(于开曼群岛注册成立的有限公司)股份代号:1947 年报 目录 2公司资料 4主席致辞 6管理层讨论及分析 14董事及高级管理层 19企业管治报告 35环境、社会及管治报告 67董事会报告 93独立核数师报告 98综合损益及其他全面收益表 100综合财务状况表 102综合权益变动表 103综合现金流量表 105财务报表附注 162财务摘要 163释义 董事会 执行董事 王晓敏先生(主席、行政总裁)郑蛮女士(总经理) 独立非执行董事 黄晞华先生谭汉珊女士周健医生 公司秘书 李忠成先生(HKICPA、ACCA) (于二零二四年三月三十一日辞任)陈玉颖女士 (于二零二四年三月三十一日获委任) 上市规则下授权代表 王晓敏先生李忠成先生 (于二零二四年三月三十一日辞任)陈玉颖女士 (于二零二四年三月三十一日获委任) 审核委员会 黄晞华先生(主席)周健医生 谭汉珊女士 薪酬委员会 谭汉珊女士(主席)黄晞华先生 王晓敏先生 提名委员会 王晓敏先生(主席)周健医生 谭汉珊女士 股份过户登记总处 OgierGlobal(Cayman)Limited89NexusWay CamanaBay GrandCaymanKY1-9009CaymanIslands 香港股份过户登记分处 公司资料 香港中央证券登记有限公司香港 湾仔 皇后大道东183号合和中心 17楼1712–1716号铺 主要往来银行 温州银行汇海支行中国 浙江省温州市施水寮 银龙大楼一、二层 法律顾问 香港法律: 竞天公诚律师事务所有限法律责任合伙 香港 皇后大道中15号置地广场 公爵大厦 32楼3203至3207室 中国法律: 通商律师事务所 中国北京 建国门外大街1号 国贸写字楼2座12–14层邮编:100004 开曼群岛法律: Ogier 香港 皇后大道中28号中汇大厦11楼 核数师 安永会计师事务所 执业会计师 注册公众利益实体核数师 香港 鲗鱼涌英皇道979号太古坊一座27楼 合规顾问 创升融资有限公司香港 湾仔 告士打道128号祥丰大厦 13楼B室 注册办事处 89NexusWayCamanaBay GrandCaymanKY1-9009CaymanIslands 中国总部及主要营业地点 中国浙江省温州市鹿城区 府前街197号 香港主要营业地点 香港九龙大角咀 必发道51号必发工厂大厦5楼11室 股份代号 1947 网站 www.meihaomedical.com 主席致辞 尊敬的各位股东: 本人谨代表美皓医疗集团有限公司董事会,欣然呈报本公司及其附属公司截至二零二三年十二月三十一日止年度的经审核综合财务业绩。 自二零二二年十二月十四日于联交所主板成功上市以来,本公司始终不忘初心,努力提升业务及服务水平。受国家牙科集中采购政策的影响,本集团财务状况的提升被部分抵销。作为温州最大的私人牙科服务提供商,我们不断提升本集团的国内形象与影响力。凭藉上市平台的优势及现有业务的深厚基础,在温州,我们将持续改进对客户的服务,同时逐步扩大在中国的业务网络。 回顾二零二三年,由于人均收入较二零二二年下降0.5%,许多人购买力下降,导致消费不足,从而阻碍中国经济增长,大量经济活动陷入停滞。于二零二三年,中国国内生产总值增长5.2%,而人民币兑美元贬值约4%,对中国经济及行业情景带来挑战。于本年度内,即使解除新型冠状病毒防控措施,但x病毒的潜在威胁依然存在,故对牙科服务的需求已遭受影响,而其令本集团业务表现受损。 本集团的收益及盈利有所下降。尽管如此,到二零二三年底,温州仍保持稳定增长,且温州地区生产总值达到人民币8,730.6亿元,居全国前列。温州居民收入亦持续稳步增长。二零二三年,全市居民人均可支配收入为人民币67,380元,理论上比前一年度增长6.9%。 面对本年度内市场动荡的情形,本集团于本年度内的收益由人民币127.4百万元减少约42.3%至人民币73.5百万元。本集团的财务状况保持相对稳健,财务流动性略有恶化。