苹果和高盛提供十倍利率吸引储蓄 – FT–20230418
AppleandGoldmanSachsofferUS savingsaccountwith4.15%annualinterest苹果和高盛提供年息4.15%的美国储蓄账户 chineseft.live/interactive/105755/ce Productlaunchedasdepositorspullcashfrombankaccountsofferinglowreturns 苹果和高盛联\推出高于美ÿ均利率10倍的利 息，吸引美ÿ储户开设一个ð的储蓄¯户。 更ð于20234o18日10:39英ÿ:金融时报; 乔舒Þ•富兰克林,帕特里克•麦] AppleandGoldmanSachsareseekingtolureUSdepositorstoanewsavingsaccountbyofferingtopayinterestatmorethan10timesthenationalaveragerate. 苹果(Apple)和高盛(GoldmanSachs)l试Ā通过提供高于美ÿ均利率10倍的利息，吸引美ÿ储户开设一个ð的储蓄¯户。 TheCaliforniatechgiantandWallStreetbankonMondaylaunchedanewsavingsaccountyielding4.15percentayear,havingfirstannouncedtheproductinOctober.à家ò州科技巨头和à家华尔街银行周一推出了一款利率为4.15%的ð储蓄¯户，该产品于去10o首次发a。 ThisiswellaheadoftheaverageUSsavingsaccountrateof0.37percent,accordingtodatafromtheFederalDepositInsuranceCorporation.ItalsooutstripscompetitorssuchasAmericanExpresswhichisoffering3.75percentandGoldman’sstandalonesavingsaccountthatoperatesundertheMarcusbrand,whichoffers 3.9percent. 根据美ÿ联邦存款保险公司(FederalDepositInsuranceCorporation)的数据，à远远高于美ÿ0.37%的均储蓄¯户利率。它ß超过了竞争对手，如美ÿ运通(AmericanExpress)的利率为3.75%，以及高盛在Marcus品牌O运营的独立储蓄¯户的利率为3.9%。 Thelaunchcomesasmoreestablishedbanks,inparticularregionalandsmallerlenders,areundergrowingpressuretoofferbettersavings ratesfordepositorstostopthemtransferringcashtohigher-yieldingproductslikemoneymarketfunds,whichhaveofferedbetterreturnsinlinewithrisinginterestrates. 该计划推出之际，更多的老牌银行，尤其是地区性和规模较小的银行，l面临着为储户提供更高存款利率的日益增大的压力，以阻k他们将现金转移到°_`场基金等收益率更高的产品N。随着利率的N升，°_`场基金提供了更高的回报。 Customershavepulledaround$800bnindepositsfromUScommercialbankssinceMarchlastyearwhentheFedfirststartedtoliftratesafterlenderskeptdepositratesrelativelylowwhilechargingmoreforloans. 自去3o美联储(Fed)首次开始ò息以来，客户 已从美ÿ商业银行提取了约8000亿美元存款。在m之前，银行将存款利率保持在相对较P的水 ，同时提高了贷款利率。 ThenewsavingsaccountisbeingofferedtousersofApple’screditcardproduct,whichisalsoapartnershipwithGoldman.Appleisofferingsaversnofeesandnominimumdepositrequirements.Themaximumbalanceforanaccountis$250,000.ThedepositswillsitwithGoldman,whichasalicensedbankhasaccesstoFDICinsurance. ð的储蓄¯户将提供给苹果信用卡产品的用户，该产品也是P高盛\作的。苹果对储户O收取任何费用，也没p最P存款要求。一个帐户的最高余额是25万美元。àß存款将由高盛保管，作为一家持牌银行，高盛可以获得美ÿ联邦存款保险公司的保险。 <Savingshelpsourusersgetevenmorevalue...whileprovidingthemwithaneasywaytosavemoneyeveryday,=saidJenniferBailey,Apple’svice-presidentofApplePayandAppleWallet. 苹果公司ApplePay和AppleWallet的副总裁珍妮弗•贝利(JenniferBailey)表示：<储蓄可以ûs们的用户获得更多ÿ值……同时为他们提供一种简单的每日省钱方式。= ThesavingsaccountdeepensApple’sofferingoffinancialservicesproducts,whichalsoincludesabuynow,paylaterprogramme. 该储蓄¯户深化了苹果提供的金融服ó产品，其中ß包括<先买后付=计划。 AsAppleaddsmorepaymentsandfinancialservices,commentatorshavesuggestedthatitisbecomingabank.ButApple’srealstrengthisthatitearnsmoneyfromhardwaresalesandnon-bankingservices,saidChristianOwens,chiefexecutiveofPaddle,apaymentscompany. 随着苹果增ò更多的支付和金融服ó，评论人士认为它l在变r一家银行。但支付公司Paddle的首执行官克里ï蒂安•欧文ï(ChristianOwens)表示，苹果的真l优势在于它从硬þ销售和非银行服ó中赚钱。 <Idon’tthinkApplewantstobeabank,=hesaid. <IthinkApplecanekeouttheeconomicsofthebankwithoutactuallybecomingabank.TheycanleveragewithGoldmantopowerallofthesefinancialservicesandbetheconduittotheconsumerforalotofthesethings,branditasApple,takethathigh-margincut,andoffloadallofthissortofunderlyingresponsibilitytoGoldman.= 欧文ï表示：<s认为苹果O想r为一家银行。苹果可以在O真lr为银行的情况O，竭力维持银行的经济状况。他们可以P高盛\作，为所pàß金融服ó提供ú力，并r为àß产品P消费者联系的渠道，将其打造r苹果品牌，获得高利润的分r，并将所pà类潜在责任推卸给高盛。= 版权声明：本文版权归FT中文网所p，未经允许任何单O或个人O得转载，复制或以任何其他方式使用本文全部或部分，侵权必究。
