天鸽互动中期报告 2023

2023INTERIMREPORT中期报告 Contents目录 02CompanyOverview 公司概览 03CorporateInformation 公司资料 06FinancialHighlights 财务摘要 08Chairman’sStatement 主席报告 11ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论与分析 24CorporateGovernance/OtherInformation 企业管治╱其他资料 41Glossary 词汇 42CondensedConsolidatedStatementofComprehensiveIncome/(Loss) 简明综合全面收益╱（亏损）表 44CondensedConsolidatedBalanceSheet 简明综合资产负债表 46CondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity 简明综合权益变动表 48CondensedConsolidatedStatementofCashFlows 简明综合现金流量表 50NotestotheCondensedConsolidatedFinancialInformation 简明综合财务资料附注 CompanyOverview 公司概览 02 TianGeInteractiveHoldingsLimitedInterimReport2023 ABOUTTIANGE TianGeInteractiveHoldingsLimited(the“Company”,“We”or“TianGe”)wasfoundedinHangzhou,Chinain2008withitsshareslistedonTheStockExchangeofHongKongLimited(the“StockExchange”)(the“Listing”)onJuly9,2014(the“ListingDate”). TheCompanyanditssubsidiaries(collectivelythe“Group”)operateanumberofrenowned“many-to-many”and“one-to-many”livesocialvideocommunities.TianGehaslaunchedaseriesoflivestreamingmobileapplicationinthedomesticmarketandhasalsoenteredintotheoverseasmarkets,includingThailandandIndonesiaetc.ThewideacceptanceoflivestreamingmobileapplicationsallowsTianGetocapturetheopportunitiesarisingfromthegrowingdemandformobileentertainmentinChina,Asiaandtherestoftheworld.TianGe’sgoodtrackrecordinthedomesticlivesocialvideobusinessempowersitsgrowthintotheoverseasmarkets,andtheoverseasmarketsarebecomingthemaingrowthenginefortheGroup’slivesocialvideobusiness. 关于天鸽 天鸽互动控股有限公司（“本公司”、“我们”或“天鸽”）于二零零八年于中国杭州市成立，其股份于二零一四年七月九日（“上市日期”）在香港联合交易所有限公司（“联交所”）上市（“上市”）。 本公司及其附属公司（统称“本集团”）经营多个享有盛誉的“多对多”及“一对多”实时社交视频社区。天鸽于国内市场推出一系列手机在线直播应用程序，并已打进海外市场（包括泰国及印度尼西亚等）。手机在线直播应用程序大受欢迎，从而令天鸽能够抓住因中国、亚洲及世界各处增长的手机娱乐需求而出现的机会。天鸽于国内社交视频直播业务的良好往绩，助力其于海外市场的增长，海外市场正成为本集团社交视频直播业务的主要增长引擎。 公司资料 CorporateInformation BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.FuZhengjun(Chairman) Mr.MaiShi’en Non-executiveDirectors Mr.XiongXiangdongMs.CaoFei IndependentNon-executiveDirectors Mr.TseMingLunAlanMr.WangMingchun Mr.ChanWingYuenHubert CHIEFEXECUTIVEOFFICER Mr.ZhaoWeiwen COMPANYSECRETARY Ms.NgSauMei AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.FuZhengjunMs.NgSauMei AUDITCOMMITTEE Mr.TseMingLunAlan(Chairman) Mr.WangMingchun Mr.ChanWingYuenHubert REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.WangMingchun(Chairman)Mr.ChanWingYuenHubertMr.XiongXiangdong NOMINATIONCOMMITTEE Mr.FuZhengjun(Chairman) Mr.TseMingLunAlanMr.WangMingchun 董事会 执行董事 傅政军先生（主席）麦世恩先生 非执行董事 熊向东先生 曹菲女士 独立非执行董事 谢铭麟先生 王明春先生陈永源先生 首席执行官 