
重新思考照明在博物馆和画廊 为什么要重温照明? 博物馆和画廊消耗大量的能量来维持内部环境,以保护和保存其藏品。展览和房屋背面的照明可以占这种能源消耗的20%。通过针对这种照明能源需求,可以节省大量的能源。 变革的好处 最大化日光 在博物馆和画廊内升级或翻新日光和电力照明系统可以在减少能源和降低持续维护成本方面显著节省成本。提高能源效率还提供了更可持续运营的好处。 审查现有日光系统的控制或重新打开已被遮挡的窗户和天窗可以带来许多好处。然而,在显示空间内使用日光确实需要仔细考虑。当成功使用日光可以抵消相当数量的电照明使用。日光对博物馆工作人员也有很大的好处,在那里获得日光和景观可以改善福祉和生产力。 平衡能源和质量 我们认为博物馆和画廊内的照明应该以照明质量为主要目标。这确保了展示像艺术家想要的那样。平衡节能和质量是当今博物馆机构面临的最大挑战之一;节省大量的能源有时可以导致照明质量受到损害。 照明控制 日光和电力照明的控制是任何博物馆和画廊照明装置成功的基础。控制系统通常需要重新设计,以确保实现能源和节约目标。新光源还可以提供简化控制系统的机会,并在适当的情况下考虑可以响应占用或用户偏好的智能控制系统。 我们有知识和经验来指导我们的客户完成这一过程,确保任何照明系统升级的结果导致最好的可能游客的照明环境和艺术品。 右:哈佛艺术博物馆,剑桥,马萨诸塞州,美国。 关于Arup的照明 我们的专家 我们屡获殊荣的照明设计师为客户的需求创造了独特的答案。我们提供全面的照明设计服务,从最初的战略建议和概念开发到施工文件和现场支持。 概念设计、技术细节 我们的照明团队有可能改变我们对建筑和公共空间的看法,是设计和提供创新设计解决方案的专家。在项目的各个阶段与建筑师和客户紧密合作,我们提供原创和真实的概念设计解决方案,并具有独特的优势,可以将视觉变为现实,将创意概念转化为详细的技术规范。 博物馆的日光和画廊 日光是无碳和无成本的,如果利用得当,可以在创建低能耗博物馆中发挥重要作用。但是,在博物馆和画廊中不受控制地使用日光也有缺点。阳光有可能使空间过热或充满对艺术品来说过于强烈的照明。 好处 -能源节约 -改善访客体验-为游客提供了一个链接到外面的世界,一个机会,让他们的眼睛休息,放松他们的注意力-改善员工福利,减少缺勤-照明条件的变化,改变了画廊内部的氛围,因此每次访客走来走去都会有细微的差异 在许多例子中,博物馆将日光从画廊空间中屏蔽出来,通常是因为它们无法控制和将日光调节到所需的保护极限。这可能会改变博物馆建筑的结构,使其从最初的设计中无法辨认,这与文物博物馆和美术馆特别相关。我们的照明团队在设计和实施用于控制极端光,热和紫外线(UV)辐射的主动和被动解决方案方面拥有丰富的经验。 案例研究博物馆和画廊的日光 将日光重新引入荷兰阿姆斯特丹国家博物馆 2001年,西班牙建筑师Antonio Cruz和Antonio Ortiz被委托领导一个团队为 Arup为这座历史悠久的19世纪博物馆提供日光和电力照明设计服务。 最初的博物馆设计在很大程度上依赖于日光。随着时间的流逝,窗户和悬挂的天花板使这种情况减少了。翻新设计旨在恢复日光并改造国家博物馆。 Arp的照明团队分析了预期的日光水平,并探索了在画廊中保持适当日光水平的各种选择。这是通过比较静态和可调节的窗户和天窗处理来完成的,然后与建筑和修复团队一起研究如何在每个空间中最好地使用这些处理方法,以避免日光过度暴露,同时最大化日光体验。 在上层,日光通过天花板上的灯光和屋顶上的透明天窗部分进入。翻新包括更换天窗玻璃以增加漫射,并更换平光玻璃以提高画廊内照明的均匀性。可调节的百叶窗安装在天窗和天窗玻璃之间的阁楼空间中,提供了非常需要的能力来微调日光与季节性日光的可用性。现在,画廊空间被从上方流入的均匀光线照亮,恢复了这些空间的原始日光意图,同时始终实现保护要求。 