传承教育集团2023 中期业绩报告

2023 中期业绩报告 INTERIMREPORT CHARACTERISTICSOFGEMOFTHESTOCKEXCHANGEOFHONGKONGLIMITED(THE“STOCKEXCHANGE”) GEMhasbeenpositionedasamarketdesignedtoaccommodatesmallandmid-sizedcompaniestowhichahigherinvestmentriskmaybeattachedthanothercompanieslistedontheStockExchange.Prospectiveinvestorsshouldbeawareofthepotentialrisksofinvestinginsuchcompaniesandshouldmakethedecisiontoinvestonlyafterdueandcarefulconsideration. GiventhatthecompanieslistedonGEMaregenerallysmallandmid-sizedcompanies,thereisariskthatsecuritiestradedonGEMmaybemoresusceptibletohighmarketvolatilitythansecuritiestradedontheMainBoardandnoassuranceisgiventhattherewillbealiquidmarketinthesecuritiestradedonGEM. HongKongExchangesandClearingLimitedandTheStockExchangetakenoresponsibilityforthecontentsofthisreport,makenorepresentationastoitsaccuracyorcompletenessandexpresslydisclaimanyliabilitywhatsoeverforanylosshowsoeverarisingfromorinrelianceuponthewholeoranypartofthecontentsofthisreport. Thisreport,forwhichthedirectors(the“Directors”)ofLegendaryEducationGroupLimited(the“Company”)collectivelyandindividuallyacceptfullresponsibility,includesparticularsgivenincompliancewiththeRulesGoverningtheListingofSecuritiesonGEMoftheStockExchange(the“GEMListingRules”)forthepurposeofgivinginformationwithregardtotheCompany.TheDirectors,havingmadeallreasonableenquiries,confirmthattothebestoftheirknowledgeandbelief,theinformationcontainedinthisreportisaccurateandcompleteinallmaterialrespectsandnotmisleadingordeceptive,andtherearenoothermatterstheomissionofwhichwouldmakeanystatementhereinorthisreportmisleading. 香港联合交易所有限公司（“联交所”）GEM的特色 GEM的定位，乃为中小型公司提供一个上市的市场，此等公司相比起其他在联交所上市的公司带有较高投资风险。有意投资的人士应瞭解投资于该等公司的潜在风险，并应经过审慎周详的考虑后方作出投资决定。 由于GEM上市公司普遍为中小型公司，在GEM买卖的证券可能会较于主板买卖之证券承受较大的市场波动风险，同时无法保证在GEM买卖的证券会有高流通量的市场。 香港交易及结算所有限公司及联交所对本报告之内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示概不就因本报告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任。 本报告遵照联交所GEM证券上市规则（“GEM上市规则”）的规定提供有关传承教育集团有限公司（“本公司”）的资料。本公司各董事（“董事”）共同及个别对本报告承担全部责任。董事于作出一切合理查询后确认，就彼等所深知及确信，本报告所载资料在各重大方面均属准确及完整，且并无误导或欺诈成分，亦无遗漏任何其他事项，致使本报告内任何声明或本报告有所误导。 CORPORATEINFORMATION 公司资料 REGISTEREDOFFICEINTHECAYMANISLANDS MaplesCorporateServicesLimited P.O.Box309,UglandHouseGrandCayman,KY1-1104CaymanIslands HEADQUARTERANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG 5/F,WorldInterestsBuilding,8TsunYipLane,KwunTong,HongKong EXECUTIVEDIRECTORS Mr.YuenYuSum(Chairman) Mr.ChanLapJinKevin NON-EXECUTIVEDIRECTORS Mr.LawWingChung Dr.TangSingHingKennyMs.MakLouisaMingSze (appointedon4September2023) INDEPENDENTNON-EXECUTIVEDIRECTORS