苏常柴Ｂ：2023年第一季度报告（英文）

股票代码：000570，200570股票名称：常柴、常柴-B公告第2023-018号 常柴股份有限公司2023年第一季度报告 常柴股份有限公司（以下简称“公司”）及全体成员 公司董事会特此保证本报告内容真实、准确、完整，无任何失实陈述、误导性陈述或重大遗漏。 重要提示: 1.本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员特此保证本报告内容真实、准确、完整，无任何失实陈述 、误导性陈述或重大遗漏，并共同及个别承担该等内容的法律责任。 2.本公司法定代表人、总经理、财务部负责人（相当于财务经理）特此保证本报告所载财务报表真实、准确、完整 。 3.说明本报告中的财务报表是否已由独立审计师审计。 □√否 我关键财务信息 (I)主要会计数据和财务指标 用刻度线指示下表中是否存在任何追溯重述基准。 □√否 2023年一季度 2022年一季度 同比变化(%) 营业收入(元) 703,102,297.70 675,718,729.65 4.05% 净利润归因于上市公司的股东(元) 23,934,592.54 -31,087,265.83 —— 的净利润上市公司的股东之前特殊项目(元) 1,107,543.07 -12,317,891.45 —— 净现金来自/用于操作活动(元) -71,086,048.66 -47,199,474.48 —— 基本每股收益(元/股) 0.0339 -0.0441 —— 稀释每股收益(元/分享) 0.0339 -0.0441 —— 加权平均净资产收益率(%) 0.73% -1.02% 1.75% 2023年3月31日 2022年12月31日 变化(%) 总资产(元) 5,361,220,136.94 5,219,359,853.42 2.72% 股本归因于上市公司股东(元) 3,386,795,958.44 3,284,710,665.90 3.11% (II)异常收益和损失 □√适用不适用 单位:元 项 2023年一季度 请注意 在处理非收益或损失流动资产(包括的损伤津贴冲销) 16,000.00 通过利润或政府拨款 作为 损失(不包括政府拨款不断地在公司的普通业务以固定的课程 1,110,261.12 配额或量 每 的 政府的政策和标准)在公允价值变动损益 增加交易的公允价值 held-for-trading金融资产和 江苏Liance的金融资产 负债与收入处理 机电科技有限公司 held-for-trading金融资产和 有限公司,凯龙高新技术有限公司 负债和可供出售 28,444,855.32 有限公司和桂林科学和星星 金融资产(独家的 科技有限公司持有的 有效的对冲 公司的全资子公司 在公司的普通课程 常州地平线投资有限公司 业务) 有限公司在期末。 营业外收入和费用除了上面的 281,036.24 少:所得税的影响 7,030,751.32 非控制性的利益税收的影响(净) -5,648.11 总 22,827,049.47 -- 符合特殊收益/损失定义的其他项目： □√适用不适用 报告期内没有这样的情况。 关于公司为何将《关于向社会公开发行证券的公司信息披露的解释性公告第1号》中所列的特殊损益项目——特殊损益项目重新分类为经常性的说明： □√适用不适用 报告期内没有这样的情况。 (III)关键财务报表行项目的变化和原因说明 □√适用不适用 1.合并资产负债表项目 项 2023年3月31日( 元) 2023年1月1日( 元) 变化(%) 解释为什么 应收账款 743,737,858.47 370,322,179.77 100.84% 公司多缸柴油机客户大多为主机配套企业，通常给予较长的付款日，公司适当允许客户赊购更多市场，加大扩张力度由于产品排放市场 升级 应收账款融资 105,873,190.21 242,813,392.79 -56.40% 报告期内部分信用评级较高的银行承兑汇票贴现 提前支付 10,160,415.59 6,330,202.69 60.51% 合并范围增加子公司镇江泗阳柴油机制造有限公司在报告中期 建设在进行中 21,187,000.73 30,281,547.56 -30.03% 全资子公司江苏长柴机械有限公司在建工程中的固定资产转让报告期内 应付员工福利 21,728,474.64 49,351,022.47 -55.97% 上期应计工资和奖金在报告期内支付 2.合并损益表项目 项 Q12023(元) Q12022(元) 变化(%) 解释为什么 捐税 3,617,737.48 2,683,173.54 34.83% 合并范围增加子公司镇江泗阳柴油机制造有限公司在报告中期 行政管理费用 26,139,392.36 19,674,958.93 32.86% 全资子公司江苏长柴机械有限公司已进入生产经营阶段。报告期，上一期仍处于建设阶段 财务费用 2,888,672.62 -4,724,177.18 —— 减少交易收益和利息收入 其他收入 1,110,261.12 272,800.00 306.99% 增加政府补贴 获得公允价值的变化 25,718,114.28 -30,090,071.74 —— 公司全资子公司常州地平线投资有限公司持有的江苏联安斯机电科技有限公司、凯龙高科技有限公司和桂林星星科技股份有限公司交易金融资产公允价值增加期末。 资产可支配收入 16,000.00 0.00 —— 从资产的处置收入全资附属公司常州受到Benniu柴油机配件有限公司。 营业外收入 380,282.59 938,024.81 -59.46% 收到报告期内未发生的上一期违约赔偿金 营业外支出 99,246.35 165,774.63 -40.13% 同比减少废弃损失 净利润由非利益 1,894,369.80 -31,629.89 —— 合并范围增加子公司镇江泗阳柴油机制造有限公司在报告中期 净利润归因于公司的股东 23,934,592.54 -31,087,265.83 —— 报告期内，随着“国四”的正式实施，国内市场有所改善排放标准,和外部市场 父 也有所回升，导致销售和收入增加;本公司全资持有的交易金融资产公允价值变动所得收益增加子公司常州地平线投资有限公司。 