ISBD 内容更新工作组活动报告 - 2020 年 7 月 28 日

ISBD内容更新任务组 工作报告2020/06/10 更新2020/07/28 会员: DorothyMcGarry ElenaEscolanoRodriguez（主席）HollieWhite JuditFejes MassimoGentili-Tedeschi（音乐材料顾问）康复里卡多·桑托斯·穆尼奥斯 AdelaidaCaroMartín(稀有书籍和特别收藏科联络) 工作组于11月21日正式成立。 工作队成员同意继续与ISBD编辑小组一直在努力的草案合作。在向新成员作了简短介绍和背景的情况下，分发了该草案，并于12月18日分发了组织和时间表提案，并商定了以下决定： -尽管工作组的批准延迟，因此开始工作，但仍要尝试满足ISBDRG确定的时间表。ISBD审查小组计划：“预计这两个工作组将在IFLAWLIC2020期间提交其草案。最终草案计划在插入标准委员会的所有评论后，于2021年初发布。” -继续使用为该组创建的GoogleDrive共享工作区，因为当时还没有为ISBDRG创建Basecamp，并且有很 多文档可以共享，没有时间浪费。 Schedule小组同意： 一个月阅读12月18日分发的草案，并建议其他需要考虑的问题-一个月的意见。 1月最后2周的虚拟会议-1月30日举行，从13.30到15:20 3月的面对面会议-已采取行动调查BNE是否将主持会议。会议首次推迟到5月，由于大流行而最终推迟 。 准备最终草案-3个月：4月-7月 oISBD审查组批准-1个月-7月 o基于响应的修改-2个月-8月-9月 o网页上的出版物 方法: 整个小组的第一次Zoom会议于2020年1月30日举行，从13.30到15:20，在此期间对工作计划进行了修订和商定。小组商定了一种新的方法，以在更新的不同方面并行推进。成立了三个分组: -制图资源更新 -未发布的资源 -零部件 成员的分布取决于他们的专业，经验和兴趣。 根据ISBD新修订计划和职权范围最终20191121，可交付成果应为：ISBD标准的完整草案版本，最新版本涉及三种类型的修改，以及一份说明已发生的所有修改的文件。就处理这两个目标作出了决定，表明在同一完整草案中进行了修改。除其他选项外，它被选择以红色显示修改。 到那时为止，包括所有更改和控制更改的草案都难以管理和理解。因此，决定及时进行工作并应用决定，在作出决定时清理草案。 工作流 -自从第一个制图资源分组定稿以来，对草案进行了修改。大部分工作是通过电子邮件完成的。该分组 进行了三次缩放会议。 -关于未发布资源活动的第二个分组：2月3日在西班牙国家图书馆举行的面对面会议，该分组的一些成员居住在马德里。从这次会议上提出了一些解决方案的建议，以妥善处理ISBD中的未发布资源。 在接下来的几个月中通过电子邮件进行的工作以及6月3日进行的缩放会议对于在6月9日完成工作是必要的。 -关于“将ISBD应用于零部件描述的指南”的第三分组后来开始。工作通过电子邮件进行，并在5月24日 ，6月4日，7月3日和7月8日举行了四次缩放会议。 -更新的介绍是由工作组主席和DorothyMcGarry通过电子邮件和7月17日的一次缩放会议编写的。 更新内容 主要修改包括： ISBD的内容已扩展到包括任何未发表的资源，尤其是手稿。因此，ISBD不再是仅用于已发布资源的标准。该扩展的范围是在ISBD审查小组会议于20111年在里昂举行的会议上商定的，其条件是ISBD不与应用于档案收集的档案标准相冲突。某些手稿和其他未发布的资源可能需要的描述粒度可能是特定代码或国家标准扩展的对象。ISBD作为国际标准，为不同类型的库所需的不同粒度提供了国际商定的规定。这就是ISBD中有一般规定和特定规定的原因，以使描述兼容。 包括未发布的资源导致需要在一般资源下增加此类资源的具体规定。还需要对ISBD的其他部分进行一些调整和一些新的元素，例如，区域0中的新元素生产过程，以促进分类和检索；区域3中的新元素未发布声明；以及区域2的扩展，以涵盖未发布资源的类型。 制图资源的修订侧重于完成描述天体制图的规定，澄清综合ISBD中已经存在的一些规定和区分元素，并将注释中涉及的一些元素移至区域3。此外，还添加了一些注释，以便对此类资源进行更深入的描述。这些变化导致对第3区进行了重组，以提高对所有类型制图资源的一致性和同等待遇，而不是一种比其他资源普遍。 ISBD是在描述中允许不同粒度级别的标准。作为描述基础的组成部分描述的规定已添加到综合ISBD中，而不是留下以前考虑过此类资源的单独出版物（ISBD应用于组成部分描述的指南（2003年））2。 这些指南在附录A的综合ISBD导言中也有提到，但当时没有包括在文本中。在这次更新中，已经制定了规定，并将其与ISBD结构中的其他规定集成在一起，以便对组成部分进行详细说明。例如A.2.8、A.3.4、A.4.1和5.1.4 导言分组审议了成员们对2011年版导言的修订提出的意见。然而，习惯上还是保留导言版本。 因此，决定将原始介绍保留在2011年综合ISBD中，唯一更改标题以更清晰，并收集其他成员所做更改的所有建议，特别是在2020年更新的介绍中。 内容进行了修订和最终索引。 2011年综合版ISBD的所有更改均为红色，便于读者检查。 1https://www.ifla.org/files/assets/cataloguing/isbdrg/meeting_2011.pdf 2将ISBD应用于组成部分描述的指南（伦敦：国际图联通用书目控制和国际MARC计划，1988年。可在线查阅：http://www.ifla.org/files/cataloguing/isbd/component-parts.pdf 与汇流站任务力的关系 主席在缩放会议期间向清单工作队通报了更新内容工作队的进展。关于更新综合ISBD所需的新元素的文件首次分发 ，但在修订后又增加了2个元素。该文件于6月9日在该工作队的Basecamp上传。 所需元素的列表： ISBD元件 分类: 生产工艺 增强，需要描述未发布的资源 未发布的声明 增强，需要描述未发布的资源 天体半球 澄清 时代 澄清 Magnitude 澄清 根据表现形式工作队的要求，该小组必须将要素提交给LRM实体：所有要素均提交给表现形式实体。 将ISBD的应用指南集成到零部件的描述中不需要新的元素，但它将对应于LRM-R26清单中的关系有一部分/是清单的一部分。在某些部分，特别是在A章中，新的部分和规定，以解释描述组件部分所需的4部分：组件的描述；链接元素；托管资源描述和；组件在托管资源中的位置。 下一步： 对制图资源应用修改 对未发布的资源应用修改 对零部件应用修改 修订或添加了更新简介 修订目录、术语表和索引 SendforrevisionandfinalapprovaltoUpdatingContentTaskForce -SendforrevisionofserialandotherContinuingResourcesSection -发送《稀有书籍和特别收藏》部分的修订 -发送给亚洲志愿者查看中文和韩文示例 -SendforrevisionandfinalapprovalofISBDRG -SendforrevisionandfinalapprovalofCommitteeonStandards -要求LIDATEC小组委员会修订/增加新要素 对ISBD审查小组的最终建议： -更新IFLA名称空间中元素的ISBD列表 -要更新完整的ISBD示例文档，请访问https://www.ifla.org/publications/full-isbd-examples 埃琳娜·埃斯科拉诺·罗德里格斯 ISBD内容更新工作组主席