StockCode股份代号:600 2023INTERIMREPORT中期报告 中国基建投资有限公司二零二三年中期报告 1 CONTENTS 目录 CorporateInformation公司资料2 ManagementDiscussionandAnalysis管理层讨论及分析4 OtherInformation其他资料8 CondensedConsolidatedStatementofProfitorLoss简明综合损益表14 CondensedConsolidatedStatementof ProfitorLossandOtherComprehensiveIncome简明综合损益及其他全面收益表15 CondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition简明综合财务状况表16 CondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity简明综合权益变动表17 CondensedConsolidatedStatementofCashFlows简明综合现金流量表19 NotestotheCondensedConsolidatedFinancialStatements简明综合财务报表附注20 CORPORATEINFORMATION 公司资料 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors: Mr.LUYi(AppointedasChairmanon1August2023) Mr.XUFeng(Appointedon18September2023) 董事会 执行董事: 卢翊先生(于二零二三年八月一日获委任为主席) 徐峰先生(于二零二三年 九月十八日获委任) Mr.YEDeChao Mr.XUXiaoJun(Resignedon18September2023) 业德超先生 徐小俊先生(于二零二三年 九月十八日辞任) IndependentNon-executiveDirectors: Mr.HEJinGeng#Mr.YUHongGao#Ms.CHENYang# (#MembersofAuditCommittee) AUDITCOMMITTEE Mr.HEJinGeng(Chairman) Mr.YUHongGaoMs.CHENYang REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.YUHongGao(Chairman) Mr.XUFeng(Appointedon18September2023) 独立非执行董事: 何金耿先生#郁红高先生#陈洋女士# (#审核委员会成员) 审核委员会 何金耿先生(主席) 郁红高先生 陈洋女士 薪酬委员会 郁红高先生(主席) 徐峰先生(于二零二三年 九月十八日获委任) Mr.HEJinGengMs.CHENYang Mr.XUXiaoJun(Resignedon18September2023) 何金耿先生陈洋女士 徐小俊先生(于二零二三年 九月十八日辞任) NOMINATIONCOMMITTEE Mr.LUYi(Chairman) (Appointedon1August2023) Mr.XUXiaoJun(Resignedon1August2023) 提名委员会 卢翊先生(主席) (于二零二三年 八月一日获委任) 徐小俊先生(于二零二三年 八月一日辞任) Mr.HEJinGengMr.YUHongGaoMs.CHENYang CORPORATEGOVERNANCECOMMITTEE Mr.LUYi(Chairman) (Appointedon1August2023) Mr.XUXiaoJun(Resignedon1August2023) 何金耿先生郁红高先生陈洋女士 企业管治委员会 卢翊先生(主席) (于二零二三年 八月一日获委任) 徐小俊先生(于二零二三年 八月一日辞任) Mr.HEJinGengMr.YUHongGaoMs.CHENYang 何金耿先生郁红高先生陈洋女士 2 CHINAINFRASTRUCTUREINVESTMENTLIMITED InterimReport2023 CorporateInformation 公司资料 COMPANYSECRETARY Mr.WONGHoiKuen(Appointedon1August2023) Mr.TSUISiuHungRaymond(Resignedon13January2023) 公司秘书 黄海权先生(于二零二三年 八月一日获委任) 徐兆鸿先生(于二零二三年 一月十三日辞任) 主要往来银行 交通银行股份有限公司 股票代码 00600 网址 http://www.china-infrastructure.com 中国基建投资有限公司二零二三年中期报告 3 AUDITORS AsianAlliance(HK)CPALimitedCertifiedPublicAccountantsRegisteredPublicInterestEntityAuditor8/F.,CaticPlaza 8CausewayRoadCausewayBayHongKong REGISTEREDOFFICE CaymanIslands TheR&HTrustCo.Ltd.Windward1,RegattaOfficeParkGrandCayman CaymanIslands HongKong Room705A,7/F.,NewEastOceanCentre9ScienceMuseumRoad TsimShaTsuiEastKowloon,HongKong SHAREREGISTRARS&TRANSFEROFFICE PrincipalShareRegistrar TheR&HTrustCo.Ltd.Windward1,RegattaOfficeParkGrandCayman