火山邑动国际控股二零二三年中期报告

VolcanoSpringInternationalHoldingsLimited 火山邑动国际控股有限公司 前称MijiInternationalHoldingsLimited米技国际控股有限公司） 于开曼群岛注册成立的有限公司） 股份代号：1715） 2023 中期报告 目录 公司资料2 业务回顾及未来前景3 管理层讨论及分析4 中期财务资料审阅报告11 简明综合中期全面收益表12 简明综合中期财务状况表14 简明综合中期权益变动表16 简明综合中期现金流量表17 简明综合中期财务资料附注18 其他资料37 董事会 执行董事 季残月女士（主席兼行政总裁）吴惠璋先生 独立非执行董事 王世方先生甄子明先生许兴利先生李玮先生 董事会委员会 审核委员会 许兴利先生（主席）王世方先生 甄子明先生李玮先生 薪酬委员会 甄子明先生（主席）王世方先生 许兴利先生 提名委员会 季残月女士（主席）王世方先生 许兴利先生 公司秘书 何咏欣女士 授权代表 季残月女士何咏欣女士 核数师 康栢会计师事务所有限公司执业会计师及 注册公众利益实体核数师香港九龙 尖沙咀广东道17号海港城环球金融中心南座13A楼05-15室 开曼群岛注册办事处 Windward3,RegattaOfficeParkPOBox1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands 中国总部 公司资料 中国上海 漕河泾新兴技术开发区浦江工业园 三鲁路3585号西2楼 香港主要营业地点 香港湾仔 港湾道6–8号瑞安中心27楼2703室 主要往来银行 中国银行 上海农村商业银行上海银行 中国建设银行股份有限公司星展银行（香港）有限公司 股份过户登记处 香港 卓佳证券登记有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 开曼群岛 OcorianTrust(Cayman)LimitedWindward3,RegattaOfficeParkPOBox1350 GrandCaymanKY1-1108CaymanIslands 股份名称 VOLCANOSPRING 股份代号 1715 网站 www.volcanospring.com 火山邑动国际控股有限公司（“本公司”）董事（“董事”）会（“董事会”）公布本公司及其附属公司（统称“本集团”）截至2023年6月30日止六个月（“中期期间”）的未经审核中期综合业绩。该等业绩已由本公司审核委员会（“审核委员会”）及本集团外部核数师康栢会计师事务所有限公司审阅。 业务概览及展望 于中期期间内，本集团主要在中国研发、生产及销售厨房用具及健康产品。本集团主要通过分销商、寄售、电视平台、网络平台及企业客户等多种销售渠道，将产品分销至中国各地。 于2023年，全球经济正处于艰难时期。根据世界银行的预测，全球经济增长预期将由2022年的3.1%放缓至2023年的2.1%。包括本集团在内的许多企业正面临全球经济增长下滑、高通胀及利率上升等前所未有的挑战。本集团于中期期间的收入由截至2022年6月30日止六个月的人民币42.9百万元增长20.4%至人民币51.7百万元。然而，由于毛利率下降及财务成本增加，本集团于中期期间录得亏损净额人民币20.6百万元。 展望未来，本集团已实施提升财务业绩的计划。本集团将继续开发适合消费者需求的新产品。于中期期间，本集团向市场推出天然矿泉水及眼部护理产品，反应理想。另一方面，本集团将继续采取严格的成本控制措施，以减少开支。本集团亦将考虑潜在商机，将其业务分部多元化，为本集团及股东创造价值。 管理层讨论及分析 财务回顾 收益 按产品类别划分的收益 本集团收益产生自销售(i)辐热炉灶；(ii)电磁炉灶；(iii)锅及平底锅；(iv)其他小型厨房用具及厨柜；及(v)健康产品。于中期期间，本集团推出健康产品以多样化其产品组合，并得到市场的良好反应。