欧洲和中亚经济更新，2023年春季：增长疲软、高通胀和生活成本危机（英）

世界银行ECA经济更新2023年春季 增长疲软、高通胀和生活成本危机 办公室的首席经济学家 ©2023国际复兴开发银行/世界银行1818H街西北，华盛顿特区20433 电话：202-473-1000;互联网：www.worldbank.org保留部分权利 123426252423 这项工作是世界银行工作人员在外部捐助下完成的。本作品中表达的发现、解释和结论不一定反映世界的观点银行、其执行董事会或其所代表的政府。世界银行不保证本工作所含数据的准确性。本作品中任何地图上显示的边界、颜色、面额和其他信息并不意味着世界银行对任何领土的法律地位或认可或接受此类边界的任何判断。 此处的任何内容均不构成或被视为对特权和特权的限制或放弃世界银行的豁免权，所有这些都是特别保留的。 权利和权限 本作品可在知识共享署名3.0政府间组织许可（CCBY3.0IGO）http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/igo下获得。根据知识共享署名许可，您可以在以下条件下自由复制、分发、传输和改编本作品，包括用于商业目的： 归因—请引用作品如下：伊兹沃尔斯基、伊瓦伊洛、迈克尔·洛欣、朱莉娅·蕾妮·罗斯曼诺弗利特、多萝特·辛格和伊万·托雷。 2023.“增长疲软、高通胀和生活成本危机。”欧洲中亚经济简报（春季），华盛顿特区：世界银行。DOI：10.1596/978-1- 4648-1982-7。许可：知识共享署名CCBY3.0IGO 翻译—如果您创建本作品的翻译，请添加以下免责声明以及出处：此翻译不是由世界银行创建的，不应被视为官方翻译世界银行翻译。世界银行对本译文中的任何内容或错误概不负责。 适应—如果您创作了本作品的改编作品，请在注明出处的同时添加以下免责声明：这是对世界银行原创作品的改编。意见和意见 改编作品中表达的内容由改编作品的作者或多位作者全权负责，并未经世界银行认可。 第三方内容—世界银行不一定拥有作品中包含的内容的每个组成部分。因此，世界银行不保证使用作品中包含的任何第三方拥有的个人组件或部分不会侵犯这些第三方的权利。此类侵权行为导致的索赔风险完全由您承担。如果您希望重复使用作品的某个组成部分，您有责任确定该重复使用是否需要许可并获得版权所有者的许可。组件的示例可以包括，但不限于表、数 据或图像。 所有有关权利和许可的查询应向世界银行出版物，世界银行集团，1818HStreetNW，华盛顿特区20433，美国;电子邮件：pubrights@worldbank.org。 ISBN(电子):978-1-4648-1982-7DOI:10.1596/978-1-4648-1982-7 封面设计:劳伦·凯利约翰逊 内容 确认v 缩写六世 代码七世 报告八世 总结第九 第1章近期发展、政策与展望1 二、欧洲中亚的趋势：主要经济体和次区域26 第2章欧洲中亚的生活成本危机37 二、对贫困和不平等估计的影响52 第3部分:选择国家61页面 turkiye101 三世 盒子 1.1全球经济前景2 1.22022年生活成本危机政策应对措施的财政成本19 2.12022年亚美尼亚和格鲁吉亚的房地产和租赁价格42 2.2生活成本指数是否比消费者价格指数更准确地衡量通货膨胀？46 2.3南方高能源和食品通胀的分配影响亚洲51 2.4欧洲中亚国家采取了哪些政策来解决生活成本危机？56 数据 b1.1.1全球经济活动3 1.1区域经济活动5 1.2地区最近的事态发展十 1.3通货膨胀12 1.4金融状况15 1.5货币政策16 1.6财政政策18 1.7区域前景22 1.8最近的事态发展在主要经济体28 2.12021年初至2021年初，欧洲中亚地区的总体通胀率上升。