IVDMEDICALHOLDINGLIMITED 华检医疗控股有限公司 (于开曼群岛注册成立的有限公司) 股份代号:1931 2023 年度报告 目录 公司资料2 财务摘要4 主席报告5 管理层讨论及分析10 董事及高级管理层29 董事会报告37 企业管治报告71 独立核数师报告90 综合损益及其他全面收益表95 综合财务状况表97 综合权益变动表99 综合现金流量表101 财务报表附注103 五年财务概要196 华检医疗控股有限公司年度报告2023 公司资料 董事 执行董事 何鞠诚先生(董事会主席兼行政总裁)梁景新先生 林贤雅先生 非执行董事 姚海云女士刘飞先生 独立非执行董事 刘绍基先生仲人前先生梁嘉声先生 公司秘书林惠茵女士授权代表 梁景新先生林惠茵女士 审核委员会 刘绍基先生(主席)仲人前先生 梁嘉声先生 薪酬委员会 刘绍基先生(主席)梁景新先生 梁嘉声先生 提名委员会 何鞠诚先生(主席)刘绍基先生 梁嘉声先生 注册办事处 CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 总部及中华人民共和国主要营业地点 中国上海市 浦东新区 张江高科技园区毕升路299弄 第一上海中心6号楼602室 香港主要营业地点 香港 沙田安平街8号伟达中心1703室 2 截至二零二四年三月十五日(即本年报日期)的公司资料 3 华检医疗控股有限公司年度报告2023 公司资料 核数师 安永会计师事务所 执业会计师 注册公众利益实体核数师 香港 鲗鱼涌 英皇道979号太古坊一座27楼 香港法律顾问 HWLawyers 香港 英皇道728号 K11AtelierKing’sRoad25楼2511-2512室 主要股份过户登记处 ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 香港股份过户登记分处 卓佳证券登记有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 公司网址www.ivdholding.com主要往来银行 中国银行(香港)有限公司香港分行交通银行股份有限公司香港分行 恒生银行(中国)有限公司(上海分行)香港上海汇丰银行有限公司 上市资料及股份代号 本公司普通股于香港联合交易所有限公司主板上市 (股份代号:1931.HK) 4 华检医疗控股有限公司年度报告2023 财务摘要 截至十二月三十一日止年度 二零二三年 人民币千元 二零二二年 人民币千元 变动 % 收益 3,088,387 2,748,809 12.4% 毛利 671,701 608,141 10.5% 年内溢利 237,126 195,530 21.3% 母公司拥有人应占溢利 238,163 209,999 13.4% 年内经调整溢利(附注) 262,124 224,052 17.0% 母公司拥有人应占经调整溢利(附注) 263,161 228,504 15.2% 每股盈利基本(人民币分) 17.62 15.61 2.01 摊薄(人民币分) 17.62 15.50 2.12 截至二零二三年十二月三十一日止年度(“报告期间”),华检医疗控股有限公司(“本公司”)连同其附属公司 (“本集团”)实现收益人民币3,088,387,000元,较截至二零二二年十二月三十一日止年度增长12.4%。有 关增加主要是由于终端客户对体外诊断(“IVD”)产品的需求增加,这是由于医院的营运在新型冠状病毒疫情(“COVID-19”)过后恢复正常。 与截至二零二二年十二月三十一日止年度相比,本集团于报告期间的溢利增长21.3%。该增长主要归因于(i)收益增加;(ii)本公司于二零二零年五月十九日采纳的股份奖励计划(“股份奖励计划”)项下以股份支付之雇员报酬福利有关的开支于报告期间并无发生(二零二二年:人民币11,993,000元);及(iii)物业、厂房及设备及无形资产减值于报告期间并无发生(二零二二年:人民币20,443,000元)。