赵伟文先生 公司秘书 伍秀薇女士 授权代表 傅政军先生伍秀薇女士 审核委员会 谢铭麟先生（主席）王明春先生 陈永源先生 薪酬委员会 王明春先生（主席）陈永源先生 熊向东先生 提名委员会 傅政军先生（主席）谢铭麟先生 二零二三年中期报告天鸽互动控股有限公司03 王明春先生 CorporateInformation(continued) 公司资料（续） REGISTEREDOFFICE GrandPavilionHibiscusWay 802WestBayRoad P.O.Box31119KY1-1205CaymanIslands HEADQUARTERS 13-14/F IntimeCityTowerEGongshuDistrictHangzhou,PRC PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG 31/F,TowerTwo,TimesSquare1MathesonStreet CausewayBayHongKong PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFERAGENT OffshoreIncorporations(Cayman)LimitedGrandPavilion HibiscusWay 802WestBayRoad P.O.Box31119KY1-1205CaymanIslands HONGKONGSHAREREGISTRAR ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712-1716,17thFloor HopewellCentre 183Queen’sRoadEastWanchai HongKong 注册办事处 GrandPavilionHibiscusWay 802WestBayRoad P.O.Box31119KY1-1205CaymanIslands 总部 中国杭州拱墅区 城西银泰城E座 13-14楼 香港主要营业地点 香港铜锣湾 勿地臣街1号 时代广场二座31楼 证券登记总处及过户代理 OffshoreIncorporations(Cayman)LimitedGrandPavilion HibiscusWay 802WestBayRoad P.O.Box31119KY1-1205CaymanIslands 香港股份登记处 香港中央证券登记有限公司香港 湾仔 皇后大道东183号合和中心 04 TianGeInteractiveHoldingsLimitedInterimReport2023 17楼1712-1716室 公司资料（续） CorporateInformation(continued) 二零二三年中期报告天鸽互动控股有限公司05 LEGALADVISERS DLAPiperHongKong 25thFloor,ThreeExchangeSquare8ConnaughtPlace CentralHongKong AUDITOR PricewaterhouseCoopersCertifiedPublicAccountants RegisteredPublicInterestEntityAuditor22/F,Prince’sBuilding CentralHongKong STOCKCODE 1980 COMPANY’SWEBSITE www.tiange.com PRINCIPALBANKERS ChinaMerchantsBankOffshoreBankingDepartment 19/F,ChinaMerchantsBankTowerNo.7088ShennanBoulevardShenzhen,Guangdong,PRC ChinaMerchantsBankHongKongBranch 21/F,BankofAmericaTower12HarcourtRoad Central,HongKong 法律顾问 欧华律师事务所香港中环 康乐广场8号交易广场三期25楼 核数师 罗兵咸永道会计师事务所执业会计师 注册公众利益实体核数师香港 中环 太子大厦22楼 股份代码 1980 公司网址 www.tiange.com 主要往来银行 招商银行离岸业务部 中国广东省深圳市深南大道7088号招商银行大厦19楼 招商银行香港分行香港中环夏悫道12号 美国银行中心21楼 FinancialHighlights 财务摘要 Theboardofdirectors(the“Directors”)(the“Board”)oftheCompanyherebyannouncestheunauditedcondensedconsolidatedresultsoftheGroupforthesixmonthsendedJune30,2023(the“ReportingPeriod”).TheseinterimresultshavebeenreviewedbytheauditcommitteeoftheCompany(the“AuditCommittee”). FINANCIALHIGHLIGHTS 本公司董事（“董事”）会（“董事会”）谨此公布本集团截至二零二三年六月三十日止六个月（“报告期”）的未经审核简明综合业绩。该等中期业绩已由本公司审核委员会（“审核委员会”）审阅。 财务摘要 06 TianGeInteractiveHoldingsLimitedInterimReport2023 Unaudited 未经审核 SixmonthsendedJune30, 截至六月三十日止六个月 (inRMB’000) （以人民币千元计） 2023 二零二三年 2022 二零二二年 Revenue 收益 40,906 84,808 –Onlineinteractiveentertainmentservice —在线互动娱乐服务 39,483 82,038 –Others —其他 1,423 2,770 Grossprofit 毛利 35,691 67,562 Gr