MENER DES AFFAIRES A L’ETRANGER Mise en conformité et questions commerciales en Chine

该研报主要探讨了以下几个主题：

1. 中国与外国企业的商业实践：报告讨论了在中国经营的企业需要注意的法律问题，特别是美国的《海外反腐败法》（FCPA），以及欧洲与中国之间的贸易关系。

2. 保护主义与市场准入：报告分析了中国保护主义背景下欧洲企业仍对两国未来贸易持乐观态度的情况，探讨了中国市场的开放程度和欧洲企业进入中国市场可能遇到的挑战。

3. 中越贸易关系：特别关注了中国与越南之间的贸易关系，特别是越南在东南亚市场的角色。

4. 中国投资环境：强调了在中国经商的复杂性，特别是遵守FCPA的要求。尽管存在潜在风险，但中国市场的巨大潜力促使外国企业寻求投资机会。

5. 企业合规与管理：提供指导和建议，帮助外国企业在进入和运营于中国市场时遵守法规，特别是关于贿赂和腐败的法律规定。

6. 德赞·西拉与关联公司：介绍了一个提供投资咨询和税务服务的中国公司，并提供其联系方式。

7. 非法违反FCPA的风险：详细阐述了违反FCPA可能面临的刑事、民事处罚及赔偿，强调了预防策略的重要性。

8. 商业实践的合法化：讨论了在中国经商时需谨慎处理的特定文化习俗和商业惯例，以避免触犯FCPA。

综上所述，这份研报旨在为外国企业在中国的经营活动提供法律指导，强调了合规的重要性，并提供了有关市场准入、风险管理及合法商业实践的实用建议。