本公司董事(“董事”)议决建议派付于报告期间的末期股息每股6.209港仙。 附注:年内经调整溢利及母公司拥有人应占经调整溢利乃非公认会计原则财务计量。年内经调整溢利及母公司拥有人应占经调整溢利旨在剔除若干非经营性项目的影响,该等非经营性项目影响财务报表中呈列的业绩,但无法反映本集团的经营业 绩,因此我们使用本集团经调整溢利及母公司拥有人应占经调整溢利从而为本公司股东及潜在投资者提供有用的补充资料,以评估本集团的核心经营业绩。有关该等计量的计算基准以及更多资料,亦请参阅管理层讨论及分析一节的“年内经调整溢利”。 5 华检医疗控股有限公司年度报告2023 主席报告 尊敬的各位股东: 本人谨代表本公司董事(“董事”)会(“董事会”)欣然向股东提呈本公司截至二零二三年十二月三十一日止年度的年度报告。 回顾 于报告期间,本集团录得收益人民币3,088,387,000元,较二零二二年同期增长12.4%。本集团年内溢利增长21.3%并录得人民币237,126,000元。该增长主要归因于(i)收益增加;(ii)股份奖励计划项下以股份支付之雇员报酬福利有关的开支于报告期间并无发生(二零二二年:人民币11,993,000元);及(iii)物业、厂房及设备及无形资产减值于报告期间并无发生(二零二二年:人民币20,443,000元)。 于报告期间,本集团录得年内经调整溢利人民币262,124,000元,较二零二二年同期增长人民币38,072,000元或17.0%。本集团母公司拥有人应占经调整溢利由截至二零二二年十二月三十一日止年度的人民币228,504,000元增长15.2%至人民币263,161,000元。 •二零二三年摘要 发展“华检生态圈”项目 本集团已将二零一九年十二月启动的“华检生态圈”项目的产品组合扩展到所有主要产品类别。目前,本集团的产品组合涵盖来自20家具有自主知识产权的本地IVD制造商及6家国外知名IVD制造商的500多种产品。本集团仍通过与知名IVD制造商及供应商创建及维持关系,不断扩展产品组合。 本集团将重点放在实时检验(“实时检验”)的产品类别及精准诊断(可分为分子诊断、微生物学及质谱)上。 于过往年度,本集团收购两家具有质谱及微生物样本预处理的知识产权的本地IVD研发(“研发”)制造公司。本集团亦与碳云智能合作成立了专注于分子诊断试剂的IVD研发制造公司作为联营公司。 本集团正寻求扩大“华检生态圈”组合并将进一步考虑拥有高技术及创新能力的研究中心本地IVD制造商的投资机会。 6 华检医疗控股有限公司年度报告2023 主席报告 与希森美康续订分销协议 威士达医疗设备(上海)有限公司(“威士达”)与希森美康医用电子(上海)有限公司已合作26年,双方一致认为应该深化合作,以更好应对未来市场变化,并于报告期间为此签署了若干协议(“战略合作协议”),内容主要包括双方同意对威士达的经销权进行修订以及在威士达股权结构方面合作。其中,威士达在中国特定地区经销希森美康的凝血产品的经销权已由指定期间经销权修改为长期经销权。根据该等战略合作协议,希森美康医用电子(上海)有限公司已向威士达增资并成为其股东。 作为希森美康凝血产品于中国内地的独家分销商,威士达与医院及医疗机构维持紧密的业务关系,在当前政策不稳定的药品监管系统中具有优势。威士达不受报告期间药品及医疗耗材流通中实施的政策 (例如“两票制”及“集采系统”)影响。 7 华检医疗控股有限公司年度报告2023 主席报告 •核心业务数据 分销业务及售后服务 分销IVD产品为本集团业务的基石。截至二零二三年十二月三十一日,本集团已在医院及医疗机构累计安装6,920台SysmexCorporation(“希森美康”)生产的凝血分析仪并投入使用。 