亿仕登控股2022 年报

E C R T U G I Y S R D I N N G M O T I O N C O N T R O L I S D N P I S R D E N C I I S I R S S D E I D N O N N N E S W S Y M O S A F T A B T E L N W M E U A S F E R A N E 目录 01我们的愿景、我们的业务、我们的价值 02亿仕登概览 032022年：周期性逆风，长期实力 04五年财务摘要 05一个可持续的未来 06总裁致辞 08卓越的五大支柱 10董事会 12董事职位 13主要管理层 14管理层讨论及分析 24公司资料 25企业管治报告 67环境、社会和治理报告 122董事会报告 147独�核数师报告 154财务报表 亿仕登控股有限公司 年报2022年 我们的愿景 我们正在建设亚洲的智能工业未来。 我们的解决方案帮助客户解锁新的工业能力、生产力、和可持续性，以支持下一代亚洲的工业增长。 我们与客户密切合作，以提供明确的商业价值，同时为所有亿仕登股东和利益相关者可持续地发展我们的业务。 我们的业务 亿仕登控股有限公司（“亿仕登”或“本公司”）提供全方位的先进自动化解决方案和服务，从精密部件和工程服务到全面的机器和云解决方案。 亿仕登致力于可持续的工业增长，并正在通过其专用的清洁行业解决方案和清洁能源产品组合帮助创造亚洲的可持续发展未来。 亿仕登成立于1987年，于2005年11月24日在新加坡证券交易所(“新交所”，新加坡股票代码：I07.SI）主板上市，其后，于2017年1月12日在香港联合交易所(“联交所”，香港股票代码：1656）主板上市。亿仕登在遍布亚太地区50多个地点拥有超过1,124名员工。 我们的价值 我们的价值观反映了创建我们愿景的综合利益相关者方法。我们致力于： •成为所有我们服务的市场所公认的领先企业。 •继续与我们的客户及合作伙伴创建长期关系。 •成为最佳雇主，激励和奖励卓越绩效。 •通过业务、财务和收益生长为股东创造价值。 •为所有企业和社区利益相关者实现可持续发展。 1 亿仕登控股有限公司年报2022年 亿仕登概览 我们的 规模 $370.8百万 2022财政年度收入 $27.9百万* 2022财政年度税后调整利润 $620亿+ 亚洲工业自动化的潜在市场 我们的 成长 165%+ 2022财政年度经营活动产生的现金增长 33%+ 股东利润连续5年增长 125%+ 2020年1月1日至2022 年12月31日的3年股票回报 我们的 范围 10,000+ 遍布亚洲的企业客户 65+ 地点遍及亚洲 1,120+ 员工，其中超过33%是工程师 *税后调整利润扣除未实现外汇损失 2 亿仕登控股有限公司 年报2022年 2022年：周期性逆风， 长期实力 我们的业务在2022年受到新冠肺炎中断和中国周期性行业低迷的影响，但随着我们水电站的商业化和中国政府和行业对先进自动化的支持明显高涨，加强了我们的长期基本面。 收入 (千新元) 440,136 361,864 370,779 202020212022 财政年度财政年度财政年度 本公司权益持有人溢利 (PATMI) (千新元) 25,485 15,139 14,620 202020212022 财政年度财政年度财政年度 每股基本盈利 (新分) 5.84 3.51 3.33 202020212022 财政年度财政年度财政年度 股息趋势 (新分) 1.45 0.8 0.8 202020212022 财政年度财政年度财政年度 3 亿仕登控股有限公司年报2022年 2022年 千新元 2021年 千新元 2020年 千新元 2019年 千新元 2018年 千新元 收入 370,779 440,136 361,864 290,985 301,990 毛利 