索马里经济更新，第八版：将气候变化与索马里发展相结合：以水为例（英）

授权公开披露授权公开披露授权公开披露授权公开披露 @AbdikaniYasin 纪念约翰·兰达 本版献给已故的约翰·兰达，他曾担任索马里高级经济学家，并作为主要作者，刚刚完成 约翰是肯尼亚国民，于1998年加入世界银行集团，并于2015年成为索马里高级经济学家 。 约翰为索马里计划做出了重大贡献。他领导了索马里经济更新（SEU）系列的年度旗舰出版物，包括第八版。他还领导了贸易分析，咨询和统计工作，并共同撰写了许多出版物。 约翰将因他的善良，人性，慷慨和幽默感而被人们铭记，他充满了热情的笑声，温暖了他周围的每个人。 作为朋友，大哥和完美的专业人士，他将被深深地怀念。 ©2023世界银行 1818HStreetNW,华盛顿特区20433 电话：202-473-1000；互联网：www.worldbank.org 保留部分权利 这项工作是世界银行工作人员的产物。在这项工作中表达的调查结果，解释和结论不一定反映世界银行执行董事或他们所代表的政府的观点。世 界银行不保证这项工作中包含的数据的准确性。本作品中任何地图上显示的边界、颜色、面额和其他信息并不意味着世界银行对任何领土的法律地位或认可或接受这些边界的任何判断。 权限和权限 本作品中的材料受版权保护。由于世界银行鼓励传播其知识，因此只要给予该作品的全部归属，就可以出于非商业目的全部或部分复制该作品 。 归因-请引用工作如下： “世界银行。2023年。索马里经济最新动态，第八版：将气候变化与索马里的发展相结合：水的案例 ©世界银行。” 所有关于权利和许可的查询，包括附属权利，应向世界银行出版物，世界银行集团，华盛顿特区西北1818号H街，美国，DC20433；传真：202-522-2625；电子邮件：pubrights@worldbank.org。 照片学分： 封面：AliDhangèd，MohamedA.Bashir和AbdikaniYasin 第一部分:开发署索马里和粮农组织索马里。第二部分:穆罕默德·巴希尔 数据:本报告中使用的数据的截止日期为2023年7月。 TABLEOFCONTENTS 缩写i Acknowledgementsii .................................................................................................................................................................................................................iii .................................................................................................................................................................................................................iv ..................................................................................................................................................................................................................v .................................................................................................................................................................................................................xi 第一部分索马里在反复冲击和政治挑战中的脆弱复苏2 1.1 2 1.2 3 1.3 24 1.4 29 1.5 30 第二部分。将气候变化与索马里的发展相结合：水的案例33 2.1Introduction34 2.2背景：索马里的水与发展36 2.346 2.450 ................................................................................................................................................................................................................55 ................................................................................................................................................................................................................56 LISTOFFigures 图1.1：索马里经济继续受到外来冲击3 图1.2：反复出现的气候冲击加剧了粮食不安全5 图1.3：粮食价格是索马里家庭遭受的最大冲击6 图1.4：同期冲击导致收入和资产损失7 图1.5：家庭在冲击期间的应对机制7 图1.6：在食品和能源价格高企的推动下，2022年通货膨胀率很高8 