2023 AnnualReport年报 CONTENTS 目录 CorporateInformation 2 公司资料 MissionStatement 4 宗旨 CorporateProfile 4 集团简介 Chairman’sStatement 5 主席报告 ManagementDiscussionandAnalysis 10 管理层讨论及分析 CorporateGovernanceReport 13 企业管治报告 Directors’Report 27 董事报告 IndependentAuditor’sReport 38 独立核数师报告 ConsolidatedIncomeStatement 45 综合收益表 ConsolidatedStatementofComprehensiveIncome 46 综合全面收益表 ConsolidatedStatementofFinancialPosition 47 综合财务状况表 ConsolidatedStatementofChangesinEquity 49 综合权益变动表 ConsolidatedStatementofCashFlows 51 综合现金流量表 NotestotheConsolidatedFinancialStatements 52 综合财务报表附注 FinancialHighlights 132 财务概括 2PerennialInternationalLimited恒都集团有限公司 CORPORATEINFORMATION 公司资料 BoardofDirectors ExecutiveDirectors MonChungHung(ChiefExecutiveOfficerandDeputyChairman) SiuYukShing,Marco(resignedon22ndMarch2023) ChanChunYiu(appointedon22ndMarch2023) MonWaiKi,VickyMonTiffany MonDerek(appointedon23rdMay2023) Non-ExecutiveDirector KooDiAn,Louise(Chairman) IndependentNon-ExecutiveDirectors LauChunKay LeeChungNai,JonesChungKitYing AuditCommittee LauChunKay(Committeechairman) LeeChungNai,JonesChungKitYing KooDiAn,Louise RemunerationCommittee LauChunKay(Committeechairman) LeeChungNai,JonesChungKitYing KooDiAn,Louise NominationCommittee LauChunKay(Committeechairman) LeeChungNai,JonesChungKitYing KooDiAn,Louise ComplianceCommittee KooDiAn,Louise(Committeechairman) MonChungHung SiuYukShing,Marco(resignedon22ndMarch2023) ChanChunYiu(appointedon22ndMarch2023) MonWaiKi,VickyMonTiffany MonDerek(appointedon23rdMay2023) LauChunKay LeeChungNai,JonesChungKitYing AuthorisedRepresentatives MonChungHung ChanChunYiu(appointedon22ndMarch2023) SiuYukShing,Marco(resignedon22ndMarch2023) CompanySecretary LaiWingHong 董事会 执行董事 孟振雄(行政总裁及副主席) 萧旭成先生(于二零二三年三月二十二日辞任)陈振耀(于二零二三年三月二十二日获委任)孟玮琦 孟韦怡 孟韦豪(于二零二三年五月二十三日获委任) 非执行董事 顾廸安(主席) 独立非执行董事 刘振麒 李宗鼐钟洁莹 审核委员会 刘振麒(委员会主席)李宗鼐 钟洁莹顾廸安 薪酬委员会 刘振麒(委员会主席)李宗鼐 钟洁莹顾廸安 提名委员会 刘振麒(委员会主席)李宗鼐 钟洁莹顾廸安 监察委员会 顾廸安(委员会主席)孟振雄 萧旭成先生(于二零二三年三月二十二日辞任)陈振耀(于二零二三年三月二十二日获委任)孟玮琦 孟韦怡 孟韦豪(于二零二三年五月二十三日获委任)刘振麒 李宗鼐钟洁莹 授权代表 孟振雄 陈振耀(于二零二三年三月二十二日获委任)萧旭成先生(于二零二三年三月二十二日辞任) 公司秘书 黎永康 AnnualReport2023年报3 CorporateInformation(Continued) 公司资料(续) RegisteredOffice ClarendonHouse 2ChurchStreet,HamiltonHM11Bermuda PrincipalPlaceofBusinessinHongKong Units2003-2006,20thFloorGreenfieldTower,ConcordiaPlaza1ScienceMuseumRoadTsimshatsui,Kowloon,HongKong StockCode StockCodeonTheStockExchangeofHongKongLimited:00725 LegalAdvisor MichaelLi&Co. 19thFloor,ProsperityTower39Queen’sRoadCentralCentral,HongKong PrincipalBankers HangSengBank