Mr.ChanKimFaiEddieMr.ChungChinKwanMr.ChungKwokPan AUDITCOMMITTEE Mr.ChanKimFaiEddie(Chairman) Mr.ChungChinKwanMr.ChungKwokPan REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.ChungChinKwan(Chairman) Mr.LawWingChungMr.ChanKimFaiEddie NOMINATIONCOMMITTEE Mr.ChungChinKwan(Chairman) Mr.LawWingChungMr.ChanKimFaiEddie 开曼群岛注册办事处 MaplesCorporateServicesLimited P.O.Box309,UglandHouseGrandCayman,KY1-1104CaymanIslands 香港总部及主要经营地点 香港观塘 骏业里8号世贸大楼5楼 执行董事 袁裕深先生（主席）陈立展先生 非执行董事罗永聪先生邓声兴博士麦明诗女士 （于二零二三年九月四日获委任） 独立非执行董事 陈剑辉先生钟展坤先生钟国斌先生 审核委员会 陈剑辉先生（主席）钟展坤先生 钟国斌先生 薪酬委员会 钟展坤先生（主席）罗永聪先生 陈剑辉先生 提名委员会 钟展坤先生（主席）罗永聪先生 陈剑辉先生 CORPORATEINFORMATION 公司资料 AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.YuenYuSumMs.FungYukYiu PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICEINTHECAYMANISLANDS MaplesFundServices(Cayman)Limited P.O.Box1093,BoundaryHallCricketSquare GrandCayman,KY1-1104CaymanIslands BRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICEINHONGKONG UnionRegistrarsLimitedSuites3301-04,33/F TwoChinachemExchangeSquare338King’sRoad NorthPoint,HongKong PRINCIPALBANKERS ChinaConstructionBank(Asia)CorporationLimitedDahSingBank DBSBank(HongKong)Limited COMPANYSECRETARY Ms.FungYukYiu AUDITOR KenswickCPALimited CertifiedPublicAccountants COMPANY’SWEBSITE www.legendaryedu.com STOCKCODE 8195 授权代表袁裕深先生冯钰尧女士 开曼群岛主要股份过户登记处 MaplesFundServices(Cayman)Limited P.O.Box1093,BoundaryHallCricketSquare GrandCayman,KY1-1104CaymanIslands 香港股份过户登记分处 联合证券登记有限公司香港北角 英皇道338号华懋交易广场2期33楼3301-04室 主要往来银行 中国建设银行（亚洲）股份有限公司大新银行 星展银行（香港）有限公司 公司秘书 冯钰尧女士 核数师 华普（香港）会计师事务所有限公司 执业会计师 公司网站 www.legendaryedu.com 股份代号 8195 INTERIMRESULTS 中期业绩 TheboardofDirectors(the“Board”)ispleasedtopresenttheunauditedcondensedconsolidatedresultsoftheCompanyanditssubsidiaries(collectivelyreferredtoasthe“Group”)forthethreemonthsandsixmonthsended30September2023(the“InterimFinancialStatements”)togetherwiththeunauditedcomparativefiguresforthecorrespondingperiodin2022asfollows: CondensedConsolidatedStatementof 董事会（“董事会”）欣然提呈本公司及其附属公司（统称“本集团”）截至二零二三年九月三十日止三个月及六个月的未经审核简明综合业绩（“中期财务报表”），连同二零二二年同期未经审核比较数字如下： ProfitorLossandOtherComprehensiveIncome 简明综合损益及其他全面收益表 Forthethreemonthsended Forthesixmonthsended 30September截至九月三十日止三个月 30September截至九月三十日止六个月 20232022 二零二三年二零二二年 20232022 二零二三年二零二二年 NOTES 附注 HK$’000HK$’000 千港元千港元 HK$’000HK$’000 千港元千港元 (unaudited)(unaudited) （未经审核）（未经审核） (unaudited)(unaudited) （未经审核）（未经审核） Revenue 收益 5 63,85352,107 132,786102,221 Costofsales 销售成本 (30,198)(17,830) (58,419)(32,705) OtherincomeOthergainsandlosses,net 其他收入其他收益及亏损净额 6 800102 –93 1,405182 –244 SellinganddistributionexpensesAdministr