INTERIMREPORT 中期报告 2023/24 中国投融资集团有限公司 ChinaInvestmentandFinanceGroupLimited (IncorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability)(于开曼群岛注册成立之有限公司) (StockCode股份代号:1226) 2023/24 InterimReport 01 中期报告 CONTENTS 目录 Pages 页次 CORPORATEINFORMATION公司资料2 STATEMENTFROMTHEMANAGEMENT管理层报告书4 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSANDOTHERCOMPREHENSIVEINCOME 简明综合损益及其他全面收益表17 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFFINANCIALPOSITION 简明综合财务状况表18 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFCHANGESINEQUITY 简明综合权益变动表19 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFCASHFLOWS简明综合现金流量表20 NOTESTOTHECONDENSEDCONSOLIDATEDFINANCIALSTATEMENTS 简明综合财务报表附注21 02 ChinaInvestmentandFinanceGroupLimited 中国投融资集团有限公司 CORPORATEINFORMATION 公司资料 STOCKCODE 1226 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirector: Mr.CHANCheongYee Non-executiveDirectors: Mr.WUQi Mr.FONGOnShek IndependentNon-executiveDirectors: Mr.LUKSimonMs.LIUXiaoyinMr.HONLeung AUDITCOMMITTEE Mr.HONLeung(Chairman) Mr.LUKSimonMs.LIUXiaoyin NOMINATIONCOMMITTEE Ms.LIUXiaoyin(Chairman) Mr.HONLeungMr.LUKSimon REMUNERATIONCOMMITTEE Ms.LIUXiaoyin(Chairman) Mr.LUKSimonMr.HONLeung REGISTEREDOFFICE CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 股份代号 1226 董事会 执行董事: 陈昌义先生 非执行董事:吴祺先生方安石先生 独立非执行董事: 陆东全先生刘晓茵女士韩亮先生 审核委员会韩亮先生(主席)陆东全先生 刘晓茵女士 提名委员会 刘晓茵女士(主席)韩亮先生 陆东全先生 薪酬委员会 刘晓茵女士(主席)陆东全先生 韩亮先生 注册办事处 CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 2023/24 InterimReport 03 中期报告 CORPORATEINFORMATION 公司资料 PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG Room1104,CrawfordHouse70Queen’sRoadCentralHongKong AUDITOR ElitePartnersCPALimited10/F,8ObservatoryRoadTsimShaTsui Kowloon,HongKong SHAREREGISTRARSANDTRANSFEROFFICEINHONGKONG UnionRegistrarsLimitedSuites3301-04,33/F TwoChinachemExchangeSquare 338King’sRoad,NorthPoint,HongKong PRINCIPALBANKERS BankofChina(HongKong)Limited IndustrialandCommercialBankofChina(Asia)LimitedChongHingBankLimited INVESTMENTMANAGER EvergrandeSecurities(HongKong)Limited COMPANYSECRETARY Mr.CHANKaYin AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.CHANCheongYeeMr.CHANKaYin WEBSITE http://www.chnif.com.hk 香港主要营业地点 香港 皇后大道中70号卡佛大厦1104室 核数师 开元信德会计师事务所有限公司香港九龙 尖沙咀 天文台道8号10楼 香港股份过户登记处 联合证券登记有限公司香港北角英皇道338号华懋交易广场2期 33楼3301-04室 主要往来银行 中国银行(香港)有限公司 中国工商银行(亚洲)有限公司创兴银行有限公司 投资经理 恒大证券(香港)有限公司 公司秘书 陈家贤先生 授权代表 陈昌义先生陈家贤先生 网站 http://www.chnif.com.hk 04 ChinaInvestmentandFinanceGroupLimited 中国投融资集团有限公司 STATEMENTFROMTHEMANAGEMENT 管理层报告书 Theboard(the“Board”)ofdirectors(the“Directors”)ofChinaInvestmentandFinanceGroupLimited(the“Company”)anditssubsidiaries(collectively,the“Group”)ispleasedtoannouncetheunauditedconsolidatedresultsoftheGroupforthesixmonthsended30September2023(the“Period”). MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSISFINANCIALRESULTS Forthesixmonthsended30September2023,theGrouprecordedgrossproceedsfromdisposalofsecuritiesofapproximatelyHK$15.9millionforthePeriod(sixmonthsended30September2022:approximatelyHK$24.6million).TheGroupalsorecordedanincreaseinrevenuefromapproximatelyHK$2.0millionforthesixmonthsended30September2022toapproximatelyHK$2.7millionforthePeriod,representinganincreaseofapproximately36%.ThechangeoffinancialperformancefromprofitattributabletotheownersofapproximatelyHK$12.4millionforthesixmonthsended30September2022tolossofapproximatelyHK$27.7millionforthePeriod.TheunauditedconsolidatednetassetsoftheGroupasat30September2023amountedtoapproximatelyHK$168.9million(31March2023:approximatelyHK$196.6million).ThedecreaseintheGroup’snetassetvalueoverthePeriodisprincipallyresultedfromthenetlossofapproximatelyHK$27.7millionforthePeriod. ThenetassetvaluepershareoftheGroupwasamountedtoapproximatelyHK$0.41(31March2023:approximatelyHK$0.48). INVESTMENTREVIEW Asat30September2023,theGroup’sinvestmentswereasfollows: InvestmentsDescription 投资概述 中国投融资集团有限公司(“本公司”)及其附属公司 (统称“本集团”)董事(“董事”)会(“董事会”)欣然公布本集团截至二零二三年九月三十日止六个月(“本期间”)之未经审核综合业绩。 管理层讨论及分析财务业绩 截至二零二三年九月三十日止六个月,本集团录得本期间出售证券所得款项总额约15,900,000港元(截至二零二二年九月三十日止六个月:约24,600,000港元)。本集团亦录得收益增加,由截至二零二二年九月三十日止六个月约2,000,000港元增至本期间约2,700,000港元,增幅约为36%。财务表现由截至二零二二年九月三十日止六个月的拥有人应占溢利约12,400,000港元转变为本期间的亏损约27,700,000港元。本集团于二零二三年九月三十日的未经审核综合资产净值为约168,900,000港元(二零二三年三月三十一日:约196,600,000港元)。于本期间,本集团资产净值减少乃主要由于本期间产生净亏损约27,700,000港元。 本集团每股资产净值为约0.41港元(二零二三年三月三十一日:约0.48港元)。 投资回顾 于二零二三年九月三十日,本集团之投资如下: ListedequitiesHK$105.9millionofaportfoliooflistedsharesinforty-sevencompanies 上市股本于四十七间公司上市股份之投资组合105,900,000港元 Debtinvestment (includingconvertiblebonds) HK$47.6millioninbondsissuedbytwolistedcompaniesandoneunlistedcompany 债务投资(包括可换股债券)两间上市公司及一间非上市公司发行之47,600,000港元之债券 DirectinvestmentinunlistedequitiesHK$6.6millionintwodirectinvestmentsinunlistedequitysecurities 非上市股本之直接投资两项非上市股本证券之直接投资6,600,000港元 TotalHK$160.1million 合计160,100,000港元 2023/24 InterimReport 05 中期报告 STATEMENTFROMTHEMANAGEMENT 管理层报告书 TheinvestmentportfoliooftheGroupmaintainedduringthePeriodmainlycomprisesofunlistedequitysecurities,unlisteddebtsecuritiesandlistedequitysecuritiesinHongKongandChina.ThevalueofinvestmentportfoliooftheCompanyisapproximatelyHK$160.1million.FurtherdetailsoftheGroup’ssignificantinvestments,whicharedefinedasanyo