本集团于中期期间的总收益由截至2022年6月30日止六个月的人民币42.9百万元增加20.4%至约人民币51.7百万元。 下表载列于中期期间按产品类别划分的收益明细： 截至6月30日止六个月 2023年 人民币千元 占总收益% 2022年 人民币千元占总收益% 炉灶（辐热） 25,446 49.2 32,45275.6 炉灶（电磁） 1,382 2.7 2,2545.2 锅及平底锅 2,927 5.7 2,5165.9 其他（附注） 2,813 5.4 5,72113.3 健康产品 19,142 37.0 –– 总计 51,710 100.0 42,943100.0 附注：其他包括小型厨房用具（如抽油烟机、水壶、焗炉）及厨柜。 按地理区域划分的收益 于截至2023年及2022年6月30日止六个月，本集团的收益大部分来自中国。 按销售渠道划分的收益 本集团透过多个渠道销售产品，主要包括代销店、向公司客户销售、电视平台及在线平台销售及本集团分销商经营的实体销售地点。下表载列于中期期间按销售渠道划分的收益明细： 截至6月30日止六个月 2023年 人民币千元 占总收益% 2022年 人民币千元占总收益% 直接销售代销店 7,276 14.1 11,05825.8 公司客户 1,016 2.0 1,9774.6 电视平台 7,934 15.3 18,73143.6 小计 16,226 31.4 31,76674.0 分销商在线平台 10,679 20.7 8,46419.7 实体销售地点 24,805 47.9 2,7136.3 小计 35,484 68.6 11,17726.0 总计 51,710 100.0 42,943100.0 代销店 于中期期间，本集团来自代销店的直接销售收入由截至2022年6月30日止六个月的人民币11.1百万元减少34.2%至人民币7.3百万元，主要由于经济状况不佳，消费者支出减少。 公司客户 于中期期间，本集团来自公司客户的销售收入由截至2022年6月30日止六个月的人民币2.0百万元减少50.0%至人民币1.0 百万元，主要由于中国物业开发商的销售订单减少。 管理层讨论及分析 电视平台 于中期期间，本集团来自电视平台的直接销售收入由截至2022年6月30日止六个月的人民币18.7百万元减少57.8%至人民币7.9百万元，主要由于经济状况不佳，消费者支出减少。 在线平台 于中期期间，本集团来自本集团分销商经营的在线平台的销售收入由截至2022年6月30日止六个月的人民币8.5百万元增加25.9%至人民币10.7百万元。来自本集团分销商经营的在线平台的销售收入增加，乃由于更多地使用社交媒体平台营销及销售产品。 实体销售地点 于中期期间，本集团来自实体销售地点的销售收入由截至2022年6月30日止六个月的人民币2.7百万元增加8.2倍至人民币24.8百万元，主要由于在中期期间推出健康产品。 毛利及毛利率 本集团于中期期间的毛利率由截至2022年6月30日止六个月的44.7%减少至32.3%，主要由于在中期期间已售产品组合变动及健康产品的毛利率低于厨房用具的毛利率。下表载列于中期期间按产品类别划分的毛利及毛利率明细： 截至6月30日止六个月 2023年 毛利人民币千元 毛利率 % 2022年 毛利毛利率人民币千元% 炉灶（辐热） 12,458 49.0 14,79245.6 炉灶（电磁） 631 45.7 97443.2 锅及平底锅 1,285 43.9 1,06542.3 其他（附注） 1,025 36.4 2,34841.0 健康产品 1,326 6.9 –– 总计 16,725 32.3 19,17944.7 附注：其他包括小型厨房用具（如抽油烟机、水壶、焗炉）及厨柜。 其他收入 其他收入主要包括政府补助、许可收入、管理费收入及杂项收入。本集团于中期期间的其他收入增加25.0%至人民币2.0 百万元，而截至2022年6月30日止六个月为人民币1.6百万元，主要由于许可收入增加所致。 