松龄护老集团2023年报

Contents目录 2CorporateInformation公司资料 4KeyFocus重点业务 6BusinessInformation业务资料 8OurServiceOfferings我们的服务涵盖 10Chairman’sStatement主席报告 14ManagementDiscussionandAnalysis管理层讨论与分析 25DirectorsandSeniorManagementProfiles董事及高级管理层履历 33CorporateGovernanceReport企业管治报告 55Environmental,SocialandGovernanceReport2023 2023年度环境、社会及管治报告 120ReportoftheDirectors董事会报告 140IndependentAuditor’sReport独立核数师报告 147ConsolidatedStatementofProfitorLoss综合损益表 148ConsolidatedStatementofComprehensiveIncome综合全面收益表 149ConsolidatedStatementofFinancialPosition综合财务状况表 151ConsolidatedStatementofChangesinEquity综合权益变动表 153ConsolidatedStatementofCashFlows综合现金流量表 155NotestoFinancialStatements财务报表附注 240FinancialSummary财务概要 BOARDOFDIRECTORS Non-executivedirectors Mr.ChoiWunHingDonald(Chairman) Mr.WongHungHanMr.TsangTinFor Mr.WuTatMingDameinMs.HuiWaiMan Executivedirector Mr.ChanYipKeung(ChiefExecutiveOfficer) Independentnon-executivedirectors Mr.YuenTakTimAnthonyMr.LamCheungWai Mr.WongKamPuiMr.WongKitLoong AUDITCOMMITTEE Mr.YuenTakTimAnthony(Chairman) Mr.LamCheungWaiMr.WongKamPuiMr.WongKitLoong NOMINATIONCOMMITTEE Mr.ChoiWunHingDonald(Chairman) Mr.YuenTakTimAnthonyMr.LamCheungWai REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.YuenTakTimAnthony(Chairman) Mr.ChoiWunHingDonaldMr.LamCheungWai AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.TsangTinForMr.ChanYipKeung COMPANYSECRETARY Mr.LoSzeHung PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG G/F,1KoonWahLane,68–72YukWahStreet,TszWanShan,Kowloon,HongKong REGISTEREDOFFICE CricketSquare,HutchinsDrive, POBox2681,GrandCaymanKY1-1111,CaymanIslands 董事会 非执行董事蔡宏兴先生（主席）王弘瀚先生 曾殿科先生胡达明先生许慧敏女士 执行董事 陈业强先生（行政总裁） 独立非执行董事 阮德添先生林章伟先生黄锦沛先生黄杰龙先生 审核委员会 阮德添先生（主席）林章伟先生 黄锦沛先生黄杰龙先生 提名委员会 蔡宏兴先生（主席）阮德添先生 林章伟先生 薪酬委员会 阮德添先生（主席）蔡宏兴先生 林章伟先生 授权代表 曾殿科先生陈业强先生 公司秘书 卢思鸿先生 香港主要营业地点 香港九龙慈云山 毓华街68–72号贯华里1号地下 注册办事处 CricketSquare,HutchinsDrive, POBox2681,GrandCaymanKY1-1111,CaymanIslands PRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICEINTHECAYMANISLANDS ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare, HutchinsDrive,POBox2681,GrandCaymanKY1-1111,CaymanIslands HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRAR TricorInvestorServicesLimited17thFloor,FarEastFinanceCentre,16HarcourtRoad,HongKong INDEPENDENTAUDITOR PricewaterhouseCoopersCertifiedPublicAccountants RegisteredPublicInterestEntityAuditor22/F,Prince’sBuilding,Central,HongKong LEGALADVISER (astoHongKonglaw)Chiu&Partners 40/F,JardineHouse, 1ConnaughtPlace,HongKong PRINCIPALBANKERS HangSengBankLimited 83DesVoeuxRoadCentral,HongKong NanyangCommercialBankLimited 