InterimReport 中期报告 2023 INGDAN,INC. 硬蛋创新 (IncorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability) (于开曼群岛注册成立的有限公司) StockCode股份代号:00400 02 05 06 24 35 37 39 41 43 45 88 公司资料 CorporateInformation 摘要 Highlights 管理层讨论与分析 ManagementDiscussionandAnalysis 其他资料 OtherInformation 简明综合中期财务资料审阅报告 ReportonReviewofCondensedConsolidatedInterimFinancialInformation 简明综合损益及其他全面收益表 CondensedConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome 简明综合财务状况表 CondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition 简明综合权益变动表 CondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity 简明综合现金流量表 CondensedConsolidatedStatementofCashFlows 简明综合中期财务资料附注 NotestotheCondensedConsolidatedInterimFinancialInformation 释义 Definitions 目录CONTENTS 公司资料 CorporateInformation 董事会 执行董事 康敬伟 (首席执行官兼董事会主席) 胡麟祥(首席财务官)郭莉华 独立非执行董事 叶忻马启元郝纯一 审核委员会 郝纯一(主席)叶忻 马启元 薪酬委员会 马启元(主席)叶忻 郝纯一 提名委员会 叶忻(主席)马启元 郝纯一 注册办事处 OfficesofConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors KANGJingwei,Jeffrey (ChiefExecutiveOfficerandChairmanoftheBoard) WULunCheungAllen(ChiefFinancialOfficer) GUOLihua IndependentNon-ExecutiveDirectors YEXin MAQiyuan HAOChunyi,Charlie AUDITCOMMITTEE HAOChunyi,Charlie(Chairman) YEXin MAQiyuan REMUNERATIONCOMMITTEE MAQiyuan(Chairman) YEXin HAOChunyi,Charlie NOMINATIONCOMMITTEE YEXin(Chairman) MAQiyuan HAOChunyi,Charlie REGISTEREDOFFICE OfficesofConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 2INGDAN,INC.InterimReport2023 公司资料(续) CorporateInformation(Continued) 主要营业地点 中国深圳市南山区 高新南九道55号微软科通大厦11楼 香港主要营业地点 香港 新界屯门洪祥路3号 田氏中心第2座 6楼D室 股份过户登记总处 ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 公司秘书 胡麟祥 授权代表 康敬伟胡麟祥 核数师 信永中和(香港)会计师事务所有限公司 执业会计师 PRINCIPALPLACEOFBUSINESS 11/F,MicrosoftComtechTowerNo.55GaoxinSouth9thRoadNanshanDistrict Shenzhen,China PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG UnitD,6thFloorTin’sCentreBlockII 3HungCheungRoadTuenMun,NewTerritoriesHongKong PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands COMPANYSECRETARY WULunCheungAllen AUTHORIZEDREPRESENTATIVES KANGJingwei,JeffreyWULunCheungAllen AUDITOR SHINEWING(HK)CPALimited CertifiedPublicAccountants 中期报告2023硬蛋创新3 公司资料(续) CorporateInformation(Continued) 法律顾问 香港法律及美国法律: 世达国际律师事务所 中国法律: 安杰世泽律师事务所 开曼群岛法律: ConyersDill&Pearman(Cayman)Limited 主要往来银行 中国银行(香港)有限公司渣打银行(香港)有限公司 香港证券登记处 香港中央证券登记有限公司 上市信息 联交所,股份代号:00400 公司网站 www.ingdangroup.com LEGALADVISORS AstoHongKongandU.S.laws: Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom AstoPRClaw: AnJieBroadLawFirm AstoCaymanIslandslaw: ConyersDill&Pearman(Cayman)Limited PRINCIPALBANKERS BankofChina(HongKong)Limited StandardCharteredBank(HongKong)Limited HONGKONGSHAREREGISTRAR ComputershareHongKongInvestorServicesLimited LISTINGINFORMATION StockExchange,StockCode:00400 COMPANYWEBSITE www.ingdangroup.com 4INGDAN,INC.InterimReport2023 摘要 Highlights 财务表现摘要 FINANCIALPERFORMANCEHIGHLIGHTS 未经审核 Unaudited 截至下列日期止六个月 Sixmonthsended 2023年 2022年 去年同期 6月30日 6月30日 变动 June30, June30, Year-on-year 2023 2022 change (人民币(“人民币”) (人民币(“人民币”) 百万元, 百万元, 另有注明者除外) 另有注明者除外) (Renminbi(‘‘RMB’’) (Renminbi(‘‘RMB’’) inmillions, inmillions, unlessspecified) unlessspecified) 收入 Revenue 3,863.5 4,702.4 (17.8)% 毛利 Grossprofit 482.4 424.4 13.7% 经营溢利 Profitfromoperations 247.8 224.0 10.6% 期内溢利 Profitfortheperiod 168.1 211.9 (20.7)% 本公司权益股东应占溢利 Profitattributableto equityshareholdersof 每股盈利(“每股盈利”) theCompany Earningspershare(‘‘EPS’’) 92.5 131.7 (29.8)% (每股人民币元) (RMBpershare) —基本 —basic 0.068 0.095 (28.4)% —摊薄 —diluted 0.067 0.094 (28.7)% 中期报告2023硬蛋创新5 管理层讨论与分析 ManagementDiscussionandAnalysis 业务回顾及展望 本集团整体业务及财务表现 本集团是一家在中国服务全球IC产业和AIoT生态的iPaaS技术服务平台。本集团主营业务为科通技术(服务芯片产业的技术服务平台)和硬蛋科技(提供AIoT技术和服务的平台)。 2023年上半年,AI技术的快速发展推动各行业的数字化进程,芯片需求随之增长,而对本集团的AI需求亦呈上升趋势。然而,受供应商产能影响,导致AI芯片供不应求,订单交付推迟至下半年,加之消费电子类芯片需求增长放缓,令整体销售额有所回落。另一方面,由于本集团去年同期业绩增长创历史新高,由2019年至2022年溢利复合年增长率(CAGR)达约46.1%,而报告期间内市场从去年缺芯的状态回归至行业正常水平,导致报告期间的盈利比去年同期有所下降。于报告期间,本集团录得收入约人民币3,863.5百万元,而2022年同期则约为人民币4,702.4百万元,同比减少了约17.8%。本集团的除税后纯利较2022年同期减少约20.7%。毛利约为人民币482.4百万元,同比增加约13.7%。经营利润约为人民币247.8百万元,同比增加了约10.6%。 BUSINESSREVIEWANDOUTLOOK OverallbusinessandfinancialperformanceoftheGroup WeareaniPaaStechnologyservicesplatformservingtheglobalICandAIoTecosysteminChina.TheGroup’scorebusinessesareComtech,atechnologyservicesplatformforthechipindustry,andIngdan,aplatformprovidingAIoTtechnologyandservices. Inthefirsthalfof2023,therapiddevelopmentofAItechnologieshasdriventhedigitalizationofvariousindustries,resultinginanincreaseindemandforchips.Accordingly,thedemandfortheGroup’sAIchipshasincreased.However,asaffectedbysuppliers’productioncapacity,therewasasupplyshortageofAIchipsandthedeliveryoforderswouldbedeferredtothesecondhalfoftheyear.Coupledwiththeslowdowninthegrowthofdemandforchipsintheconsumerelectronicscategory,theoverallsalesdropped.Ontheotherhand,withprofitsi