震雄集团年报2022/23

(IncorporatedinBermudawithlimitedliability) 财务摘要FinancialHighlights 截至二零二三年三月三十一日止年度Yearended31March2023 变动 2023 2022 Change 业绩摘要（港币千元）RESULTSHIGHLIGHTS(HK$’000)收益Revenue 2,312,584 2,728,763 -15% 除税前溢利Profitbeforetax 158,941 238,568 -33% 本公司权益持有人Profitattributabletoequityholders 应占溢利oftheCompany 130,289 213,309 -39% 资产总值Totalassets 4,149,309 4,429,327 -6% 股东权益Shareholders’funds 3,049,140 3,209,049 -5% 已发行股本Issuedsharecapital 63,053 63,053 0% 流动资产净值Netcurrentassets 1,990,404 2,042,490 -3% 每股数据PERSHAREDATA每股基本盈利（港仙）Basicearningspershare(HKcents) 20.7 33.8 -39% 每股现金股息（港仙）Cashdividendspershare(HKcents) 11.8 16.8 -30% 每股资产净值（港元）Netassetspershare(HK$) 4.9 5.1 -4% 主要财务比率KEYFINANCIALRATIOS平均股东权益回报率(%)Returnonaverageshareholders’funds(%) 4.2 6.9 -39% 平均资产总值回报率(%)Returnonaveragetotalassets(%) 3.0 4.8 -38% 股东日志 Shareholders’Calendar 股东周年大会 2023年8月28日(星期一)下午四时正 股东登记册 暂停办理股份过户登记(首尾两天包括在内) 出席股东周年大会适用:2023年8月23日至28日 （星期三至星期一） 末期股息适用:2023年9月5日至7日 （星期二至星期四） 股息（每股） 中期股息:港币4.5仙 派发日期:2023年1月12日（星期四） 末期股息:港币7.3仙 派发日期约于:2023年9月21日（星期四） AnnualGeneralMeeting(AGM) 28August2023(Mon)at4:00p.m. RegisterofMembers ClosureofRegister(bothdaysinclusive) ForattendingAGM:23–28August2023 (Wed–Mon) ForFinalDividend:5–7September2023 (Tue–Thur) Dividend(perShare) InterimDividend:HK4.5cents Paidon:12January2023(Thur) FinalDividend:HK7.3cents Payableonorabout:21September2023(Thur) 目录 Contents 2 六十五周年卓越成就 65YearsofAchievement 6 公司资料 CorporateInformation 8 主席报告书 Chairman’sStatement 11 管理层之论述及分析 Management’sDiscussion&Analysis 23 董事之个人资料 BiographicalDetailsofDirectors 27 企业管治报告书 CorporateGovernanceReport 57 董事局报告书 ReportoftheDirectors 81 独立核数师报告书 IndependentAuditor’sReport 90 综合收益表 ConsolidatedIncomeStatement 91 综合全面收益表 ConsolidatedStatementofComprehensiveIncome 92 综合财务状况表 ConsolidatedStatementofFinancialPosition 94 综合权益变动表 ConsolidatedStatementofChangesinEquity 98 综合现金流量表 ConsolidatedStatementofCashFlows 101 财务报表附注 NotestoFinancialStatements 224 主要附属公司 PrincipalSubsidiaries 227 五年财务摘要 Five-YearFinancialSummary 228 投资物业详情 ParticularsofInvestmentProperties 六十五周年卓越成就 65YearsofAchievement 震雄集团推出MK6.6系列，包括MK6.6/A“匠 心版”、MK6.6/B“卓越版”及MK6.6/C“精工版”。以极高的性价比迅速抢占市场，为企业发展赋能添势 ChenHsonglaunchedthreenewmembersoftheMK6.6productline:theMK6.6/A“Artisan”, MK6.6/B“Brilliance”andMK6.6/C“Competence”.Theyweremodelswithhighcost-performancebenefitsforrapidpenetrationofkeymarkets 20232022 震雄集团成立65周年，推出旗舰产品线MK6新一代系列，包括MK6“PRO”、MK6“max”及MK6“plus”以及SPARK新一代系列，包括AE全电动、EH电动及HB混电。