图1.7：2022年燃料价格创历史新高8 图1.8：2022年当地谷物价格上涨9 图1.9：增加银行资产和负债10 图1.10：2022年商业银行资产增长11 图1.11：商业银行的中介作用仍处于萌芽状态11 图1.12：干旱和全球价格影响了索马里与其伙伴的贸易13 图1.13：自2016/17年干旱以来，活畜出口没有恢复14 图1.14：2022年汇款增长放缓14 图1.15：FGS税收收入太低，无法为FGS工资账单提供资金15 图1.16：国内收入表现有所改善，但仍然太低，无法为增加的支出提供资金17 图1.17：FGS支出正在转向社会计划和政府间赠款18 图1.18：整个FMS的收入和支出表现19 图1.19：FGS财政挑战将在2023年继续21 图1.20：经济在经历了2022年的严重冲击后将复苏24 图1.21：索马里的贫困人数和贫困差距仍然很大29 图2.1:索马里估计的水平衡(公里3/年），2020年39 图2.2：1961-2061年实际和预测用水量40 图2.3：索马里人口估计数43 图2.4：索马里人均用水量47 盒子清单 方框2.1：绿水及其在干旱和半干旱地区的重要性34 方框2.2：图2.4中虚拟水消耗的四种情况的假设49 LISTOFTABLES 表1.1：2020-22年索马里银行业表现12 表1.2：随着COVID-19限制的放松，进口激增13 表1.3：FGS财政业务，2019-2023年（百万美元）16 表1.4：2022-23年1月至7月FGS收支结果21 表1.5：FGS几乎实现了所有重债穷国完成点触发因素22 表2.1：关键食品和其他产品的嵌入水含量47 缩写 AfDB非洲开发银行 AML/CFT反洗钱和 打击资助恐怖主义 CBS索马里中央银行DMU 债务管理股ECF扩展信贷 安排 ENSO厄尔尼诺南方涛动 ET蒸散量 FAO粮食和农业组织 Foostat粮食及农业组织企业统计数据库 FCV脆弱、冲突和暴力 FDI外商直接投资 FGS索马里联邦政府FIES食品不安全体验量表FMS联邦成员国 GDP国内生产总值 GSS索马里Galmudug州 ha： HIPC重债穷国 HSSHirshabelle索马里州 IBAN国际银行账户号码 IDP内部流离失所者 IMF国际货币基金组织 INGO国际非政府组织 JSS索马里Jubaland州 km公里 km2平方公里 KYC了解您的客户 l/cap/day人均日升 l/s/km2升/秒每平方公里 LCD人均日升 ICT信息和通信技术 LIC低收入国家 m3立方米 m3/公顷/年立方米每公顷每年MCM百万立方米 MCM/年。每年百万立方米microsoft/cm微型西门子每厘米mm/d每天毫米毫米/年每年毫米 MoEWR能源和水资源部 MoWD水发展部NDP国家发展计划 NPS国家支付系统 NGO非政府组织 NRA国家风险评估 NWRS国家水资源发展战略 OAG审计长办公室官方发展援助 官方发展援助PFM公共财政管理PPP公私伙伴关系 PSS索马里邦特兰 SIHBS索马里综合家庭预算调查SWALIM索马里水和土地信息管理(粮农组织)SWC水土保持SWS索马里西南 部UN联合国 UNICEF联合国儿童基金会 工发组织联合国工业 发展组织 WASH水、卫生和卫生 WB世界银行 WDA索马里水发展局 WHO世界卫生组织 第八版《索马里经济更新》是由JohRada和ChatalRichey领导的世界银行团队编写的。核心团队由CatherieNgmba博士KlassSadström博士KerstiDaert，PhilipSchler，StellaIlieva和WilliamRex.DomiicdeWaal，PieterWaalewij，BarbaraBalaj，EricMaia，AgelaMwagi，RobertWaiharo，FatmaHirsi和VeraRosaer也做出了贡献。 该报告受益于同行评论家RichardWaler和MarcsJ.的评论。Wishart.该团队获得了AbhaPrasad（宏观经济，贸易和投资业务经理）的总体指导；FracisGhesqiere（水全球实践业务经理）；MareHasch（公平增长 ，金融和机构的首席经济学家和计划负责人）；和KristiaSvesso（索马里国家经理）。 尽管各种全球和外部冲击继续打击经济，但索马里仍在强劲的经济改革道路上。与气候有关的经常性冲击，如干旱、洪水、蝗虫侵扰、国际商品价格上涨以及不安全和冲突加剧，中断了该国的增长轨迹。但是，这并没有阻止该国继续推进改革以加强关键经济体制并促进宏观经济稳定和复苏的承诺。因此，索马里在满足2023年12月实现重债穷国完成点的条件方面继续取得进展。 在复原力的框架内，世界银行《索马里经济更新》系列第八版对近期经济发展和增长前景进行了深入分析，并为将气候变化与索马里的增长议程相结合提供了理由。索马里的冲击频率和幅度增加直接影响到穷人，并导致流离失所、粮食不安全和冲突。索马里的水域是建立韧性，改善繁荣和发展经济的重要组成部分。总体而言，《经济最新情况》系列旨在促进决策进程，并促进就与经济复苏和发展有关的热点问题进行全国对话 。 为了使索马里继续从脆弱中过渡并提高家庭应对冲击的能力，获得水很重要。水是人类发展，城市发展，创造就业机会和长期经济增长的主要推动力。作为复原力和繁荣的基础，索马里需要一项以水为中心的综合经济政策。经济成功将受到该国能够充分利用其现有绿色和蓝色水资源的程度的深刻影响，包括将其分配给最高价值的社会，经济和环境用途。更好的水管理对于帮助该国应对气候多变性和气候变化以及消除经济冲击，特别是洪水和干旱带来的冲击也至关重要。 最后，随着索马里达到重债穷国完成点，该国必须继续其改革道路，以实现包容性经济增长和繁荣，以避免在中期和重债穷国之后的时代陷入未来债务。世界银行已经与当局讨论了许多部门，需要进行大量改革。因此，本报告仅强调促