中期报告2023 1中国恒天立信国际有限公司二零二三年中期报告 目录 页次 公司资料2 财务概览3 简明综合损益及其他全面收益表4–5 简明综合财务状况表6–7 简明综合权益变动表8 简明综合现金流量表9 简明综合财务报告附注10–23 管理层论述及分析24–30 其他资料31–34 公司资料 永远荣誉主席 方寿林先生 董事会 执行董事 管幼平先生(主席)陈鹏先生(总经理) 非执行董事 方国梁先生 独立非执行董事 唐永智先生蒋高明博士李建新先生 公司秘书 李志强先生 授权代表 陈鹏先生 李志强先生 审核委员会 唐永智先生(委员会主席) 蒋高明博士李建新先生 薪酬委员会 李建新先生(委员会主席) 管幼平先生陈鹏先生唐永智先生蒋高明博士 提名委员会 管幼平先生(委员会主席) 陈鹏先生唐永智先生蒋高明博士李建新先生 律师 礼德齐伯礼律师行有限法律责任合伙 核数师 大信梁学濂(香港)会计师事务所有限公司 于香港之主要往来银行 创兴银行有限公司 香港上海汇丰银行有限公司大华银行有限公司 于中华人民共和国之主要往来银行 兴业银行股份有限公司中国银行股份有限公司 中国光大银行股份有限公司中国工商银行股份有限公司珠海华润银行股份有限公司 百慕大主要股份过户登记处 MUFGFundServices(Bermuda)Limited 4thFloor,NorthCedarHouse, 41CedarAvenue,HamiltonHM12,Bermuda 股份过户登记处香港分处 卓佳秘书商务有限公司 香港夏悫道16号远东金融中心17楼 电话:(852)29801333 传真:(852)28108185 注册办事处 5thFloor,VictoriaPlace,31VictoriaStreet, HamiltonHM10,Bermuda 总办事处及主要营业地点 香港 葵涌葵昌路51号 九龙贸易中心2座13楼电话:(852)24973300 传真:(852)24322552 网址 https://www.fongs.com 二零二三年中期 二零二二年中期 财务概览 按业务分部划分之营业收入(百万港元) 制造及销售染整机械 按地域 二零二三年中期 二零二二年中期 中国 309(50%) 中国 323(36%) 香港 3(1%) 香港 10(1%) 亚洲太平洋 161(26%) 亚洲太平洋 336(37%) 欧洲 115(19%) 欧洲 129(14%) 北美洲及南美洲 21(3%) 北美洲及南美洲 88(10%) 其他 7(1%) 其他 21(2%) 总计︰ 616(100%) 总计︰ 907(100%) 制造及销售不锈钢铸造产品 按地域 二零二三年中期 二零二二年中期 中国 47(23%) 香港 1(1%) 中国 42(14%) 亚洲太平洋 16(8%) 香港 1(1%) 欧洲 88(44%) 亚洲太平洋 17(6%) 北美洲及南美洲 47(23%) 欧洲 141(47%) 其他 1(1%) 北美洲及南美洲 93(32%) 总计︰ 200(100%) 总计︰ 294(100%) 不锈钢材贸易 按地域 中国 10(32%) 中国 57(74%) 香港 22(68%) 香港 20(26%) 总计︰ 32(100%) 总计︰ 77(100%) 中国恒天立信国际有限公司(“本公司”)董事会(“董事会”)公布本公司及其附属公司(统称“本集团”)截至二零二三年六月三十日止六个月之未经审核综合中期业绩连同比较数字如下: 简明综合损益及其他全面收益表 截至二零二三年六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月 附注 二零二三年(未经审核)千港元 二零二二年(未经审核)千港元 持续经营业务营业收入4销售成本 847,985 (636,771) 1,277,810 (962,080) 毛利 利息收入其他收入其他收益6销售及分销费用行政及其他费用财务费用5 应占一间联营公司业绩 211,21461138,1148,205(68,230)(232,705)(36,124)1,685 315,73026814,89029,680(135,645)(267,187)(27,161)(3,433) 税前亏损 所得税支出 67 (77,230) (1,995) (72,858) (2,162) 来自持续经营业务之期内亏损 (79,225) (75,020) 已终止经营业务来自已终止经营业务之期内亏损8 (250) – 期内亏损 (79,475) (75,020) 其他全面开支,扣除税项 其后可能重新分类至损益之项目: 折算时产生之汇兑差额 应占一间联营公司折算储备 (19,176) (1,833) (80,118) (1,006) 期内其他全面开支 (21,009) (81,124) 期内全面开支总额 (100,484) (156,144) 简明综合损益及其他全面收益表(续) 截至二零二三年六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月 附注 二零二三年(未经审核)千港元 二零二二年(未经审核)千港元 本公司拥有人应占期内(亏损)╱溢利: -来自持续经营业务-来自已终止经营业务 (79,225)1,166 (75,052)– (78,059) (75,052) 非控股权益应占期内(亏损)╱溢利: -来自持续经营业务 -来自已终止经营业务 –(1,416) 32– (1,416) 32 以下各项应占期内全面(开支)收益总额: 本公司拥有人非控股权益 (101,035)551 (157,570)1,426 (100,484) (156,144) 每股亏损 来自持续经营及已终止经营业务基本及摊薄9 港仙 (7.09) 港仙 (6.82) 来自持续经营业务基本及摊薄 9 (7.20) (6.82) 简明综合财务状况表 于二零二三年六月三十日 附注 于二零二三年六月三十日 (未经审核)千港元 于二零二二年十二月三十一日 (经审核)千港元 非流动资产 物业、厂房及设备11投资物业使用权资产预付租赁费用商誉无形资产 按公平值计量且其变动计入其他全面收益之金融资产于一间联营公司之投资收购物业、厂房及设备之定金收购租赁土地之定金其他资产递延税项资产 1,494,967 1,573,170 135,533 138,355 16,474 19,927 181,632 188,539 533,515 533,515 92,345 92,481 44,457 45,660 19,766 18,583 1,294 2,898 – 52,364 40,257 41,347 10,954 10,896 2,571,194 2,717,735 流动资产 存货 497,992 497,228 营业及其他应收款项12 329,567 346,842 可收回税项 543 1,123 现金及银行结存 238,960 401,334 1,067,062 1,246,527 分类为持有待售处置组之资产 8 82 136 1,067,144 1,246,663 简明综合财务状况表(续) 于二零二三年六月三十日 于二零二三年六月三十日 (未经审核)附注千港元 于二零二二年十二月三十一日 (经审核)千港元 流动负债 贸易及其他应付款项13 663,148 911,820 合约负债 185,787 199,030 保修拨备 7,837 8,576 租赁负债 6,571 7,831 税项负债 110,285 113,469 银行及其他借款14 1,247,296 1,198,428 2,220,924 2,439,154 分类为持有待售处置组之负债 8 34,822 35,760 2,255,746 2,474,914 流动负债净额 (1,188,602) (1,228,251) 资产总额减流动负债 1,382,592 1,489,484 非流动负债 递延收入 55,045 58,950 递延税项负债 31,992 32,243 租赁负债 10,987 13,239 98,024 104,432 净资产 1,284,568 1,385,052 资本及储备本公司拥有人应占权益总额 股本15 55,011 55,011 股份溢价及储备 1,303,472 1,404,507 1,358,483 1,459,518 非控股权益 (73,915) (74,466) 权益总额 1,284,568 1,385,052 简明综合权益变动表 截至二零二三年六月三十日止六个月 股本 股份溢价 资本赎回储备 可归属于本公司拥有人 公平值储备 (不可划转)折算储备 保留溢利 实缴盈余 小计 非控股权益 总计 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 于二零二三年一月一日 55,011 152,122 2,504 (136,069) 770 1,359,598 25,582 1,459,518 (74,466) 1,385,052 期内亏损 – – – – – (78,059) – (78,059) (1,416) (79,475) 期内其他全面(开支)收益,扣除税项 – – – – (22,976) – – (22,976) 1,967 (21,009) 期内全面(开支)收益总额 – – – – (22,976) (78,059) – (101,035) 551 (100,484) 于二零二三年六月三十日 55,011 152,122 2,504 (136,069) (22,206) 1,281,539 25,582 1,358,483 (73,915) 1,284,568 于二零二二年一月一日 55,011 152,122 2,504 (77,315) 129,242 1,571,893 25,582 1,859,039 (33,066) 1,825,973 期内亏损 – – – – – (75,052) – (75,052) 32 (75,020) 期内其他全面(开支)收益,扣除税项 – – – – (82,518) – – (82,518) 1,394 (81,124) 期内全面(开支)收益总额 – – – – (82,518) (75,052) – (157,570) 1,426 (156,144) 已派付二零二一年度末期股息 – – – – – (11,002) – (11,002) – (11,002) 于二零二二年六月三十日 55,011 152,122 2,504 (77,315) 46,724 1,485,839 25,582 1,690,467 (31,640) 1,658,827 简明综合现金流量表 截至二零二三年六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月 二零二三年(未经审核)千港元 二零二二年(未经审核)千港元 经营活动所用之现金净额 (110,265) (262,947) 投资活动所得(所用)之现金净额 30,724 (25,394) 融资活动(所用)所得之现金净额 (80,025) 416,373 现金及现金等值物(减少)增加净额 (159,566) 128,032 期初之现金及现金等值物 401,354 288,541 汇率变动之影响 (2,826) (5,631) 期终之现金及现金等值物 238,962 410,942 现金及现金等值物结余分析持续经营业务 现金及银行结存 238,960 410,921 已终止经营业务现金及银行结存 2 21 简明综合财务报告附注 1.一般资料 本公司乃于百慕大注册成立之受豁免有限公司,其证券在香港联合交易所有限公司(“联交所”) 上市。 本公司董事(“董事”)认为本公司之母公司为中国恒天控股有限公司,一间于香港注册成立之公司,其最终控股公司为中国机械工业集团有限公司,一间于中华人民共和国(“中国”)成立之国有企业,且由中国国务院国有资产监督管理委员会直接监