2022年底,39 2.22022年欧洲中亚地区商品和服务的通货膨胀率差异很大40 2.3食品价格的上涨几乎超过了住房和能源价格的上涨 2022年欧洲中亚所有次区域41 B2.1.1亚美尼亚和格鲁吉亚的租金在2022年飙升;房价也涨了42 2.4欧洲各地消费类别的价格变化差异很大，中亚地区在2022年43岁 2.5较富裕家庭比较贫困家庭的消费更多样化45 2.6欧洲和中部地区平均生活成本通胀超过消费者物价指数通胀亚洲在2021年代中期和2022年底45 2.7在欧洲和中亚几乎所有国家，较贫穷家庭的生活费用增长幅度大于富裕家庭。202248 B2.3.1印度十分位数和商品的通货膨胀和消费支出52 2.8自那时以来，最贫困家庭的生活成本通胀一直高于最富裕家庭。2021年代中期53 2.9基于生活成本的贫困衡量标准高于基于消费者价格指数的衡量标准在欧洲和中亚地区在2021年和2022年54 2.10基于生活成本的不平等估计略高于消费者价格 2021年和2022年欧洲中亚基于指数的指数55 表 E.1本报告中使用的区域分类八 B1.1.1对2023年GDP实际增长的共识预测4 1.1欧洲中亚经济增长摘要（2020-25）6 1.2欧洲中亚国家经济增长（2020-25年）7 B1.2.12022年为应对选定国家生活成本危机而实施的一揽子财政计划欧洲和中亚地区(占GDP的百分比)19 2.1欧洲中亚国家的居民消费价格和生活成本指数（2022年） （百分比，2022年12月的12个月价格变化）49 确认 两年一度的《欧洲和中亚（非洲经委会）经济简报》是非洲经委会首席经济学家办公室（由伊瓦伊洛·伊兹沃尔斯基领导）与宏观经济学、贸易和投资、贫困与公平全球实践以及公平增长、金融和机构实践小组的Pros-pects小组合作的成果。AnnaBjerde（编写报告期间担任非洲经委会总裁兼区域副总裁）和非洲经委会区域领导小组在编写报告期间提供了指导和投入。 第1部分由IvailoIzvorski和JuliaRosemanNorfleet领导的团队编写，其中包括HrisyanaDoytchinova、ThomasFarole、MichaelLokshin、HarryPatrinos、Doro-theSinger、IvánTorre和ColletteMariWheeler。第2部分由迈克尔·洛克申和伊万·托雷与贫困与公平全球实践的艾伦·罗德里格斯·法拉利和祖拉布·萨贾亚合作编写。方框2.1由首席经济学家南亚办公室的ZoeLeiyuXie编写。伊瓦伊洛·伊兹沃尔斯基和萨尔曼·扎伊迪自始至终提供了有益的指导和投入。阿扎马特·阿盖达罗夫、弗洛里安·布鲁姆、茉莉 ·查克里、马塞尔·奇斯特鲁加、斯特凡诺·库尔托、玛丽亚姆·多利泽、巴基特·杜巴绍夫、奥尔加·埃梅利亚诺娃、约瑟普·芬达、阿纳斯塔西娅·戈洛瓦奇、戈哈尔·久卢姆-尼扬、莉亚·哈基姆、安杰伊·黑莱西亚克、克莱尔·奥诺雷·霍尔韦格、大卫·奈特、米兰·拉基切维奇、乔安娜·马乔斯卡、桑贾·马扎雷维奇-苏斯特、阿米内·马努基安·萨尔马西、马丁·梅莱基、贝萨特·米德里齐、阿文德·奈尔、德西斯拉娃·尼科洛娃、安东尼奥·努西福拉、阿文德·奈尔、埃特金·奥森、卡塔琳·保纳、娜塔莎·罗沃、伊索琳娜·罗西、米格尔·爱德华多·桑切斯·马丁、卡罗来纳·桑切斯·帕拉莫、克里斯蒂娜·萨维斯库、马克·希夫鲍尔、希尔达·希贾库、卡利斯·斯密茨、加利娜·文塞莱特、比纳尔·亚萨尔和巴赫罗姆·齐亚耶夫。 第3部分由宏观经济学，贸易和投资全球实践（由AndrewBurns，LalitaM.Moorty，JasminChakeri和AntonioNucifora领导）和贫困与公平全球实践（由SalmanZaidi领导）的团队编写。