接受这些边界的任何判断。在支持这项技术活动时，世行不打算对有关领土的法律地位或其他地位作出任何判断。 本协议中的任何内容均不得构成或被解释为或被视为对世界银行的特权和豁免的限制或放弃，所有这些特权和豁免均已明确保留。 权限和权限 本作品中的材料受版权保护。由于世界银行鼓励传播其知识，因此只要给予该作品的全部归属，就可以出于非商业目的 全部或部分复制该作品。 有关权利和许可，包括附属权利的任何疑问，应向世界银行出版物，世界银行集团，华盛顿特区西北1818号H街，美国，DC20433；传真：12025222625；电子邮件：pubrightsworldbankorg。 封面照片AdobeStock Freepik Contents 1 9 Summary11 Introduction17 19 19 第一章埃及的环境Status21 11环境影响、挑战和趋势22 空气质量23 水质23 废物24 海洋污染24 海洋生物多样性的丧失24 12环境退化的自然资本和成本29 第二章埃及环境议程的演变Governance31 21环境管理的法律框架和司法32 22机构设置36 23有效性37 24效率38 25利益相关者的参与、响应和共识39 26透明度40 第三章循环经济与污染管理41 31埃及工业和污染问题概述42 32循环经济及其对埃及的重要性43 33工业绿色政策和计划44 34循环电位46 35更仔细的看：食品和饮料行业48 36餐饮行业及其价值链的循环性机会50 37绿色创业的作用52 AdobeStock 第四章蓝色经济的机遇与挑战53 41概述54 42海洋和沿海战略管理58 43沿海和海洋资源自然存量和现状60 地貌学61 渔业61 红海的珊瑚礁61 红树林62 海草62 沿海和海洋保护区63 44沿海和海洋资源自然存量和现状63 45刺激生态旅游和渔业的潜在冲突和机会65 旅游65 渔业67 第五章动员绿色融资支持过渡69 51绿色金融的一般定义和具体范围70 52埃及绿色金融架构71 计划和经济发展部71 计划和经济发展部和环境部73 埃及中央银行与金融系统73 金融监管机构74 在COP27上发起的若干倡议74 53埃及的绿色金融政策工具和计划：盘点，机会和弱点74 循环经济的监管和激励政策工具79 循环经济的财政政策工具79 循环经济和蓝色经济的财政政策工具80 循环经济和蓝色经济的激励政策工具83 循环经济和蓝色经济的道德遵循政策工具84 54绿色融资机会85 国家绿色融资87 国家审慎框架89 国际绿色融资精选90 第六章：走向绿色和弹性增长 参考文献 附件1：环境退化成本（CCZED）方法 附件2：沿海自然资源存量计算 附件3：循环经济和蓝色经济的现有和建议的绿色工具分类 91 97 105 115 121 LISTOFFigures 图11大开罗地区六个地点的环境空气污染来源，1999200222 图12埃及医疗废物处理设施的分布焚化炉和高压灭菌器26 图13地中海的溢油密度和海上交通27 图14代表性集中路径下的气候变化对埃及北部海岸的近期（203040）和长期（205070）的物理影响8528 图15埃及人均财富和自然存量，2005年、2014年和201829 图16选定的国家、地方和沿海环境退化成本估价30 图21埃及环境政策和环境政策的时间发展Regulations33 图22201735年目标收集效率和城市固体废物卫生填埋34 图31制造业的主要指标，财政202142 图32循环经济的好处44 图33生态工业的关键组成部分Parks47 图34MEDTESTII案例研究，ElMarwa食品行业公司，潜力Savings55 图41蓝色经济56 图42蓝色的六大原则经济56 图43海洋空间规划流程59 图442021年埃及海洋自然资源资本存量20212045Prices64 图51可持续发展目标和埃及愿景中的CE和BE203072 图52德国双元制EPR设置80 Freepik 7埃及国家环境分析 LISTOFTABLES Table11埃及的废物产生，20012224 表12选定的国家、地方和沿海环境退化成本占GDP30 Table31比较器的节能基准，以及精选埃及的圆度潜力Industries46 Table412021年埃及海洋自然资源资本存量202145Prices64 表51可持续发展目标和埃及愿景中的CE和BE203072 Table52选定的支持捐助者、私营部门和埃及政府绿色贷款、技术援助和Grants78 表53合作伙伴责任和特许权的选择PA82 表54绿色融资机会矩阵85 Table61RecommendedActions92 盒子清单 Box31欧盟循环经济Initiative43 Box32环境污染治理项目三期融资通知经济倡议45 Box41扎基礁复原力62 Box42红海大众旅游与生态旅游，权衡66 Box51环境污染治理工程与绿色可持续产业绿色融资75 Box52精选埃及信贷保证76 Box53债务互换受宏观经济和环境约束条件81 Box54中选定的初创企业风险投资埃及89 Box55第三方签署债务换自然协议或债务换气候协议 债务人政府90 Freepik 8埃及国家环境分析 首字母缩略词和缩写 AFD法国发展机构 BE蓝色经济 京东方油当量桶 BTU英国热量单位 CD建筑和拆除 CAP合规行动计划 CAPMAS公共动员和统计中央机构 CBE埃及中央银行 CCDR国家气候发展报告 CCZED沿海地区环境退化的成本 CE循环经济 CEA国家环境分析 CGC信用担保公司 COED环境退化的成本联合国框架公约 FEDDG环境可持续性标准指南框架 GAFRD鱼类资源开发总局 GCF绿色气候基金 GEF全球环境基金 GEFF绿色经济融资机制 GHG温室气体 GIZDeutscheGesellschaftfrInternationaleZusammenarbeit GOE埃及政府 GSI绿色可持续产业 ICT信息通信与技术 ICZM沿海地区综合管理 IDA工业发展局 FI国际金融机构 IMF国际货币基金组织 COP27关于气候变化第二十七届缔约方会议预期的国家自主贡献 INDC CSR企业社会责任 DFI开发性金融机构 ECE