目录 Contents 2 FinancialHighlights 财务概要 3 CorporateInformation 公司资料 6Chairman’sStatement 主席报告 9 ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论及分析 23 BoardofDirectorsandSeniorManagement 29 董事会及高级管理人员CorporateGovernanceReport企业管治报告 50 ReportoftheDirectors 董事会报告 65IndependentAuditor’sReport 独立核数师报告 综合损益及其他全面收益表 76ConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome 78 ConsolidatedStatementofFinancialPosition 综合财务状况表 80 ConsolidatedStatementofChangesinEquity 综合权益变动表 81 ConsolidatedStatementofCashFlows 综合现金流量表 84 NotestotheFinancialStatements 财务报表附注 财务概要 FinancialHighlights ThefollowingtablesaresummariesoftheGroup’sresults,assets,liabilitiesandequityforthepastfivefinancialyears: 下产、表负为债本及集权团益过概去要5:个财政年度之业绩、资 Yearended31December Results 业绩 Revenuecomprising:MLCCbusinessInvestmentand financialservicesCostofsales Grossprofit (Loss)/ProfitfortheyearattributabletoownersoftheCompany Basic(loss)/earningspershare 收入包括: MLCC业务 投资与金融服务 2022年RMB’000 人民币千元 361,377 356,609 2022 截至12月31日止年度 2021年RMB’000 人民币千元 548,507 444,589 2021 2020年RMB’000 人民币千元 441,570 352,236 2020 2019年RMB’000 人民币千元 446,236 367,285 2019 销售成本 毛利 本公司拥有人应占 4,768 (345,625) 15,752 103,918 (330,316) 218,191 89,334 (290,784) 150,786 78,951 (381,920) 64,316 年度(亏损)╱利润 每股基本(亏损)╱盈利 (8.6)cents仙 (63,851) 9.2cents仙 68,819 (0.8)cents仙 (5,767) (16.9)cents仙 (125,976) (222,148) (29.8)cents仙 488,016 441,495 46,521 (410,147) 77,869 RMB’000 2023 人民币千元 2023年 于月日 Asat31December1231 年年年年年 20232022202120202019 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 20232022202120202019 Totalliabilities总负债1,345,827926,454641,100478,337438,855 Assetsandliabilities资产及负债 RMB’000 RMB’000 RMB’000 RMB’000 RMB’000 Totalassets总资产2,013,7901,816,6971,589,5421,364,8691,318,648 TotalequityattributabletoownersoftheCompany 本公总司权拥益有人应占667,963886,598939,226870,683867,888 2年报天利控股集团有限公司 TIANLIHOLDINGSGROUPLIMITED ANNUALREPORT2023 公司资料 CorporateInformation BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.ZhouChunhua(Chairman) Mr.PanTong(ChiefExecutiveOfficer) IndependentNon-executiveDirectors Mr.ChuKinWang,PeleusMr.DavidTsoi Mr.XuXuechuan AUDITCOMMITTEE Mr.ChuKinWang,Peleus(Chairman) Mr.DavidTsoiMr.XuXuechuan REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.XuXuechuan(Chairman)Mr.ChuKinWang,PeleusMr.ZhouChunhua NOMINATIONCOMMITTEE Mr.ChuKinWang,Peleus(Chairman) Mr.XuXuechuanMr.ZhouChunhua REGISTEREDOFFICE CricketSquare,HutchinsDrivePOBox2681 GrandCayman,KY1-1111CaymanIslands HEADOFFICEANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG Suites2711-12,27thFloorTheCenter 99Queen’sRoadCentralHongKong 