这些团队包括以下工作人员：阿扎马特·阿盖达罗夫、里娜·巴迪亚尼-马格努森、汉斯·阿南德·贝克、弗洛里安·布鲁姆、马塞尔·奇斯特鲁加、玛丽亚姆·多利泽、安德烈·多斯皮内斯库、巴基特·杜巴绍夫、奥尔加·埃梅利亚诺娃、塞缪尔·弗雷耶-罗德里格斯、安娜·弗鲁特罗、约瑟普·芬达、米奇·加拉蒂斯、阿纳斯塔西娅·戈洛瓦奇、戈哈尔·久卢米扬、莉亚·哈基姆、桑德拉·赫利文雅克、克莱尔·奥诺雷·霍尔韦格、赛达·伊斯梅拉胡诺娃、大卫·奈特、克里斯托斯·科斯托普洛斯、利亚·拉博伊、米兰·拉基切维奇、莱昂纳多·拉米罗·卢切蒂、乔安娜·马乔斯卡，桑贾·马扎雷维奇-苏斯特，阿米内·马努基安·萨尔马西，克里斯蒂娜·卡瑟琳·谭·梅尔卡多，贝萨特·米德里齐 ，阿文德·奈尔，梅廷·内比勒，吴氏越阮，庄文阮，德西斯拉娃·埃尼科娃·尼科洛娃，野崎夏子，卡塔琳 ·帕纳，莫娜·普拉萨德，理查德·记录，贾姆苏·拉哈贾，艾丽莎·拉贾博夫，纳迪尔·拉马扎诺夫，莫妮卡·罗巴约，伊索利娜·罗西，娜塔莎·罗沃，祖拉布·萨贾亚，米格尔·爱德华多·桑切斯·马丁，伊利亚斯·萨尔谢诺夫，克里斯蒂娜·萨维斯库、马克·希夫-鲍尔、威廉·塞茨、拉扎尔·塞斯托维奇、希尔达·希贾库、玛丽娜 ·西达伦卡、卡利斯·斯密茨、蒂霍米尔·斯塔卡、伊娃·托米奇、埃斯肯德·特鲁申、克里斯蒂娜·沃恩和巴赫罗姆·齐亚耶夫。 SandraGain和BarbaraKarni提供了编辑支持，MichaelAlwan排版了报告。LaurenKaleyJohnson为封面提供了平面设计。IndiraChand，NicoleFrost和AaronWesleyKorenewsky提供了沟通和外展支持。SuzetteSamms-Lindsay监督了报告的布局和制作。 缩写 COICOP根据目的对个人消费进行分类COL生活成本消费者价格指数 欧洲复兴开发银行欧洲复兴开发银行欧共体欧盟委员会 eca欧洲和中亚eea欧洲经济区 EMDE新兴市场和发展中经济体欧盟欧盟外国直接投资的外国直接投资 国内生产总值占国内生产总值(gdp)温室气体温室气体 国际粮食政策研究所国际货币基金组织 NDC国家自主贡献不良贷款不良贷款 经合组织经济合作与发展组织采购经理人指数PPP购买力平价RMSD均方根偏差国有企业sp的社会保障 难民署联合国难民事务高级专员联合国世界旅游组织增值税增值税 国家代码 阿尔巴尼亚 铝青铜 拉脱维亚 LVA 亚美尼亚 手臂 立陶宛 LTU 奥地利 AUT 卢森堡 勒克斯 阿塞拜疆 AZE 马耳他 MLT 白俄罗斯 BLR 摩尔多瓦 MDA 比利时 贝尔 黑山共和国 外资企业 波斯尼亚和黑塞哥维那 波黑 荷兰 全国民主联盟 保加利亚 BGR 挪威 也不 克罗地亚 HRV 波兰 波尔 塞浦路斯 CYP 葡萄牙 PRT Czechia CZE 北马其顿共和国 MKD 丹麦 DNK 罗马尼亚 肾阳 爱沙尼亚 美国东部时间 俄罗斯联邦 俄文 芬兰 鳍 塞尔维亚 SRB 法国 联邦铁路局 斯洛伐克共和国 SVK 乔治亚州 地理 斯洛文尼亚 SVN 德国 德吴 西班牙 ESP 希腊 GRC 瑞典 瑞典文 匈牙利 匈牙利语 瑞士 切 冰岛 ISL 塔吉克斯坦 TJK 爱尔兰 IRL Turkiye 病重 意大利 ITA 土库曼斯坦 TKM 哈萨克斯坦 KAZ 乌克兰 UKR 科索沃 XKX 联合王国 GBR 吉尔吉斯共和国 KGZ 乌兹别克斯坦 UZB 地区分类中使用这个报告 本报告涵盖欧洲中亚新兴市场和发展中经济体（EMDEs）。这些国家分为以下几组：中亚、中欧 、东欧、南高加索、西巴尔干、俄罗斯和土耳其。该报告偶尔使用ECA一词来指代EMDEECA和欧盟的国家。 表E.1地区分类中使用这个报告 中亚 欧洲中部 东欧 南高加索地区 西巴尔干 哈萨克斯坦 吉尔吉斯共和国塔吉克斯坦 土库曼斯坦 乌兹别克斯坦 保加利亚克罗地亚匈牙利波兰 罗马尼亚 白俄罗斯摩尔多瓦乌克兰 亚美尼亚阿塞拜疆乔治亚州 阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那科索沃 黑山共和国北马其顿共和国 塞尔维亚 俄罗斯联邦 Turkiye 执行概要 俄罗斯联邦入侵乌克兰对乌克兰造成了毁灭性的经济和社会后果，并对欧洲中亚的发展和减贫产生了深远影响。2022年，非洲经委会新兴市场和发展中经济体的经济活动增长大幅放缓至1.2%，原因是通胀飙升、能源和价