其他收益及亏损 其他收益及亏损主要包括汇兑差额及存货损毁净亏损。于中期期间本集团录得其他亏损人民币1.0百万元，而截至2022年6月30日止六个月录得其他收益人民币3.9百万元，主要归因于出售投资收益净额减少。 销售及分销开支 销售及分销开支主要指本集团透过代销店及电视平台进行直接销售的代销费、代销店的杂项开支、销售及营销员工的薪金、表现花红及雇员福利开支、业务差旅及娱乐开支、广告及推广开支、租金开支及向客户交付产品的运输开支。于中期期间的销售及分销开支较截至2022年6月30日止六个月的人民币22.6百万元下降28.3%至人民币16.2百万元，乃主要由于代销费减少以及通过电视平台销售的比例下降。 行政开支 行政开支主要指我们行政及管理人员的薪金及福利、一般办公室开支、租金开支、法律及专业费、物业、厂房及设备折旧、土地使用权摊销及无形资产摊销及其他杂项行政开支。于中期期间的行政开支由截至2022年6月30日止六个月的人民币12.7百万元减少10.2%至人民币11.4百万元。中期期间行政开支的减少主要归因于法律及专业费减少。 研究及开发开支 中期期间的研究及开发开支由截至2022年6月30日止六个月的人民币4.2百万元减少14.3%至人民币3.6百万元，主要由于本集团实施成本控制措施所致。 财务收入 财务收入指银行利息收入。于中期期间，本集团的财务收入由截至2022年6月30日止六个月人民币0.03百万元减少至人民币0.01百万元。 财务成本 于中期期间，本集团的财务成本较截至2022年6月30日止六个月的人民币0.6百万元增加6.7倍至人民币4.6百万元，主要归因于借款增加以为本集团的业务营运提供资金。 管理层讨论及分析 所得税开支 于中期期间，本集团所得税开支由截至2022年6月30日止六个月人民币0.1百万元增加至约人民币0.4百万元。 亏损净额 由于上述原因，本集团于本中期期间录得亏损净额人民币20.6百万元，净亏损率为39.9%，而截至2022年6月30日止六个月则为亏损净额人民币18.3百万元，净亏损率为42.7%。 股息 董事会并不宣派中期期间的股息。 资本架构、流动资金、财务资源及资产负债比率 本公司股份（“股份”）于2018年7月16日（“上市日期”）于香港联合交易所有限公司（“联交所”）主板成功上市。本集团资本架构自当时起并无变动。 本集团主要透过利用内部资源、银行及其他借款及配售本公司股份的所得款项的平衡组合为其业务及营运资金需求融资。融资组合将视乎本集团的融资成本及实际需求而调整。 于2023年6月30日，本集团的流动资产净值为约人民币45.4百万元（2022年12月31日：人民币58.3百万元）、现金及现金等价物为约人民币7.0百万元（2022年12月31日：人民币11.4百万元）及借款为约人民币84.1百万元（2022年12月31日：人民币78.6百万元）。本集团于2023年6月30日的现金及现金等价物以及借款分别主要以人民币及港元计值。于2023年6月30日，本集团分别拥有浮息借款及固定利率借款约人民币8.4百万元（2022年12月31日：人民币25.0百万元）及人民币75.7百万元（2022年12月31日：人民币53.6百万元）。本集团于2023年6月30日的借款加权平均利率按每年约10.32% （2022年12月31日：9.62%）计算。 于2023年6月30日，本集团的流动比率为1.4倍（2022年12月31日：1.5倍）及资本负债比率为1.2（按总债务除以总权益计算） （2022年12月31日：1.0）。 于2023年6月30日及2022年12月31日，本集团并无任何可供动用但尚未动用银行融资。 受限制银行存款 于2023年6月30日，本集团并无受限制银行存款（2022年12月31日：人民币0.2百万元）。 资本承担 于2023年6月30日，本集团并无任何重大资本承担（2022