天德化工二零二三年中期报告
垂 天德化工控股有限公司 TIANDECHEMICALHOLDINGSLIMITED （于开曼群岛注册成立之有限公司）（股份代号：609) (IncorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability)(StockCode:609) ． 2023 INTERIMREPORT 中期报告 CONTENTS目录 2CorporateInformation 公司资料 4CondensedConsolidatedIncomeStatement 简明综合收益表 5CondensedConsolidatedStatementofComprehensiveIncome 简明综合全面收益表 6CondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition 简明综合财务状况表 7CondensedConsolidatedStatementofCashFlows 简明综合现金流量表 8CondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity 简明综合权益变动表 10NotestotheCondensedConsolidatedFinancialStatements 简明综合财务报表附注 29ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论及分析 35OtherInformation 其他资料 公司资料 CorporateInformation 董事会 执行董事 刘杨先生（主席）王子江先生 陈孝华先生（总经理） 独立非执行董事 高宝玉先生梁锦云先生刘晨光先生 山红红女士（于二零二三年六月十六日获委任） 董事会委员会 审核委员会 梁锦云先生（主席）高宝玉先生 刘晨光先生 薪酬委员会 刘晨光先生（主席）高宝玉先生 梁锦云先生刘杨先生 提名委员会 刘杨先生（主席）梁锦云先生 刘晨光先生 安全及环保委员会 刘杨先生（主席）高宝玉先生 李玉国先生 公司秘书 刘伟珍女士 独立核数师 香港立信德豪会计师事务所有限公司 执业会计师及 注册公众利益实体核数师 主要往来银行 兴业银行 中国农业银行股份有限公司中国建设银行股份有限公司 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.LiuYang(Chairman) Mr.WangZijiang Mr.ChenXiaohua(GeneralManager) IndependentNon-ExecutiveDirectors Mr.GaoBaoyu Mr.LeungKamWanMr.LiuChenguang Ms.ShanHonghong(appointedon16June2023) BOARDCOMMITTEES AuditCommittee Mr.LeungKamWan(Chairman) Mr.GaoBaoyu Mr.LiuChenguang RemunerationCommittee Mr.LiuChenguang(Chairman) Mr.GaoBaoyu Mr.LeungKamWanMr.LiuYang NominationCommittee Mr.LiuYang(Chairman)Mr.LeungKamWanMr.LiuChenguang SafetyandEnvironmentalProtectionCommittee Mr.LiuYang(Chairman) Mr.GaoBaoyuMr.LiYuguo COMPANYSECRETARY Ms.LauWaiChun INDEPENDENTAUDITOR BDOLimited CertifiedPublicAccountantsandRegisteredPublicInterestEquityAuditor PRINCIPALBANKERS IndustrialBankCo.,Ltd.AgriculturalBankofChinaLtd. ChinaConstructionBankCorporation 2 天德化工控股有限公司I二零二三年中期报告 公司资料 CorporateInformation 香港股份过户登记处 香港中央证券登记有限公司香港 湾仔 皇后大道东183号合和中心 17字楼1712-1716号铺 注册办事处 CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 香港主要营业地点 香港 中环夏悫道12号美国银行中心22字楼2204A室 总办事处及中华人民共和国 （“中国”）主要营业地点 中国山东省潍坊市 潍坊高新技术产业开发区 公司网址 www.tdchem.com 股份代号 香港联合交易所有限公司（“联交所”）：609 投资者关系 香港 中环夏悫道12号美国银行中心22字楼2204A室 电话：852-28666848 传真：852-28668922 ir@tdchem.com HONGKONGSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712-1716onthe17thFloor HopewellCentre 183Queen’sRoadEastWanChai HongKong REGISTEREDOFFICE CricketSquareHutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG Room2204Aonthe22ndFloorBankofAmericaTower 12HarcourtRoadCentralHongKong HEADOFFICEANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINTHEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINA(THE“PRC”) WeifangHighTechIndustryDevelopmentZoneWeifangCity ShandongProvinceThePRC COMPANYWEBSITE www.tdchem.com STOCKCODE TheStockExchangeofHongKongLimited(the“StockExchange”):609 INVESTORRELATIONS ITiandeChemicalHoldingsLimited3 Room2204Aonthe22ndFloorBankofAmericaTower 12HarcourtRoadCentralHongKong Tel:852-28666848 Fax:852-28668922 ir@tdchem.com InterimReport2023 简明综合收益表 CondensedConsolidatedIncomeStatement 截至二零二三年六月三十日止六个月Forthesixmonthsended30June2023 截至六月三十日止六个月 附注 Notes 二零二三年 2023 人民币千元 RMB’000 （未经审核） (Unaudited) 二零二二年 2022 人民币千元 RMB’000 （未经审核 (Unaudited) 营业额 Revenue 5 1,152,914 1,854,244 销货成本 Costofsales (846,528) (1,041,421) 毛利 Grossprofit 306,386 812,823 其他收入和收益 Otherincomeandgains 5 20,384 22,490 销售开支 Sellingexpenses (29,189) (42,503) 行政及其他营运开支 Administrativeandotheroperatingexpenses (51,788) (68,311) 财务成本 Financecosts 6 (130) (1,710) 除所得税前溢利 Profitbeforeincometax 7 245,663 722,789 所得税开支 Incometaxexpense 8 (61,806) (171,187) 本期溢利 Profitfortheperiod 183,857 551,602 应占本期溢利： Profitfortheperiodattributableto: 本公司拥有人 OwnersoftheCompany 166,098 502,032 非控制权益 Non-controllinginterests 17,759 49,570 183,857 551,602 就计算本公司拥有人应占 Earningspershareforprofitattributableto 本期溢利而言之每股盈利－基本 ownersoftheCompanyfortheperiod–Basic 10 人民币0.191元 人民币0.589元 RMB0.191 RMB0.589 －摊薄 –Diluted 人民币0.190元 人民币0.584元 RMB0.190 RMB0.584 Sixmonthsended30June ） 4天德化工控股有限公司I二零二三年中期报告 简明综合全面收益表 CondensedConsolidatedStatementofComprehensiveIncome 截至二零二三年六月三十日止六个月Forthesixmonthsended30June2023 截至六月三十日止六个月 二零二三年 2023 人民币千元 RMB’000 （未经审核） (Unaudited) 二零二二年 2022 人民币千元 RMB’000 （未经审核 (Unaudited) 本期溢利 Profitfortheperiod 183,857 551,602 其他全面收益 Othercomprehensiveincome 不会重新分类至 Itemthatwillnotbereclassifiedtotheincome 收益表之项目： statement: —换算差异之汇兑 –Exchangegain/(loss)ontranslationdifferences 收益╱（亏损） 7,072 (12) 本期其他全面收益 Othercomprehensiveincomefortheperiod 7,072 (12) 本期全面收益总额 Totalcomprehensiveincomefortheperiod 190,929 551,590 应占全面收益总额： Totalcomprehensiveincomeattributableto: 本公司拥有人 OwnersoftheCompany 173,351 502,256 非控制权益 Non-controllinginterests 17,578 49,334 190,929 551,590 Sixmonthsended30June ） InterimReport2023ITiandeChemicalHoldingsLimited5 简明综合财务状况表 CondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition 于二零二三年六月三十日Asat30June2023 附注 Notes 二零二三年六月三十日30June2023人民币千元 RMB’000 （未经审核） (Unaudited) 二零二二年十二月三十一日31December2022 人民币千元 RMB’000 （经审核） (Audited) 资产与负债ASSETSANDLIABILITIES非流动资产Non-currentassets物业、厂房及设备Property,plantandequipment11使用权资产Right-of-useassets11
