智勤控股2023 中期报告
2023 InterimReport中期报告 CHIKANHOLDINGSLIMITED 智勤控股有限公司 (IncorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability) (于开曼群岛注册成立的有限公司) StockCode股份代号：9913 CONTENTS 目录 Page 页次 CorporateInformation2 公司资料 ManagementDiscussionandAnalysis4 管理层讨论及分析 CorporateGovernanceandOtherInformation10 企业管治及其他资料 CondensedConsolidatedStatementofComprehensiveIncome18 简明合并全面收益表 CondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition20 简明合并财务状况表 CondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity22 简明合并权益变动表 CondensedConsolidatedStatementofCashFlows23 简明合并现金流量表 NotestotheCondensedConsolidatedFinancialStatements24 简明合并财务报表附注 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.LoHonKwong(Chairman) Ms.ChanMayKiu Non-executiveDirectors Mr.ChenZhongzhou IndependentNon-executiveDirectors Sr.Dr.LeungTonyKaTungMs.ChanSzeMan Mr.JiangJungan AUDITCOMMITTEE Ms.ChanSzeMan(Chairlady)Sr.Dr.LeungTonyKaTungMr.JiangJungan REMUNERATIONCOMMITTEE Sr.Dr.LeungTonyKaTung(Chairman) Ms.ChanSzeManMr.JiangJungan NOMINATIONCOMMITTEE Mr.LoHonKwong(Chairman)Sr.Dr.LeungTonyKaTungMs.ChanSzeMan AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.LoHonKwongMr.TsangChunKit COMPANYSECRETARY Mr.TsangChunKit 董事会 执行董事 卢汉光先生（主席）陈美娇女士 非执行董事 陈忠洲先生 独立非执行董事 梁家栋博士测量师陈诗敏女士 姜俊淦先生 审核委员会 陈诗敏女士（主席）梁家栋博士测量师 姜俊淦先生 薪酬委员会 梁家栋博士测量师（主席）陈诗敏女士 姜俊淦先生 提名委员会 卢汉光先生（主席）梁家栋博士测量师 陈诗敏女士 授权代表 卢汉光先生曾俊杰先生 公司秘书 曾俊杰先生 2ChiKanHoldingsLimited智勤控股有限公司InterimReport2023中期报告 AUDITOR MooreCPALimited RegisteredPublicInterestEntityAuditor PRINCIPALBANKERS StandardCharteredBank(HongKong)LimitedBankofChina(HongKong)Limited TheHongKongandShanghaiBankingCorporationLimitedDBSBank(HongKong)Limited BankofLanzhouCo.,Ltd. REGISTEREDOFFICE Windward3,RegattaOfficePark P.O.Box1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands HEADQUARTERSANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG Rooms1008and1009,10Floor,ChinaShipbuildingTower, 650CheungShaWanRoadKowloon,HongKong HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE TricorInvestorServicesLimited17/F,FarEastFinanceCentre,16HarcourtRoad HongKong CAYMANISLANDSPRINCIPAL SHAREREGISTRARTRANSFEROFFICE OcorianTrust(Cayman)Limited WEBSITE http://www.chikanck.com STOCKCODE 9913 核数师 大华马施云会计师事务所有限公司 注册公众利益实体核数师 主要往来银行 渣打银行（香港）有限公司中国银行（香港）有限公司香港上海汇丰银行有限公司星展银行（香港）有限公司兰州银行股份有限公司 注册办事处 Windward3,RegattaOfficePark P.O.Box1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands 总部及香港主要营业地点 香港九龙 长沙湾道650号中国船舶大厦 10楼1008及1009室 香港股份过户登记分处 卓佳证券登记有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 开曼群岛股份过户登记总处 OcorianTrust(Cayman)Limited 网址 http://www.chikanck.com 股份代号 9913 InterimReport2023中期报告ChiKanHoldingsLimited智勤控股有限公司3 INTERIMRESULTS Theboard(the“Board”)ofdirectors(the“Directors”)ofChiKanHoldingsLimited(the“Company”)ispleasedtopresenttheunauditedcondensedconsolidatedinterimfinancialstatementsoftheCompanyanditssubsidiaries(collectivelythe“Group”)forthesixmonthsended30September2023(the“Period”),togetherwiththecomparativefiguresforthecorrespondingperiodin2022. BUSINESSREVIEW TheprincipalactivitiesoftheGroupare(i)constructionbusinesswhichincludedprovisionofformworkservicesandotherconstructionservices;and(ii)E-Commercebusiness. ConstructionBusiness TheGroupisaHongKong-basedformworkcontractor,mainlyengagedintheprovisionof(a)formworkservices,comprisingof:(i)conventionalformworkwhichisbuilton-sitebymainlyusingtimberandplywood;and(ii)prefabricatedformworkwhichisbuiltoutofprefabricatedmodulesbymainlyusingaluminiumandsteel;and(b)otherconstructionservices. Formworkisthetemporarysupportingstructuresandmouldsusedinconstructionwhereconcreteispouredinandtobemouldedintotherequiredstructuralshapeandsize.Whenweundertakeaformworkproject,wearegenerallyresponsibleforprojectplanningandimplementation,procurementofmaterials,qualitycontrolandoverallmanagementofourdirectlabourandworkersofourengagedsubcontractorsincarryingouttheimplementationofformworkservicesinaccordancewiththemaincontractors’requirementsandspecifications. Duringthecourseofprovidingourformworkservices,wemayalsoberequestedbyourcustomers,intheformofvariationorders,toprovideotherconstructionservices,includingplastering,installingcurtainwallandothermiscellaneousworksonanancillarybasis. Duringthesixmonthsended30September2023,7newprojectswithanaggregatecontractvalueofapproximatelyHK$642.8millionwereawardedtotheGroup.6projectswerecompletedduringthePeriod.Asat30September2023,25projectswiththeoutstandingcontractsumofapproximatelyHK$1,140.2millionwereallinprogress. 中期业绩 智勤控股有限公司（“本公司”）董事（“董事”）会 （“董事会”）欣然提呈本公司及其附属公司（统称 “本集团”）截至2023年9月30日止六个月（“期内”）的未经审核简明合并中期财务报表，连同2022年同期的比较数字。 业务回顾 本集团之主要活动为(i)建造业务（包括提供模板服务及其他建造服务）；及(ii)电子商务业务。 建造业务 本集团为以香港为基地的模板承造商，主要业务为提供(a)模板服务，包括(i)于现场主要采用木材及夹板构建的传统模板；及(ii)主要采用铝及钢以预装模块建成的预制模板；及(b)其他建造服务。 模板为临时支撑性结构及模具，乃用于建筑工程内，以盛载灌入的混凝土，塑造出所需的结构形状及大小。当我们承接模板工程时，我们通常负责项目规划及实施、材料采购、质量控制以及整体管理我们的直接劳工及我们所委聘分包商的工人按照总承包商的要求及规格实施模板服务。 提供模板服务的过程中，客户或会以变更工程指令的方式，要求我们以附加基准提供其他建筑服务，包括泥水批荡、玻璃幕墙安装及其他杂项工程。 于截至2023年9月30日止六个月，本集团接获7项合约价值总额为约642,800,000港元的新项目。6项项目已于期内完成。于2023年9月30日，共有25项未偿付合约价值总额为约1,140,200,000港元的在进行项目。 4ChiKanHoldingsLimited智勤控股有限公司InterimReport2023中期报告 E-CommerceBusiness TheGrouphasengagedinE-CommercebusinesssinceMarch2021viaBaiyinChiKanTechnologyDevel
