Content目录 3 4 6 7 11 23 38 71 104 114 116 118 120 121 198 FinancialHighlightsI财务摘要CorporateInformationI公司资料GroupStructureI集团架构Chairman’sStatementI主席报告书 ManagementDiscussionandAnalysisI管理层讨论与分析 Directors’ReportI董事报告 CorporateGovernanceReportI企业管治报告 Environmental,SocialandGovernanceReportI环境、社会及管治报告 IndependentAuditor’sReportI独立核数师报告 ConsolidatedStatementofComprehensiveIncomeI综合全面收益表ConsolidatedStatementofFinancialPositionI综合财务状况表ConsolidatedStatementofChangesinEquityI综合权益变动表ConsolidatedStatementofCashFlowsI综合现金流量表 NotestotheConsolidatedFinancialStatementsI综合财务报表附注 Five-YearFinancialSummaryI五年财务摘要 FinancialHighlights财务摘要 Annualresultfortheyearended31March2023截至二零二三年三月三十一日止年度之全年业绩 Annualresultsfortheyearended31March2023 截至二零二三年三月三十一日止年度之全年业绩 •Revenue •收益 HK$454.8million 454.8百万港元 •Profitbeforeincometax •除所得税前溢利 HK$18.3million 18.3百万港元 •Shareholders’fundasat31March2023 •于二零二三年三月三十一日股东资金 HK$496.7million 496.7百万港元 •Basicearningspershare •每股基本溢利 HK2.22cents 2.22港仙 2023 2022 二零二三年 二零二二年 Revenue(HK$’000) 收益(千港元) 454,764 494,592 Operatingprofit(HK$’000) 经营溢利(千港元) 18,275 19,158 Profitbeforeincometax(HK$’000) 除所得税前溢利(千港元) 16,669 15,582 Profitattributabletoshareholders(HK$’000) 股东应占溢利(千港元) 14,073 11,894 Basicearningspershare(HKcents) 每股基本溢利(港仙) 2.22 1.95 Proposedfinaldividendpershare(HKcents) 建议每股末期股息(港仙) 0.5 1 Netassetvalue(HK$’000) 资产净值(千港元) 496,715 470,521 CorporateInformation公司资料 REGISTEREDOFFICE 注册办事处 CricketSquare HutchinsDrive P.O.Box2681GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands HEADOFFICEANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESS 总办事处及主要营业地点 16th–18thFloors FirstCommercialBuilding33LeightonRoadCausewayBay HongKong 香港铜锣湾 礼顿道33号第一商业大厦16–18楼 AUDITCOMMITTEE 审核委员会 Mr.WanSzeChung(Chairman) Dr.LukWangKwongMr.WongWah,Dominic 温思聪先生(主席)陆宏广博士 黄华先生 NOMINATIONCOMMITTEE 提名委员会 Mr.WongWah,Dominic(Chairman) Mr.TseSunFat,HenryMr.WanSzeChung 黄华先生(主席)谢新法先生 温思聪先生 REMUNERATIONCOMMITTEE 薪酬委员会 Mr.WongWah,Dominic(Chairman) Mr.LauShiuSunMr.WanSzeChung 黄华先生(主席)刘绍新先生 温思聪先生 INVESTMENTCOMMITTEE 投资委员会 Mr.WongWah,Dominic(Chairman) Mr.TseSunPo,TonyMr.LauShiuSun 黄华先生(主席)谢新宝先生 刘绍新先生 COMPANYSECRETARY 公司秘书 Mr.YuChiWah,CPA 俞志烨先生,CPA AUDITOR 核数师 PricewaterhouseCoopers CertifiedPublicAccountants RegisteredPublicInterestEntityAuditor22ndFloorPrince’sBuilding CentralHongKong 罗兵咸永道会计师事务所执业会计师 注册公共利益实体核数师香港 中环 太子大厦22楼 AUTHORISEDREPRESENTATIVES 授权代表 Mr.TseHonKit,Kevin Mr.YuChiWah,CPA 谢汉杰先生 俞志烨先生,CPA CAYMANISLANDSPRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE 开曼群岛股份过户登记总处 Suntera(Cayman)Limited Suite3204,Unit2ABlock3,BuildingD P.O.Box1586GardeniaCourtCamanaBayGrandCayman KY1-1100,CaymanIslands HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE TricorAbacusLimited17/F,FarEastFinanceCentre,16HarcourtRoad,HongKong卓佳雅柏勤有限公司香港夏悫道16号远东金融中心17楼 香港股份过户登记分处 LEGALADVISERSONHONGKONGLAW 香港法律之法律顾问 Pang,Wan&Choi,Solicitors Room1405,14thFloor ChinaInsuranceGroupBuilding141DesVoeuxRoadCentralHongKong 彭温蔡律师行香港 德辅道中141号中保集团大厦14楼1405室 PRINCIPALBANKERS 主要往来银行 –FubonBank(HongKong)Limited 富邦银行(香港)有限公司 –TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimited 香港上海汇丰银行有限公司 –NanyangCommercialBankLimited 南洋商业银行有限公司 GroupStructure集团架构 Chairman’sStatement主席报告书 DearShareholders, OnthebehalfoftheboardofthedirectorsoftheCompany,IampleasedtopresenttoshareholdersoftheCompanythereviewofourannualresultsfortheyearended31March2023andourprospect. Ithasbeenexceedinglydifficulttoavoiddiscussingtheever-changingglobalpoliticalandfinanciallandscape,whichcancertainlyimpactourbusinessinHongKonginourboardmeetings.OneofthemainfactorsthatcontributedtothedeclineofHongKong’seconomicperformancelastyearwasChina’sstrictpolicytoeliminateCOVID-19,whichdisruptedtradeandtravel.AnotherfactorwastheRussian-Ukraineconflictthathasaffectedtheglobaleconomythroughseveralchannels,includingfinancialsanctions,commoditiesprices,andsupply-chaindisruptions. Ithascontributedtoadropinprojectedglobaleconomicgrowth.Theconflicthasalsocausedenergyandfoodpricestosoar,whichhasledtoinflationarypressurethat,inturn,madeleadingjurisdictionstightentheirfiscalandmonetarypolicieswithratehikestocurbinflation.Theseexternalfactorsimpactglobalproduction,trade,investment,andemploymentgrowth.Thereisnosignofanyimprovementintheseparametersanytimesoon. HongKong’seconomysuffereda3.5%contractionlastyear.China’seconomyexpandedbyjust3%in2022,slightlybelowthegovernment’sforecastsof3.2%becauseofthe“DynamicZeroCOVID-19”policy. HongKong’seconomyshowedsignsofrecoveryinthefirstquarterof2023,thankstothestrongreboundofinboundtourismanddomesticconsumption.AccordingtotheTradeDevelopmentCouncil’sJune2023report,therealGrossDomesticProductgrewby2.7%inrealtermsfromayearearlier,endingfourquartersofcontractionin2022.TheGovernmentforecastseconomicgrowthof3.5%to5.5%inrealtermsfor2023.Meanwhile,China’seconomyalsoregisteredarobustgrowthof4.5%inthefirstquarterof2023yearonyearataconstantprice,markinghighestgrowthsincethefirstquarteroflastyear.HongKongandChinahavebenefitedfromtheendofCOVIDrestrictionsandtheresumptionofregulartravelandbusinessactivities. 各位股东: 本人欣然代表本公司董事会向本公司股东提呈截至二零二三年三月三十一日止年度之全年业绩回顾及未来展望。