于二零二三年十二月三十一日,本集团的现金及现金等价物为人民币86.8百万元,较二零二二年下降约3.0%。本集团的资产净值由二零二二年的人民币177.8百万减少至二零二三年的人民币 165.5百万元。于本年度内,凭藉我们所拥有的资深人才及员工以及丰富经验及学识,牙科医院活跃患者人数由63,659例减少至50,324例。 展望二零二四年,本公司于二零二二年十二月在联交所主板上市,有助本集团更加灵活应对市场不确定因素,使得本集团能够以更佳融资能力与提高市场声誉提出经营目标。尽管牙科集中采购政策降低了种植业务的价格,但预计种植率将进一步提升,本集团有十足信心进一步加强并扩大本集团在中国的市场地位。 作为上市公司,本集团始终肩负社会责任。作为温州私人牙科服务提供商的先行者,本集团致力于加强内部控制制度,为客户提供高质量的服务和严格的安全控制。在未来一年,本集团将采取审慎的财务管理及成本控制,探索合适商机,以推动业务增长。 致谢 藉此机会,本人谨代表董事会,向尤其在艰难时刻中本集团管理层及全体员工作出的贡献以及诸位董事的奉献与坚持表示感激。本人亦代表本公司衷心感谢客户的可贵惠顾,以及股东对本集团的一贯信任与支持。本人亦由衷感恩诸家银行业务合作伙伴在本年度内中对我们的持续支持。本人希望未来大家继续携手努力,为本集团取得全新发展,为股东创造更大回报。 王晓敏先生 主席 香港,二零二四年三月二十八日 管理层讨论及分析 业务回顾 概览 本集团是中国浙江省温州市(“温州”)享誉盛名的私人牙科服务提供商。本集团的收益主要来自向个人提供综合牙科服务,主要涵盖口腔综合治疗科、口腔修复科、种植牙科及牙齿正畸科四个牙科领域。于二零二三年十二月三十一日,本集团拥有及运营五家位于温州的民营牙科医院网络,即温州医院、鹿城医院及温州口腔、瑞安市的瑞安分院及龙港市的龙港医院。 于报告期间,本集团须遵守种植牙集采政策(“集采政策”),因此我们的服务标价被限制,对我们的利润产生了不利影响。因此,截至二零二三年十二月三十一日止年度,本集团录得亏损净额约人民币13.6百万元,而截至二零二二年十二月三十一日止年度录得溢利净额约人民币28.6百万元。 从另一方面来说,随着医疗集采政策的深入推进和医疗反腐力度的不断加大,本集团其他的医院的运营效率和服务品质得到了显着提升。医疗集采降低了采购成本,提高了资源利用效率,使得更多患者能够享受到质优价廉的医疗服务,使得患者们更愿意消费并在口腔医疗上提高重视,增加了口腔服务的到访率。 同时,医疗反腐的深入进行,净化了行业风气,树立了良好的医德医风,增强了患者对医疗机构的信任。除了患者对口腔服务成本的可支配性的提高和对口腔医疗机构的信任,在当前社会背景下,鉴于人口老龄化的增长趋势和口腔患病率的增加,我国口腔医疗服务的需求也愈发旺盛。 为了回应这一趋势并推动口腔医疗服务行业的健康发展,国家近年来密集出台了一系列政策檔。这些檔,如《健康中国2030规划纲要》、《中国防治慢性病中长期规划(2017–2025年)》以及《健康口腔行动方案(2019–2025年)》等,都针对口腔健康的不同方面制定了明确的目标和行动计划。它们不仅强调了口腔健康行为的普及和管理优化,还注重提升口腔医疗服务的能力和水准,并推动相关产业的快速发展。 口腔综合治疗科 本集团口腔综合治疗科分部专注于口腔面部疾病的检查、诊断、预防及治疗。我们口腔综合治疗科提供的主要牙科服务包括:(i)补牙;及(ii)牙齿根管治疗。治疗乃按须治疗的牙齿数目定价,各患者的开支将根据各患者的病情而随之产生较大差异。 牙齿正畸科 本集团牙齿正畸科分部专注于诊断、预防、阻断及通过不同类型的牙套矫正错牙或畸形以及形成中或已成熟的口面结构的骨骼异常。我们在牙齿正畸科提供的主要牙科服务包括使用(i)标准金属牙套或金属丝;(ii)透明牙套或陶瓷牙套;及(iii)以智慧型材料制造的透明牙套进行牙齿正畸。 