霸王集团二零二三年年报

AnnualReport20232023年年报 *foridentificationpurposesonly CONTENTS目录 02 FinancialHighlights 财务摘要 04 CorporateInformation 公司资料 08 Chairman’sStatement 主席报告书 11 ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论及分析 32 CorporateGovernanceReport 企业管治报告 46 ReportoftheDirectors 董事会报告 62 DirectorsandSeniorManagement 董事及高层管理人员 67 IndependentAuditor’sReport 独立核数师报告 75 ConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome 综合损益及其他全面收益表 76 ConsolidatedStatementofFinancialPosition 综合财务状况表 78 ConsolidatedStatementofChangesinEquity 综合权益变动表 79 ConsolidatedStatementofCashFlows 综合现金流量表 81 NotestotheConsolidatedFinancialStatements 综合财务报表附注 168 FiveYearsSummary 五年财务概要 FinancialHighlights 财务摘要 RMB’000人民币千元 2023 二零二三年 2022 二零二二年 Revenue 营业额 237,653 246,341 Costofsales 销售成本 (117,935) (153,822 Grossprofit 毛利 119,718 92,519 Selling&distributioncosts 销售及分销成本 (81,106) (83,507 Administrativeexpenses 行政开支 (27,602) (32,379 Operatingprofit/(loss) 经营利润╱（亏损） 14,882 (17,333 Profit/(loss)beforetaxation 税前利润╱（亏损） 13,544 (19,431 Incometaxcredit 所得税抵免 83 110 Profit/(loss)fortheyearattributableto 本公司拥有人应占之 ownersoftheCompany 年内利润╱（亏损） 13,627 (19,321 Grossmargin 毛利率 50.4% 37.6% Netprofit/(loss)ratio 净利润╱（亏损）率 5.7% (7.8% Earnings/(loss)pershare(RMBcents) 每股盈利╱（亏损）（人民币仙） Basic 基本 0.4309 (0.6110 Diluted 摊薄 0.4309 (0.6110 RevenuebyProductCategory收入按产品类别分析 ) ) ) ) ) ) ) ) ) 0% 8.4% 0.0% 14.3% 2023 2022 (RMB’000) (人民币千元) 2022 二零二三年二零二二年 2023 91.6%85.7% Shampoo&hair-careproducts洗发护发产品 217,684 211,115 Otherhousehold&personalcareproducts其他家用及个人护理产品 19,944 35,139 Skincareproducts护肤产品 25 87 Total合计 237,653 246,341 02BaWangInternational(Group)HoldingLimitedAnnualReport2023 (RMB’000) (人民币千元) 二零二三年二零二二年 20232022 FinancialHighlights(Continued) 财务摘要（续） RevenuebyBrandedProductCategory 收入按产品品牌类别分析 97.5%96.5% 1.6% 1.9% 0.9% 1.6% 2023 2022 0% 0% Bawang霸王 231,692 237,701 Litao丽涛 3,892 4,585 RoyalWind追风 2,043 3,963 Others其他 26 92 Total合计 237,653 246,341 霸王国际（集团）控股有限公司二零二三年年报03 CorporateInformation 公司资料 Directors ExecutiveDirectors CHENQiyuan(Chairman) CHENZhengHe(ChiefExecutiveOfficer) WONGSinYungCPA Independentnon-executiveDirectors CHEUNGKinWingFCA,CPA Dr.WANGQiPhD Dr.LIUJingPhD AuditandRiskManagementCommittee CHEUNGKinWingFCA,CPA(Chairman) Dr.WANGQiPhD Dr.LIUJingPhD RemunerationCommittee CHEUNGKinWingFCA,CPA(Chairman) CHENZhengHeDr.WANGQiPhD NominationCommittee CHENQiyuan(Chairman)CHEUNGKinWingFCA,CPADr.WANGQiPhD Environmental,SocialandGovernanceCommittee Dr.WANGQiPhD(Chairman) CHENZhengHe CHEUNGKinWingFCA,CPA Dr.LIUJingPhD CompanySecretary WONGSinYungCPA 董事 执行董事 陈启源（主席） 陈正鹤（首席执行官）黄善榕CPA 独立非执行董事 张建荣FCA,CPA王琦博士PhD刘婧博士PhD 审核及风险管理委员会 张建荣FCA,CPA（主席） 王琦博士PhD 刘婧博士PhD 薪酬委员会 张建荣FCA,CPA（主席） 陈正鹤 王琦博士PhD 提名委员会 陈启源（主席）张建荣FCA,CPA 王琦博士PhD 环境、社会及管治委员会 王琦博士PhD（主席）陈正鹤 张建荣FCA,CPA 刘婧博士PhD 公司秘书 黄善榕CPA 04BaWangInternational(Group)HoldingLimitedAnnualReport2023 AuthorisedRepresentatives CHENZhengHeWONGSinYungCPA RegisteredOffice CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCayman,KY1-1111CaymanIslands PrincipalPlaceofBusinessinthePRC 468Guanghua3rdRoadBawangIndustrialComplexBaiyunDistrict Guangzhou510450PRC PlaceofBusinessinHongKong SuiteB,12/FRitzPlaza 122AustinRoadTsimshatsuiKowloon HongKong HongKongBranchShareRegistrarandTransferOffice BoardroomShareRegistrars(HK)Limited2103B,21/F.,148ElectricRoad NorthPointHongKong 授权代表 陈正鹤 黄善榕CPA 注册办事处 CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCayman,KY1-1111CaymanIslands 中国主要营业地点 中国广州白云区 广花三路468号霸王工业园 邮编：510450 香港营业地点 香港九龙尖沙咀 柯士甸道122号丽斯中心 12楼B室 香港证券登记处 宝德隆证券登记有限公司香港 北角 电气道148号21楼2103B室 霸王国际（集团）控股有限公司二零二三年年报05 CorporateInformation(Continued) 公司资料（续） CaymanIslandsPrincipalShareRegistrarandTransferOffice CodanTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands RegisteredPIEAuditor SHINEWING(HK)CPALimited 17/F,ChubbTowerWindsorHouse 311GloucesterRoadCausewayBay HongKong LegalAdvisoronHongKongLaw FangdaPartners 26thFloor,OneExchangeSquare8ConnaughtPlace Central,HongKong Company’sWebsite www.bawang.com.cn StockCode 01338 开曼群岛证券过户登记总处 CodanTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 注册公众利益实体核数师 信永中和（香港）会计师事务所有限公司香港 铜锣湾 告士打道311号皇室大厦 安达人寿大楼17楼 香港法律顾问 方达律师事务所香港中环 康乐广场8号 交易广场1期26楼 公司网址 www.bawang.com.cn 股票代码 01338 06BaWangInternational(Group)HoldingLimitedAnnualReport2023 PrincipalBankers TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimited 1Queen’sRoadCentralHongKong BankofChinaLimited1073JichangRoadGuangzhou 510180 PRC 主要往来银行 香港上海汇丰银行有限公司香港 皇后大道中1号 中国银行股份有限公司中国 广州市 机场路1073号邮编：510180 霸王国际（集团）控股有限公司二零二三年年报07 Chairman’sStatement 主席报告书 DearshareholdersoftheCompany, Onbehalfoftheboard(the“Board”)ofdirectors(“Directors”)ofBaWangInternational(Group)HoldingLimited(the“Company”),IpresenttheauditedannualresultsoftheCompanyanditssubsidiaries(collectively,the“Group”)fortheyearended31December2023. TheDirectorsreportthatthetotalrevenueoftheGroupfortheyearended31December2023wasapproximatelyRMB237.7million,representingadecreaseofapproximately3.5%fromapproxi