电气照明博物馆和画廊 在立法变化和照明技术进步的推动下,电气照明行业经历了前所未有的变革时代。这两个因素都为博物馆和美术馆提供了诱人的优势,尤其是节省能耗和维护成本的潜力。 好处 -显著节约能源-减小灯具的尺寸-降低重新冲压成本-增强的灵活性-能够根据访客和策展人偏好(色温、照度等级)-增强控制,其中照明可以链接到存在(可能减少照明曝光以及能源使用)-照明曝光的记录和记录-定制照明光谱调谐到被照亮的物体 随着博物馆部门推动采用这些新的照明技术,有必要仔细考虑这种变化的影响,特别是在现有照明系统进行翻新和升级的情况下。升级照明系统可以提供机会和潜在的缺点。我们的设计师对照明技术及其在博物馆和画廊中的应用有深入的了解。我们处于独特的地位,可以指导我们的客户完成这一过程,确保所有人都能取得成功。 上图:英国伯明翰博物馆和美术馆水厅 皇家艺术学院照明升级, London, UK 皇家艺术学院(RA)是一个独特的组织,成立于1760年代,当时一群著名艺术家向乔治三世请愿,目的是使英国的艺术实践专业化。自1768年以来,RA一直是艺术制作,展览和辩论的地方。 多年来,RA为伯灵顿大厦(BH)的显示画廊使用了各种轨道安装,电源调光的卤素灯具。 由于大多数卤素光源的停止,RA建立了更换其当前库存的画廊的需要 具有新LED灯具的灯具,无需更改其现有的电气基础设施和照明控制。由于需要每4个月重新点亮灯具,RA也经历了巨大的成本。 Arup从一开始就协助和指导RA完成这一进程完成。 Arp制定了规范,概述了灯具所需的性能,质量和兼容性,这些灯具构成了新轨道灯具的选择基础。该规范包括使用最新的蓝牙技术对灯具进行控制的要求。这将为RA提供额外的灵活性,因为这将允许它们监视照明器、分组照明器、设置不同的场景并快速调整来自移动电话应用的调光水平。 组织了三个灯具模型以协助选择画廊灯具。对于每个模型,选择了不同的画廊空间进行设置,并使用现有的画廊轨道来激励灯具。 RA已经看到了使用蓝牙技术的好处,他们现在花更少的时间来设置灯具,同时他们可以快速调整每张画的调光水平 灯具的改进性能还减少了天花板上的视觉混乱,改善了人们体验二级保护建筑和展出艺术品的方式。 选定的经验 我们与世界各地的博物馆和画廊合作,为新建和翻新物业提供照明解决方案。此外,我们可以独立或与外部艺术家合作创建特定地点的照明艺术品。 选定的博物馆和画廊翻新项目 罗斯科教堂, 皇家艺术学院, 约克美术馆, 休斯顿,美国 London, UK York,英国 皇家艺术学院(RA)是英国最古老的艺术机构之一。对6个伯灵顿花园的收购使RA能够将其设施扩展到伯灵顿故居北部。Arp为Masterpla项目设计了日光和电气照明系统。实验室画廊通过原始的天窗被日光照亮。窗户被重新上釉,并在其上贴上重新定向的胶片。该系统确保用漫反射日光均匀地照亮展品。循环空间由提供一般照明的定制灯具照亮。 罗斯科教堂,一个400平方米的艺术画廊和非宗派教堂是艺术家马克·罗斯科和建筑师菲利普·约翰逊合作的结果。保护团队认为日光导致了内部绘画的明显恶化。我们努力重新设计日光和电力照明系统,同时保持对教堂历史的敏感。 Arup被委托为二级上市画廊制定翻新计划,以重新发现和揭示神话般的秘密画廊并交付一个现代的画廊空间来容纳和展示城市的艺术收藏。照明建议巧妙地发展以适应广泛的展览媒体,同时为画廊提供Arup与策展人员密切合作,就日光性能标准提出建议,并为画廊空间设定可接受的曝光限制。 最终结果非常接近罗斯科最初的意图-一个宁静,精神空间,日光,保留了外界的条件感。 V & A中世纪和文艺复兴时期的画廊, Courtauld Connects, London, UK Unterlinden博物馆, 中世纪和文艺复兴项目是自2001年英国画廊开业以来,V&A进行的最大翻新工程。该项目的基本目标是用日光照亮翻新的画廊,以创造氛围和戏剧。