口腔修复科 本集团口腔修复分部专注于恢复缺损牙齿结构的功能、完整性及形态。我们口腔修复科提供的主要牙科服务包括:(i)牙冠;及(ii)可摘义齿。牙冠及可摘义齿的价格通常与有关材料及所涉牙齿数目有关。 种植牙科 本集团种植牙科分部专注于通过手术将种植牙种植体放置在患者的颚骨中作为结构基础,以义齿取代受损或缺失的牙齿。 五家民营牙科医院的活跃患者总人数 本集团的活跃患者总人数由截至二零二二年十二月三十一日止一年的63,659例减少至截至二零二三年十二月三十一日止一年的50,324例,减幅约为20.9%。下表载列按本集团五家民营牙科医院划分的活跃患者人数明细: 截至以下日期止一年 二零二三年 十二月三十一日 活跃患者人数 二零二二年 十二月三十一日 活跃患者人数 温州医院鹿城医院温州口腔瑞安分院龙港医院 27,95810,105 6,2692,8053,187 32,11113,831 8,1442,8336,740 总计 50,324 63,659 五家民营牙科医院的收益 截至以下日期止一年 二零二三年十二月三十一日 收益百分比 人民币千元 二零二二年十二月三十一日 收益百分比 人民币千元 温州医院 45,82062.4 76,53960.1 鹿城医院 10,81914.7 23,03618.1 温州口腔 9,49912.9 17,19913.5 瑞安分院 3,3324.5 3,4322.7 龙港医院 4,0435.5 7,2025.6 总计 73,513100.0 127,408100.0 管理层讨论及分析 温州医院于二零一一年三月开始营运,于报告期间对我们的收益贡献最大,于截至二零二三年十二月三十一日止一年占我们总收益的约62.4%。 展望 随着中国种植牙集采政策的实施,公立医院的种植牙科服务费用有所降低,对牙科服务供应商在二零二三年上半年的营商环境带来了挑战。该政策导致旗下种植牙科的就诊次数及每次就诊的平均支出均出现下降,对集团种植牙科服务产生了短期的不利影响。 然而,从长远来看,为社会提供更经济实惠的价格有望提高公众的牙科健康意识,从而有利于整个行业的渗透和发展。随着新型冠状病毒疫情对社会的影响逐渐减弱,以及公众对牙科健康的关注度不断提高,牙科行业仍然展现出蓬勃的发展态势。 凭藉丰富的经验、良好的声誉以及患者的信任,加上公司的上市地位,本公司已经做好准备,以把握市场机遇,进一步加强市场地位并扩大在业内的市场份额。未来,公司将继续致力于提供优质的牙科服务,满足公众对口腔健康的需求,实现可持续发展。 巩固及扩大版图 鉴于本集团发家于温州本地,并在温州市内的口腔医疗行业已具备一定的名誉,本集团期望在此雄厚的版图上继续扩张。本集团始终在规划于温市内创建更多有实力的民营口腔医院,吸引口腔医疗人才,于温州策略性位置捕捉日益上升的需求以与现有牙科医院产生协同效应,同时将于浙江省或邻省寻求潜在策略性收购。本集团的巩固版图计划将不仅落实于综合牙科、正畸科和种植科,也将进一步继续渗透儿童牙科市场,因为本集团相信儿童患者的需求将会成为牙科服务市场增长的主要动力,并且随着年龄的发展也必将成为本集团可持续发展的客群。 本集团的版图扩张计划不仅根据客群区别,也针对产业链的上下游延伸而多方位深入。牙科服务市场的逐步稳定使得本集团可以有更好的面貌去投资更多产业,向上已至医疗器械行业,于器械公司的投资合作可以使本集团更好地控制原材料、设备和技术的来源,确保供应的稳定性,减少因供应链中断带来的风险。同时,通过直接采购或定制,可以降低采购成本,提高利润空间。与上游的设备供应商、材料制造商等创建紧密的合作关系,本集团也可以更快地接触到最新的技术和产品,有助于推动机构的技术创新和研发,从而提升服务品质和竞争力。向下可投资合作医美行业,拓宽本集团的业务范围,增加收入来源,实现产业链的集成,形成更完整的业务闭环。这不仅可以提高运营效率,还可以通过协同效应降低成本、提升服务品质,进而