ChinaConstructionBank(Asia)DahSingBank DBSBank Auditors PricewaterhouseCoopers (resignedon4thOctober2023) CertifiedPublicAccountantsandRegisteredPIEAuditor MazarsCPALimited (appointedon4thOctober2023) CertifiedPublicAccountantsandRegisteredPIEAuditor 42/F,CentralPlaza,18HarbourRoad,Wanchai,HongKong PrincipalRegistrarandTransferOffice ConyersCorporateServices(Bermuda)LimitedClarendonHouse 2ChurchStreet,HamiltonHM11Bermuda BranchRegistrarandTransferOffice UnionRegistrarsLimitedSuites3301-04,33/F, TwoChinachemExchangeSquare 338King’sRoad,NorthPoint,HongKong Website http://perennial.todayir.com 注册办事处 ClarendonHouse 2ChurchStreet,HamiltonHM11Bermuda 香港主要营业地点 香港九龙尖沙咀 科学馆道1号康宏广场南座 20楼2003-2006室 股份代号 香港联合交易所有限公司 股份代号:00725 法律顾问 李智聪律师事务所 香港中环 皇后大道中39号丰盛创建大厦19楼 主要往来银行 恒生银行 中国建设银行(亚洲)大新银行 星展银行 核数师 罗兵咸永道会计师事务所 (于二零二三年十月四日辞任) 执业会计师及注册公众利益实体核数师 中审众环(香港)会计师事务所有限公司 (于二零二三年十月四日获委任)执业会计师及注册公众利益实体核数师香港湾仔港湾道18号中环广场42楼 股份登记及过户总处 ConyersCorporateServices(Bermuda)Limited ClarendonHouse 2ChurchStreet,HamiltonHM11Bermuda 股份登记及过户分处 联合证券登记有限公司 香港北角英皇道338号华懋交易广场2期33楼3301-04室 网址 http://perennial.todayir.com 4PerennialInternationalLimited恒都集团有限公司 MissionStatement PerennialInternationalLimitedisdedicatedtomaintainthehighqualityofitsproducts,manufacturingprocessesandservicetocustomersandtoforgeaworldwidereputationasabusinessdemandingexcellenceinallofitsoperations. CorporateProfile ThePerennialGroup,foundedin1989,manufacturesandtradesqualitywireharnesses,powercords,powercordsets,cablesandsolidwireandplasticresins.TheGroup’sprimarymarketsareAmerica,Europe,Australia,MainlandChina,JapanandSoutheastAsiawhereitsellstoprominentmulti-nationalproducersofelectricalandelectronicproducts. HeadquarteredinHongKong,asat31stDecember2023,theGroupemployed730fulltimestaffworldwideinvolvedinmanagement,salesandmarketing,shipping,procurement,financialandaccounting,engineering,productionandmanufacturing.TheGroupconsidersitsemployeestobeitsmostimportantassetwhileitskeyvaluesarequality,prudenceandintegrity. 宗旨 恒都集团有限公司致力提供优质产品、严格监控生产过程、以及奉行以客为本的精神,务求达到尽善 尽美,让集团声名远播,享誉全球。 集团简介 恒都集团于一九八九年成立,专门制造及营销优质 的线束、电源线、电源线组合、导线及塑料树脂。本集团主要的外销市场是美洲、欧洲、澳洲、中国大陆、日本及东南亚,客户对象为着名的跨国电器及电子产品生产商。 本集团总部设于香港,于二零二三年十二月三十一日,在全球雇用730名全职员工,负责管理、销售及市场推广、船务、采购、财务及会计、工程及生产等工作。本集团视员工为最宝贵的资产,而优质、审慎及诚信则为最重要的价值。 AnnualReport2023年报5 CHAIRMAN’SSTATEMENT 主席报告 Onbehalfoftheboard(the“Board”)ofdirectors(the“Directors”or“Management”)ofPerennialInternationalLimited(the“Company”),IampleasedtoannouncetheauditedconsolidatedfinancialresultsoftheCompan