于二零二三年,本集团的产品组合经威士达向市场提供4类血栓标记物(附注1)而有所扩大。截至二零二三年十二月三十一日,本集团于中国医院及医疗机构安装106台应用该4类血栓标记物的希森美 康凝血免疫分析仪。 于二零二三年,本集团向七家中国三级医院提供解决方案服务。于报告期间,解决方案服务产生收益人民币241,944,000元,较截至二零二二年十二月三十一日止年度的人民币205,406,000元增加17.8%。 截至二零二三年十二月三十一日,本集团于其已创建的分销网络中拥有332名直接客户(包括医院及医疗机构)以及1,164个分销商。截至二零二三年十二月三十一日,本集团亦主要透过在中国的下级分销网络覆盖1,616家三级医院,进一步提升本集团之竞争优势。 除在中国分销IVD产品外,本集团亦自向中国希森美康凝血分析仪的终端客户提供售后服务产生收益。于报告期间,售后服务业务持续稳定发展。 附注1:4类血栓标记物:1)凝血酶-抗凝血酶复合物,2)纤溶酶-2纤溶酶抑制物复合物,3)血栓调节蛋白,4)组织纤溶酶原激活物-纤溶酶原激活物抑制剂-1复合物 8 华检医疗控股有限公司年度报告2023 主席报告 前景及未来规划 本集团预期,随着老龄化趋势日益严峻、人均医疗开支增加及技术发展进步,医疗及医疗器械市场(尤其是中国IVD市场)蕴含巨大增长潜力。根据弗若斯特沙利文报告,到二零二七年,按出厂价水平,预期中国IVD市场将达到人民币2,787亿元,二零二一年至二零二七年的复合年增长率(“复合年增长率”)为15.7%。此外,进口替代及本地化为IVD市场的一个重大趋势,将为本地制造商带来巨大机遇。 董事会对未来几年中国IVD市场的继续增长以及本集团业务表现的增长充满信心。为应对上述趋势,本集团将透过下列业务策略继续壮大及扩大其于中国的业务营运: •扩展产品组合以及分销网络及医院覆盖范围 为把握IVD市场的高增长潜力,本集团旨在透过多样化产品类别、进入各个市场领域以及扩展分销网络及医院覆盖范围以不断丰富其产品组合。于二零一九年十二月,本集团推出“华检生态圈”项目,就此本集团与拥有专利技术的知名IVD制造商创建战略合作关系。目前,本集团的产品组合涵盖所有主要产品类别,拥有20家具有自主知识产权的本地IVD制造商及6家国外知名IVD制造商的500多种产品。本集团仍将通过与知名IVD制造商及供应商创建及维持关系,继续扩展产品组合。本集团的参与可帮助该等制造商通过利用本集团自建的全国网络扩展其销售网络,这通常为当地制造商的竞争劣势。 •通过增强提供解决方案服务的能力以继续发展分销业务 为把握上述趋势及机遇,本集团计划于二零二四年为至少两家新医院提供解决方案服务。 9 华检医疗控股有限公司年度报告2023 主席报告 •通过内生增长及并购进一步提高其研发能力及加快扩张 本集团已自二零一零年起启动其研发业务,迄今已拥有约十四年的研发经验。于二零二四年,本集团拟通过升级其现有研发设施及招聘研究科学家增加(i)以收购的公司投资于质谱试剂及微生物学分析仪的研究;及(ii)与碳云智能合作,投资于成立公司的分子诊断研究。 除在研发方面的内生增长外,本集团将继续寻求并投资于能够满足中国医疗服务需求的高质量制造商或研究中心。 股息 鉴于二零二三年的经营业绩,董事会建议就报告期间派发本公司末期股息合共人民币76,314,000元或每股普通股(“股份”)6.209港仙,以感谢股东的支持。 致谢 本人谨代表董事会对股东、客户及战略合作伙伴对本公司的信任与支持致以诚挚的谢意,并对管理团队及员工的辛勤付出表示由衷的感谢。 何鞠诚 主席 香港,二零二四年三月十五日 10 华检医疗控股有限公司年度报告2023 管理层讨论及分析 业务概览 本集团为中华人民共和国(“中国”)IVD产品的领先分销商。本集团亦参与其自有品牌IVD产品的研究、开发、生产及销售。凭藉具竞争力及多样化的产品组合、庞大的分