105,888 120,384 95,573 77,425 80,549 未计所得税前溢利 32,027 52,473 31,992 20,222 23,696 本公司权益持有人溢利(“PATMI”) 14,620 25,485 15,139 7,047 10,946 本公司权益持有人应占 197,829 197,136 170,020 152,745 143,751 非流动资产 161,519 157,546 140,970 98,829 89,816 流动资产 238,851 257,719 217,015 202,933 198,895 流动负债 142,168 150,180 129,068 94,132 88,170 非流动负债 15,602 18,110 11,293 9,060 12,723 现金及现金等值项目 54,128 59,021 51,440 31,168 37,255 财务比率每股资产净值（新分） 45.10 44.94 39.05 35.56 36.42 每股基本盈利（新分） 3.33 5.84 3.51 1.68 2.77 五年财务摘要 4 一个可持续的未来 我们致力于建设亚洲的可持续未来 亿仕登控股有限公司 年报2022年 亿仕登可持续技术 我们正在帮助客户打造下一代清洁器和更俱生产力的工业优势 可持续能源 太阳能发电、储能、电动汽车充电 可持续农业 工业4.0农业自动化，高产/低废生产 可持续空间 经认证的可生物降解消毒剂 可持续机器 用于自动化废物和减少维护的亿仕登解决方案;和机器升级和重用与更换 亿仕登清洁水电组合 清洁小型水电站的碳抵消组合正准备好有利可图的的商业运营 西西拉4.6兆瓦 自2021年第三季度开始运营。即将商业化。 安哥奇10兆瓦 自2021年第三季度开始运营。即将商业化。 劳宾10兆瓦 2022年12月31日开始商业运营。 致辞 总裁 我 尊敬的股东们: 很高兴代表亿仕登董事会，向您介绍2022财政年度（“2022财年”）的年度报告。 周期性逆风 亿仕登成立已有35年。自成立以来，我们一直以长远的眼光考虑如何开展业务和开拓市场。 我们的核心业务发展已超过30年。随着时间的推移，我们耐心地开展能力建设活动。过去，我们致力于生产工业组件，而现在，我们致力于制定全自动化解决方案。我们花了多年的时间耐心投资和发展水电，现在，我们获得了极好的现金收益和资本回报。 2022年也是考验我们长期决心的一年。我们对各客户和各国家进行了逐一分析，并且得出结论：亿仕登所面临的压力属于周期性和偶发性压力，而并非长期压力。我们认为亿仕登2022年出现逆风的原因如下： •亿仕登收入所受到的影响超过100%集中在中国（占我们收入的(23.1%)，而中国以外地区的业务在这一年有所增长； •中国新冠肺炎防控协定对整个行业都产生了破坏性的打击，亿仕登也未能幸免； •亿仕登收入所受到的影响有99%来自半导体、机床、自主研发和工业机器人等周期性行业。 1习近平（译文），全国人民代表大会，2023年1月13日 2023年对亿仕登来说是历史性的一年，因为我们的水电站开始向投资者提供收益和股票回报。 我们很高兴，面对这些逆风因素，亿仕登员工依然能够迎难而上。尽管我们的收入受到了周期性影响，通货膨胀也让我们的成本控制困难重重，但我们还是在运营成本和不断增长的毛利率方面保持较强的自律能力。 长期实力 尽管2022年出现了周期性动荡，但我们还是长时间保持专注。事实上，我们看到亿仕登的市场实力在不断增强，这为实现长期增长打下了基础。我们注意到： •中国和整个亚洲的工业自动化市场前景向好。 o就中国而言，习近平总书记强调“促进产业转型”的重要性，认为这是中国未来的一部分1；工资上涨促使企业提高自动化水准；中央政府为产业发展划拨大量资金。 