3.合并现金流量表项目 项 Q12023(元) Q12022(元) 变化(%) 解释为什么 应收账款增加，因为公司多缸柴油机客户大多是主机公司的配套公司，通常给予较长的付款天数 净现金 ，公司适当允许客户在第一季度赊购更多市场， 生成的从/使用 以加大力度拓展市场，相对于 -71,086,048.66 -47,199,474.48 —— 资本回报更少。 在经营活动净现金生成的从/使用 增加全资子公司江苏长柴机械有限公司建设项 -119,390,601.99 -56,686,774.58 —— 目付款。 在投资活动净现金生成的从/使用 -69,125.00 27,863,145.85 —— 上一期信用评级较低的银行承兑汇票贴现，报告期内未发生。 在融资活动 II股东信息 (I)拥有恢复投票权的普通股股东和优先股股东人数以及前十大股东的持股数量 单位:分享 普通股东的数量 49,998 恢复投票权的优先股股东人数（如有） 0 十大股东 股东名称 股东的性质 Shareholding 百分比 总股票持有 限制性股票持有 股票的承诺,或标记 冻 状态 股票 常州投资集团有限公司。 国有公司 32.26% 227,663,417 56,818,181 陈剑 国内个人 0.66% 4,628,700 0 中信证券有限公司。 国有公司 0.57% 4,004,302 0 凯基亚洲有限的 外国公司 0.44% 3,101,695 0 摩根斯坦利INTERNATI&CO传统PLC。 外国公司 0.42% 2,978,425 0 国泰君安证券有限公司。 国有公司 0.33% 2,310,314 0 Shenwan宏源证券有限公司。 国有公司 0.31% 2,201,800 0 华泰证券有限公司。 国有公司 0.27% 1,921,118 0 李Suinan 国内个人 0.22% 1,569,100 0 黄郭亮 国内个人 0.22% 1,528,891 0 十大无限制的股东 股东名称 无限制的普通股举行 股票按类 类 股票 常州投资集团有限公司。 170,845,236 元人民币计价的普通股 170,845,236 陈剑 4,628,700 元人民币计价的普通股 4,628,700 中信证券有限公司。 4,004,302 元人民币计价普通股 4,004,302 凯基证券亚洲有限公司 3,101,695 在国内外国上市股票 3,101,695 摩根士丹利(MORGANSTANLEY)&CO.)PLC。 2,978,425 元人民币计价的普通股 2,978,425 国泰君安证券有限公司。 2,310,314 元人民币计价的普通股 2,310,314 Shenwan宏源证券有限公司。 2,201,800 元人民币计价的普通股 2,201,800 华泰证券有限公司。 1,921,118 元人民币计价的普通股 1,921,118 李Suinan 1,569,100 在国内外国上市股票 1,569,100 黄郭亮 1,528,891 国内上市的外国分享 1,528,891 上述股东中的关联方或一致行动方 排名前10位的公众股东和前10名不受限制的公众股东中，是否存在《信息管理办法》所界定的关联方或一致行动方，不得而知。股权变更。 股东陈健通过其信用账户持有本公司股份2，968，800股。 从事证券孖展交易的前十大股东（如有） (II)优先股股东数量及前10名持股比例 □√适用不适用 III其他重大事件 □√适用不适用 IV季度财务报表 (I)财务报表 1.合并资产负债表 由受到公司,有限的 2023年3月31日 单位:元 项 2023年3月31日 2023年1月1日 流动资产: 货币资产 790,064,666.23 930,013,350.97 结算准备金 其他银行和贷款金融机构 Held-for-trading金融资产 397,589,178.85 370,103,602.57 衍生金融资产应收票据 301,456,950.15 297,125,872.54 应收账款 743,737,858.47 370,322,179.77 应收账款融资 105,873,190.21 242,813,392.79 提前支付 10,160,415.59 6,330,202.69 应收保费再保险应收账款应收再保险合同 储备 其他应收账款 31,296,477.38 32,938,305.16 包括:应收利息 股息应收 金融资产购买下转售协议 库存 515,636,086.80 571,996,881.74 合同资产资产出售 目前的非流动部分资产 其他流动资产 45,420,566.34 49,279,022.49 流动资产总额 2,941,235,390.02 2,870,922,810.72 非流动资产: 贷款和发展客户债券投资 39,309,587.93 39,309,587.93 其他债务投资长期应收账款长期股权投资 其他股权投资 1,047,502,240.08 955,560,240.08 仪器其他非流动金融资产 373,500,000.00 373,500,000.00 投资房地产 41,551,660.76 42,160,779.65 固定资产 710,868,730.62 720,061,387.76 在建工程 21,187,000.73 30,281,547.56 生产生活资产石油和天然气资产使用权资产无形资产 155,904,460.54 157,392,217.54 开发成本善意长期待摊费用 3,269,754.40 3,279,970.