CaymanIslands HongKongBranchShareRegistrar TricorInvestorServicesLtd17/F.,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad HongKong PRINCIPALBANKER BankofCommunicationsCompanyLimited STOCKCODE 00600 WEBSITE http://www.china-infrastructure.com 核数师 华融(香港)会计师事务所有限公司 执业会计师 注册公众利益实体核数师 香港 铜锣湾 高士威道8号航空大厦8楼 注册办事处 开曼群岛 TheR&HTrustCo.Ltd.Windward1,RegattaOfficeParkGrandCayman CaymanIslands 香港 香港九龙尖沙咀东科学馆道9号 新东海商业中心7楼705A室 股份过户登记处 主要股份登记处 TheR&HTrustCo.Ltd.Windward1,RegattaOfficeParkGrandCayman CaymanIslands 香港股份过户登记分处 卓佳证券登记有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS 管理层讨论及分析 Theboard(the“Board”)ofdirectors(the“Director(s)”)ofChinaInfrastructureInvestmentLimited(the“Company”)ispleasedtopresenttheInterimReportwiththecondensedconsolidatedfinancialstatementsoftheCompanyanditssubsidiaries(collectivelythe“Group”)forthesixmonthsended30June2023.Theconsolidatedstatementofprofitorloss,consolidatedstatementofprofitorlossandothercomprehensiveincome,consolidatedstatementofchangesinequityandconsolidatedstatementofcashflowsoftheGroupforthesixmonthsended30June2023,andtheconsolidatedstatementoffinancialpositionoftheGroupat30June2023,allofwhichareunauditedandcondensed,alongwithselectedexplanatorynotes,aresetoutonpages14to36ofthisreport. BUSINESSREVIEWANDOUTLOOK ThelossattributabletoownersoftheCompanyfortheperiodfrom1January2023to30June2023wasapproximatelyHK$26,988,000,comparedwiththelossattributabletoownersoftheCompanyofapproximatelyHK$21,703,000forthefirstsixmonthsof2022. 天津俊华物流有限公司(TianjinJunHuaLogisticsCompanyLimited*) TianjinJunHuaLogisticsCompanyLimited(“TianjinJunHuaLogistics”)isprincipallyengagedinthebusinessofpropertyrentalsandoperationofstorageunits.TianjinJunHuaLogisticsownsapropertywithalanduseareaof11,331.30squaremetres,comprisingofonebuildingwithonestoreyof704.16squaremetresandanotherbuildingwithfourstoreysof10,807.91squaremetresatTianjinEconomicandTechnologicalDevelopmentZone,TianjinCity,thePeople’sRepublicofChina(the“PRC”).ThepropertyislocatedintheTianjinHarbour,whichisoneofthemaintransportationhubsofthePRC.ThisprojectprovidesasteadyrentalincomestreamtotheGroup. 中国基建投资有限公司(“本公司”)董事 (“董事”)会(“董事会”)欣然提呈本公司及其附属公司(统称“本集团”)截至二零二三年六月三十日止六个月之中期报告及简明 综合财务报表。本集团截至二零二三年六月三十日止六个月之综合损益表、综合损益及其他全面收益表、综合权益变动表及综合现金流量表,连同本集团于二零二三年六月三十日之综合财务状况表,全部均为未经审核并以简明账目编制,连同摘录之说明附注载于本报告第14页至第36页。 业务回顾及展望 与二零二二年首六个月本公司拥有人应占亏损约26,988,000港元相比,二零二三年一月一日至二零二三年六月三十日期间,本公司拥有人应占亏损约21,703,000港元。 天津俊华物流有限公司 天津俊华物流有限公司(“天津俊华物流”)主要从事物业租赁及仓储单位营运业务。天津俊华物流拥有一处位于中华人民共和国(“中国”)天津市天津经济技术开发区的物业,土地使用面积为11,331.30平方米(包括一幢面积为704.16平方米的一层楼宇及另一幢面