董事会 周春华先生(主席) 执行董事 潘彤先生(行政总裁) 独朱立健非宏执先行生董事 蔡徐大学维川先生 审核委员会 蔡大维先生 朱健宏(主席) 徐学川先生 薪酬委员会 朱健宏先生 徐学川(主席) 周春华先生 提名委员会 徐学川先生 朱健宏(主席) 周春华先生 注册办事处 CricketSquare,HutchinsDrivePOBox2681 GrandCayman,KY1-1111CaymanIslands 总办事处及香港主要营业地点 中环中心 香中港环皇后大道中99号 27楼2711-12室 天利控股集团有限年公报司 3 TIANLIHOLDINGSGROUPLIMITED ANNUALREPORT2023 公司资料 CorporateInformation PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINTHEPRC EYANGBuilding No.13GaoxinNorth4thRoadSongpingshanCommunityXiliSubdistrict NanshanDistrictShenzhen,thePRC AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.ZhouChunhuaMr.LoChungMan COMPANYSECRETARY Mr.LoChungMan PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare,HutchinsDrive POBox2681 GrandCayman,KY1-1111CaymanIslands HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ComputershareHongKongInvestorServicesLimited17MFloor,HopewellCentre 183Queen’sRoadEastWanchai HongKong PRINCIPALBANKERS ChinaConstructionBankCorporationBankofChinaLimited PingAnBankCo.,Ltd ShanghaiPudongDevelopmentBankCo.,LtdBankofDongguanCo.,Ltd ChinaDevelopmentBank BankofCommunicationsCo.LtdHongKongBranchChongHingBankLimited IndustrialandCommercialBankofChina(Macau)LimitedCitibankN.A. 中国主要营业地点 中南西国山丽深区街圳市 宇阳大厦 松高坪新山北社区道13号 授权代表 周卢春颂华文先生 公司秘书 卢颂文先生 主要股份过户登记处 ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare,HutchinsDrive POBox2681 GrandCayman,KY1-1111CaymanIslands 香港股份过户登记分处 183 香湾港仔中央证券登记有限公司皇合和后中大心道1东7M楼号 主要往来银行 中平国安建银设行银股行份股有份限有公限司公司 花旗银行 门)股份有限公司 上东国海莞家浦银开东行发发股银展份行银有限行公股司份有限公司交创中通兴国银工行商股有银份限行(有公澳限司公司香港分行 4年报天利控股集团有限公司 TIANLIHOLDINGSGROUPLIMITED ANNUALREPORT2023 公司资料 CorporateInformation LEGALADVISORASTOHONGKONGLAW MichaelLi&Co. LEGALADVISORASTOCAYMANISLANDSLAW ConyersDill&Pearman AUDITOR Crowe(HK)CPALimited CertifiedPublicAccountants STOCKCODE 117 COMPANYWEBSITE http://www.tlhg.com.hk 香港法律顾问 李智聪律师事务所 开曼群岛法律顾问 ConyersDill&Pearman 核数师 执国业富会浩计华(师香港)会计师事务所有限公司 股份代号 117 公司网址 http://www.tlhg.com.hk 天利控股集团有限年公报司 5 TIANLIHOLDINGSGROUPLIMITED ANNUALREPORT2023 主席报告 Chairman’sStatement ANNUALRESULTSOF2023 Fortheyearended31December2023,theGroup’soverall 2023年全年业绩 升至MLCC”)业务的毛利率从去年的3.1%上 截收入至2为0人23民年币12月31日止全年度,本集团总 revenueamountedtoRMB488.0million,representingan 民币 488.0百万元,较去年上升人 increaseofRMB126.6millioncomparedtolastyear,of whichthegrossprofitmarginoftheMulti-layerCeramic Capacitors(“MLCC”)businessincreasedto7.1%in2023 (“126.6百万元,其中片式多层陶瓷电容器 2023年度的7.1%。全年公司拥有人应占 亏损约为人民币 from3.1%oflastyear.Thelossattributabletoownersof 为人民币 222.1百万元,而去年的亏损 theCompanyfortheyearwasapproximatelyRMB222.1million,ascomparedtoalossofRMB63.9millionfromlastyear. MAR