一经推出，赢得市场一致好评 ChenHsongcelebratedthe65thanniversary.LaunchedthreenewmembersoftheflagshipMK6family:theMK6“PRO”,MK6“max”andMK6“plus”.AlsolaunchedthreenewproductlinesbasedontheSPARKseries--theAEall-electric,theEHelectricandtheHBhybrid--amidoverwhelmingmarketresponses 2016 超霸6,500吨超大型双射台二板注塑机荣获深圳企业创新纪录“产品研发创新项目奖” ChenHsongwasawardedthe“RecordofShenzhenEnterpriseInnovation –AwardforInnovativeProductDevelopment”foritsSM6500-TPultra-large-tonnagetwo-plateninjectionmouldingmachinewithdualY-injectorsdesign 2015-2014 震雄机械(深圳)有限公司荣获“广东省名牌产品”(2014-17) ChenHsongMachinery(Shenzhen)Co.,Limitedwasawarded“GuangdongTopBrand”(2014-17) 深圳市坪山区的震雄工业园（第三期）厂房扩建工程完成，以拓展额外产能 PhaseIIIofChenHsongIndustrialParkinPingshan,Shenzhenwascompletedandprovidedadditionalproductioncapacity 2013 超霸4,500吨大型二板注塑机荣获香港中华厂商联合会“香港工商业奖：机器及机械工具设计奖” SM4500-TPlarge-tonnagetwo-plateninjectionmouldingmachinewonthe“HongKongAwardsforIndustries:MachineryandMachineToolsDesignAward”ofTheChineseManufacturers’AssociationofHongKong 2震雄集团有限公司2022/23年报CHENHSONGHOLDINGSLIMITEDANNUALREPORT2022/23 六十五周年卓越成就 65YearsofAchievement 2021-2019 SPARK“星火”系列全电动注塑机及超霸6,500吨超大型双射台二板注塑机分别勇夺香港中华厂商联合会二零一九香港工商业奖的“设备及机械设计”类别最高荣誉大奖及优异证书 震雄集团以强劲的产品创索尼，屡创行业标杆，荣获 “FITM‘I创新科技’成就大奖2021” 及SPARK“星火”系列全电动注塑机荣获“塑料行业—荣格技术创新奖2021” ChenHsongrepeatedlywonindustrybenchmarkswithitsstrongproductinnovation.ChenHsongwonthe“FITMI”InnovativeTechnology”AchievementAward2021”,andtheSPARKseriesall-electricinjectionmouldingmachinewonthe“RingierTechnologyInnovationAwards2021–PlasticsIndustry” SPARKseriesofall-electricinjectionmouldingmachineandSM6500-TPultra-large-tonnagetwo-plateninjectionmouldingmachinewithdualY-injectorsdesignwontheGrandAwardandCertificateofMeritinthe“EquipmentandMachineryDesign”categoryofthe2019HongKongAwardsforIndustriesrespectivelyorganizedbyTheChineseManufacturers’AssociationofHongKong 2011 震雄集团与日本三菱重工塑料技术株式会社签订二板大型注塑机的技术合作协议 ChenHsongcollaboratedwith MitsubishiHeavyIndustriesPlasticTechnologyCo.,Limitedinthe developmentoflarge-tonnagetwo-platenmachines 2010 佛山市顺德区凤翔震雄工业园厂房正式建成投产 ChenHsongIndustrialParkinFengxiangShunde,Foshan,wasofficiallycompletedandcommencedproduction 2005 震雄集团被评为“中国机械 500强”企业 ChenHsongwasawarded“Top500 MachineryinChina” 震雄集团被国际权威杂志 “福布斯”选为亚洲区200 间最佳上市公司之一 ChenHsongwaselectedoneofthe200FinestCompaniesinAsiabyForbes,aninternationalauthoritativemagazine 震雄集团有限公司2022/23年报CHENHSONGHOLDINGSLIMITEDANNUALREPORT2022/233 六十五周年卓越成就 65YearsofAchievement 圆形结构模板荣获国家实用新型专利证书TheCircularPlatenwas awardedUtilityModelPatentCertificate 20042002 深圳市坪山区的震雄工业