亿仕登控股有限公司 年报2022年 o就东南亚而言，由于中美关系紧张，企业纷纷将生产基地转移到东南亚，这拉动了工业自动化需求，因此先进制造业出现了明显的增长。 •亿仕登证明了水电投资的明确商业价值和股权价值：o亿仕登的劳宾1水电站于2022年12月投入商运，为本 集团提供了现金充裕、经常性的长期收益。 o预计劳宾1水电站让亿仕登获得27.0%的投资回报，让股东的净利润增长+13.4%2及让股东的现金利润增长 +19.7%。 o亿仕登即将商运另外两座水电站，这样的话，收益会进一步提高。 期待周期性复苏 我们对亿仕登的前景充满信心。我们相信，随着中国经济复苏，周期性逆风因素终将减弱。 中国国家统计局公布的2022年制造业采购经理指数 （“PMI”）出现了前所未有的下滑 随着中国经济复苏，亿仕登有史以来第一次看到了能源企业和自动化企业共同推动本集团未来几年增长的可能性。 工业自动化前景向好 我们认为，中国市场在过去一年的结构性转变进一步巩固了亿仕登工业自动化业务的长期增长基础。 2022年底，中国边境重新开放，中国的各项经济活动正在稳步复苏。中国2022年第4季度的工业活跃度为75.7% ，劳动力活跃度和工业活跃度在2023年年初至今一直都在增长。 随着公共部门和私营部门继续坚定承诺会推进工业自动化，将工业自动化作为助力中国经济增长的一项关键战略，我们会继续见证中国市场的长期增长。 中美贸易紧张局势进一步加剧，这也让中国坚定了推进国内制造和工业自动化的决心。中国政府向企业提供财政和政策方面的大力支持，在全国范围内鼓励企业采用工业自动化解决方案。 亿仕登的产品组合越来越多元化，技术能力也在不断提高，这也让本集团能够从中国的长期工业自动化需求中受益。 我们再看看中国以外的其他地区。随着东南亚工业能力的不断提高，我们在东南亚的自动化业务实现了长期增长。虽然东南亚在2022年受到周期性行业的影响，但它仍让本集团实现了增长。 在过去的几年里，东南亚已经巩固了其在全球供应链中的重要节点地位。我们相信，随着东南亚先进产品（从电动汽车到光通信设备和半导体）的生产能力不断提高，该地区的企业对我们自动化解决方案的需求会持续多年。 通过清洁能源创造股东价值 亿仕登很早便发现了亚洲的清洁能源机遇。我们早在几年前就开始致力于清洁能源的开发。 本集团之前宣布，本集团在印尼建设三座水电站，第一座于2022年12月开始投入商运。因此，在亿仕登的清洁能源发展道路上，2022年是具有历史意义的一年。 劳宾1水电站于2022年12月31日开始投入商运。预计在未来25年，该水电站每年可以为股东带来2.0百万新元的经常性净利润及给亿仕登带来2.9百万新元的经常性现金净利润。此外，本集团还预计另外两座水电站（即西西拉水电站和安哥奇水电站）将在本年内开始投入商运。 我们注意到，亚洲的水电企业具有很强的市场利率和价值。 虽然我们今年仍然专注于完成西西拉水电站及安哥奇水电站的商运，但我们已经向股东指出，我们有很大概率可以释放商用水电企业的股权价值和回报。 利益相关者助我们成功 我们非常感谢长期股东持续支援我们开展业务和实现愿景，我们一定会从周期性逆风中崛起，实现长期增长。 让我们对增长前景充满信心的动力也正是在过去30年帮助我们实现增长的同一强大力量： •诸多客户信任我们，相信我们可以帮助他们实现工业未来，并且客户与我们一起成长； •我们的员工才华横溢，在新冠肺炎疫情带来诸多挑战时，在面对困难时，他们都不辞辛劳，不断提高我们的能力，为我们提供技术； •我们所在的大型增长市场（工业自动化和清洁能源）有明显增长。 我们认为，对于我们的业务或市场而言，这些基本驱动因素没有出现任何变化。事实上，我们发现，随着亚洲向工业4.0价值链上游移动，我们的前景越来越好，印尼和世界各地的可持续能源投入也在加强。 我们感谢所有利益相关者的支持和投入。我们期待报告2023年增长发展的那一刻。 张子钧 常务董事兼总裁 亿仕登控股有限公司 2基于2022财年