AnnualReport 年度 2022报告 CONTENTS目录 2 5 6 12 37 44 120 CorporateInformation 公司资料 FinancialHighlights 财务摘要 Chairman’sStatement 主席报告 ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论及分析 DirectorsandSeniorManagement 董事及高级管理层ReportoftheDirectors董事会报告 CorporateGovernanceReport 企业管治报告 140 150 153 155 157 161 IndependentAuditor’sReport 独立核数师报告 ConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome 综合损益及其他全面收益表 ConsolidatedStatementofFinancialPosition 综合财务状况表 ConsolidatedStatementofChangesinEquity 综合权益变动表 ConsolidatedStatementofCashFlows 综合现金流量表 NotestoFinancialStatements 财务报表附注 CORPORATEINFORMATION 公司资料 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.LiXuechun(ChairmanoftheBoard) Ms.ZhangWeiping(Vice-chairpersonoftheBoard) Mr.ZuoYichen Mr.LamNgaiLung Non-executiveDirectors Mr.LinKaihua(resignedon21December2022)Mr.ShenJinzhou(appointedon13January2023)Ms.LiYanping IndependentNon-executiveDirectors Mr.ChanNgaiSang,KennyMr.YuHuangcheng Mr.WangWeiHung,Andrew AUDITCOMMITTEE Mr.ChanNgaiSang,Kenny(Chairman) Mr.YuHuangcheng Mr.WangWeiHung,Andrew REMUNERATIONCOMMITTEE Mr.WangWeiHung,Andrew(Chairman) Mr.LiXuechun Mr.YuHuangcheng NOMINATIONCOMMITTEE Mr.LiXuechun(Chairman)Mr.ChanNgaiSang,KennyMr.YuHuangcheng AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.LamNgaiLungMr.ZuoYichen COMPANYSECRETARY Mr.WongWaiChiu 董事会 执行董事 李学春先生(董事会主席)张卫平女士(董事会副主席)左熠晨先生 林毅龙先生 非执行董事 林开桦先生(于2022年12月21日辞任)沈金洲先生(于2023年1月13日获委任)李雁平女士 独立非执行董事 陈毅生先生余黄成先生王惟鸿先生 审核委员会 陈毅生先生(主席)余黄成先生 王惟鸿先生 薪酬委员会 王惟鸿先生(主席)李学春先生 余黄成先生 提名委员会 李学春先生(主席)陈毅生先生 余黄成先生 授权代表 林毅龙先生左熠晨先生 公司秘书 黄伟超先生 2MinshengEducationGroupCompanyLimited民生教育集团有限公司 CORPORATEINFORMATION(Continued) 公司资料(续) LEGALADVISOR AstoHongKonglaw: Morgan,Lewis&Bockius AUDITOR Ernst&Young CertifiedPublicAccountantsandRegisteredPublicInterestEntityAuditor REGISTEREDOFFICE CricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands HEADQUARTERSANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINMAINLANDPRC Floor6,UnitedShanxiMerchantsTowerNo.8JinzeWestRoad FengtaiDistrictBeijing,thePRC PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONGSAR Room511-512,5/F.,Tower2,LippoCentre89QueenswayRoad AdmiraltyHongKong 法律顾问 有关香港法律: 摩根刘易斯律师事务所 核数师 安永会计师事务所 执业会计师及 注册公众利益实体核数师 注册办事处 CricketSquare,HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 总部及中国内地主要营业地点 中国北京巿丰台区 金泽西路8号院晋商联合大厦6层 香港特别行政区主要营业地点 香港金钟 金钟道89号 力宝中心第二座5楼511-512室 ANNUALREPORT2022年度报告3 CORPORATEINFORMATION(Continued) 公司资料(续) CAYMANISLANDSSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands HONGKONGSHAREREGISTRAR ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712-1716,17thFloor,HopewellCentre 183Queen’sRoadEastWanchai HongKong PRINCIPALBANKER IndustrialandCommercialBankofChinaChongqingHeyangBranch STOCKCODE 1569 COMPANYWEBSITE www.minshengedu.com 开曼群岛股份登记及过户处 ConyersTrustCompany(Cayman)LimitedCricketSquare HutchinsDrive P.O.Box2681 GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands 香港证券登记处 香港中央证券登记有限公司香港 湾仔 皇后大道东183号 合和中心17楼1712-1716号铺 主要往来银行 中国工商银行重庆合阳支行 股份代号 1569 公司网页 www.minshengedu.com 4MinshengEducationGroupCompanyLimited民生教育集团有限公司 FINANCIALHIGHLIGHTS 财务摘要 AsummaryoftheauditedresultsandoftheassetsandliabilitiesoftheGroupforthelastfivefinancialyearsissetoutbelow: 本集团于过去五个财政年度的经审核业绩及资产及负债的概要载列如下: Yearended31December 截至12月31日止年度 2018 2019 2020 2021 2022 RMB’000 RMB’000 RMB’000 RMB’000 RMB’000 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 Revenue 收益 623,143 1,005,436 1,107,206 2,394,012 2,353,965 Costofrevenue 收益成本 (289,775) (488,946) (540,126) (1,037,051) (1,078,819) Grossprofit 毛利 333,368 516,490 567,080 1,356,961 1,275,146 Profitbeforetax 除税前溢利 348,276 346,254 143,522 661,801 546,501 Profitfortheyear 年度溢利 332,828 333,981 126,812 607,579 513,272 Asat31December 于12月31日 2018 2019 2020 2021 2022 RMB’000 RMB’000 RMB’000 RMB’000 RMB’000 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 Non-currentassets 非流动资产 5,046,451 5,582,812 6,383,900 7,489,314 7,041,509 Currentassets 流动资产 1,578,021 1,494,790 2,726,446 3,948,480 4,915,072 Currentliabilities 流动负债 1,507,081 1,482,443 2,024,600 3,318,427 4,509,206 NetcurrentassetsTotalassetsless 流动资产净值总资产减流动负债 70,940 12,347 701,846 630,053 405,866 currentliabilities 5,117,391 5,595,159 7,085,746 8,119,367 7,447,375 Non-currentliabilities 非流动负债 1,587,996 1,724,366 2,923,867 3,330,332 2,410,259 Netassets 资产净值 3,529,395 3,870,793 4,161,879 4,789,035 5,037,116 Totalequity 总权益 3,529,395 3,870,793 4,161,879 4,789,035 5,037,116 ANNUALREPORT2022年度报告5 CHAIRMAN’SSTATEMENT 主席报告 DearShareholders, OnbehalfoftheboardofdirectorsoftheCompany(the“Group”),IampleasedtopresenttheannualresultsoftheGroupfortheyearended31December2022(the“ReportingPeriod”). Lookingbackon2022,therehavebeenfrequentfavorablepoliciesforvocationaleducation,andthefruitsfromthepoliciesinfavorofnationalvocationaleducationiscontinuouslyriped,the“OpinionsonPromotingtheHigh-qualityDevelopmentofModernVocationalEducation”(《关于推动现代职业教育高质量发展的意见》)andthe“OpinionsonDeepeningtheReformoftheConstructionoftheModernVocationalEducationSystem”(《关于深化现代职业教育体系建设改革的意见》)emphasizethatthehigh-qualitydevelopmentofmode