解决项目的可持续性需要平衡和优化一系列可能产生冲突的问题,例如艺术保护与能源使用之间的冲突,或者在保护现有列出的建筑物的同时提高可达性。 伦敦,英国 Colmar,法国 考陶德艺术学院是世界上领先的艺术和建筑历史和保护研究中心。Arp已被委托提供 专业的日光和电气照明设计,旨在在成本,美学和功能之间取得平衡。日光将与人工照明结合使用,以提供高质量的照明,视觉舒适度和低能耗。电气照明的设计将使其与建筑紧密结合。 Arp被委托为法国科尔马新的Uterlide博物馆的画廊和公共场所提供照明咨询服务。整个项目包括对现有历史建筑的翻新和翻新,以及将这些建筑连接起来的新建筑扩建,并将现有博物馆的规模扩大一倍。关键挑战是开发照明方案以提供高质量的重点照明。对艺术品保持敏感的历史现有遗产空间的结构。 精选博物馆和画廊展览照明设计项目: 新雅典卫城博物馆, 伊斯兰世界的画廊, V & A摄影画廊, London, UK 雅典,希腊 大英博物馆,伦敦,英国 The lighting strategy for the V & A Photography Galleries wasdesigned to revealing with sensitivity to the conservationrequirements and the architectural vision. The flexibility of thelighting system delivers some foccuped light at very lowilluminance levels suitable for light sensit轨道安装的聚光灯用于清洗一系列可追溯至19世纪后期的彩绘午餐。 Arup为这座新的博物馆建筑提供了日光和电气照明设计,展览空间为14, 000平方米,以容纳从古代时期到罗马帝国的古代作品以及帕台农神庙的建筑雕塑。我们的设计确保了博物馆珍贵文物的最佳展示照明与整个白天的氛围,重新创造了最初观看雕塑的室外条件的感觉。电力照明起着免费的作用,引导游客穿过室内。 Arp被委托为大英博物馆的伊斯兰画廊设计照明。这两个房间由一系列屋顶灯顶光照明,这些灯通过透明玻璃和定制设计的外部遮阳系统的组合提供日光。遮阳系统产生向下的日光体积,将光线聚焦到中央陈列柜。电照明集中在情况下;线性漫射光提供一般照明,而微型磁性。聚光灯提供强调。周边向上照明为天花板提供柔和的辉光,而额外的天花板安装轨道灯为壁挂式展品提供强调。 数学科学博物馆:温顿画廊 哈佛艺术博物馆, London, UK 卢浮宫镜头博物馆, Cambridge, MA,美国 科学博物馆数学画廊的照明概念以惊人的视觉清晰度将复杂的数学思想与日常体验联系起来。流体照明与静态照明集成在一起,以展示画廊关键功能的数学意义:全尺寸1929Hadley Page飞机。照明方案遵循飞机的空气动力学场,描绘了螺旋桨产生的湍流和流线。专用案例照明完成了设计,专注于高质量的人工制品渲染和建模。 Lens,法国 作为翻新工程的一部分和对现有福格艺术博物馆的重要补充,Arp提供了全面的照明设计服务,包括展览照明设计。Arp与Rezo Piao Bildig Worshop和wHY合作,设计了展览照明,通过采用流线型,简单和优雅的照明设计语言来增强创造统一艺术观看体验的愿望。该项目总共包括130多个案例,涉及从古代到现在的大约250, 000个物体。 Arup为Lens的新卢浮宫博物馆提供日光和电气照明设计,包括展览照明。在两个主要画廊中,日光通过全玻璃屋顶进入。在玻璃上方,特别设计的光栅确保直射阳光始终被阻挡,同时最大化入射的日光和向天空的景色。我们的电气照明设计 是不显眼的,以补充建筑,同时确保博物馆的灵活性,质量和效率的需要实现。 选择光艺术和艺术家合作项目 安赛乐米塔尔轨道,伦敦 很快-努伊特·布兰奇, ,英国 多伦多