10/F,151DesVoeuxRoadCentral,Central,HongKong TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimited1Queen’sRoadCentral,HongKong BankofCommunications(HongKong)Limited20PedderStreet,Central,HongKong FubonBank(HongKong)Limited FubonBankBuilding,38DesVoeuxRoad,Central,HongLong ChinaConstructionBank(Asia)CorporationLimited28/F,CCBTower,3ConnaughtRoadCentral,Central,HongKong STOCKCODE 1989 COMPANYWEBSITE www.pinecaregroup.com 开曼群岛股份过户登记总处 ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare, HutchinsDrive,POBox2681,GrandCaymanKY1-1111, CaymanIslands 香港股份过户登记分处 卓佳证券登记有限公司香港夏悫道16号 远东金融中心17楼 独立核数师 罗兵咸永道会计师事务所执业会计师 注册公众利益实体核数师香港中环太子大厦22楼 法律顾问 （有关香港法律） 赵不渝马国强律师事务所香港康乐广场1号 怡和大厦40楼 主要往来银行 恒生银行有限公司香港德辅道中83号 南洋商业银行有限公司 香港中环德辅道中151号10楼 香港上海汇丰银行有限公司香港皇后大道中1号 交通银行（香港）有限公司香港中环毕打街20号 富邦银行（香港）有限公司 香港中环德辅道中38号富邦银行大厦 中国建设银行（亚洲）股份有限公司香港中环干诺道中3号 中国建设银行大厦28楼 股份代号 1989 公司网站 www.pinecaregroup.com KeyFocus 重点业务 CoreBusiness核心业务 04PINECAREGROUPLIMITED SilverageCollection尚耆‧贤居 BusinessInformation 业务资料 OurBusinessFootprintinHongKong 我们于香港的业务足迹 PineCarePlace 68 松龄雅苑 YuenLong元朗 Places宿位 PineCareChunKingElderlyCentre 113 松龄俊景护老中心 TsuenWan荃湾 Places宿位 PineCare(PoTak)ElderlyCentre KwaiFong葵芳 181 Places宿位 松龄(保德)护老中心 CoreBusiness 核心业务 SilverageCollection 尚耆．贤居 ResidentialCareServiceVoucher(RCSV) 院舍券计划 PineCarePoint 103 Places宿位 松龄乐轩 ShekKipMei石硖尾 EnhancedBoughtPlaceScheme(EBPS)— CategoryEA1 护理安老宿位买位计划—甲一级 ContractHome 合约院舍 PineCare(TakFung)ElderlyCentre 88 松龄(德丰)护老中心 PrinceEdward太子 DaycareServices 日间护理服务 Places宿位 06PINECAREGROUPLIMITED PineCareJadeMaison 松龄翠轩 SheungShui-KwuTungNorth 上水-古洞北 ComingSoon即将投入服务 250 Places宿位 PineCare(Manning)ElderlyCentre 松龄（万年）护老中心 TszWanShan慈云山 143 Places宿位 NewTerritories 新界区 PineCare(LeeFoo)ElderlyCentre 松龄(利富)护老中心 KwunTong观塘 50 Places宿位 Kowloon 九龙区 NewPineCareCentre KwunTong观塘 279 Places宿位 新松龄护老中心 HongKongIsland 港岛区 PinecrestElderlyCentre 松晖护老中心 KwunTong观塘 70 Places宿位 PineResidence 松心荟 CausewayBay铜锣湾188 Places宿位 PineCareHongFaiElderlyCentre 99 松龄康辉护老中心 SaiWanHo西湾河 Places宿位 07 松龄护老集团有限公司 2023年报 OurServiceOfferings 我们的服务涵盖 Westandoutintheseniorcaresectorwithouruniqueandever-expandingrangeoffacilities,servicesandprofessionalcareofferingsthatfulfillthevariousneedsofseniorsatdifferentstagesoflife. ResidentialCareHome 护老院舍 MultidisciplinaryProfessionalServices跨专业护理服务 PalliativeCare 宁养服务 我们在长者护理的领域上精益求精，凭藉独特且不断扩展的设施、服务及专业护理配套，满足长者在人生不同阶段的各种需求。 Rehabilitation Services 复康服务 DaycareServices 日间护理服务 RespiteServices 过渡复康服务 DearShareholders, Onbehalfoftheboard(the“Board”)ofdirectors(“Directors”)ofPineCareGroupLimited(the“Compa