促进健康的难民和 移民 来自世界各地的经验 世卫组织还健康和迁移计划 世卫组织卫生与移民规划;日内瓦世卫组织总部副总干事办公室)汇集了世卫组织的技术部门、区域和国家办事处以及合作伙伴,以确保卫生 的难民和移民,实现全民健康覆盖。它在难民和移民健康问题方面发挥全球领导作用,并为执行促进难民和移民健康的政策提供技术援助。该方案的目标是确保难民和移民获得过上健康和富有成效的生活所需的支持。这将有利于他们和收容他们的社区。 促进健康的难民和 移民 来自世界各地的经验 促进难民和移民的健康:来自世界各地的经验 国际标准书号978-92-4-006711-0(电子版)国际标准书号978-92-4-006712-7(印刷版) ©2023年世界卫生组织 保留部分权利。本作品可在知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享3.0IGO许可(CCBY-NC-SA3.0IGO;https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo)下获得。 根据本许可的条款,您可以出于非商业目的复制、重新分发和改编作品,前提是作品被适当引用,如下所示。在对这项工作的任何使用中 ,不应暗示世卫组织认可任何特定组织、产品或服务。不允许使用世卫组织标识。如果您改编作品,则必须在相同或等效的知识共享许可下许可您的作品。如果您创建此作品的翻译,则应添加以下免责声明以及建议的引用:“此翻译不是由世界卫生组织(WHO)创建的。世卫组织不对本译文的内容或准确性负责。英文原版应为具有约束力的作准版本”。 与许可引起的争议有关的任何调解均应按照世界知识产权组织(http://www.wipo.int/amc/en/mediation/rules/)的调解规则进行。建议引用.促进难民和移民的健康:来自世界各地的经验。日内瓦:世界卫生组织;2023.许可证:CCBY-NC-SA3.0IGO。Cataloguing-in-Publication(CIP)数据。CIP数据可在http://apps.who.int/iris获得。 销售、权利和许可。关于购买世卫组织出版物,见http://apps.who.int/bookorders。要提交商业用途请求以及有关权利和许可的查询,请参阅https://www.who.int/copyright。 第三方材料。如果您希望重复使用本作品中归属于第三方的材料,例如表格、图形或图像,您有责任确定该重复使用是否需要许可并获得版权所有者的许可。因侵犯作品中任何第三方拥有的组件而导致的索赔风险完全由用户承担。 一般免责声明。本出版物中使用的名称和材料的介绍并不意味着世卫组织对任何国家、领土、城市或地区或其当局的法律地位,或对其边界或边界的划定表示任何意见。地图上的虚线和虚线表示可能尚未完全达成一致的大致边界线。 提及特定公司或某些制造商的产品并不意味着世卫组织认可或推荐它们优先于未提及的类似性质的其他产品。除错误和遗漏外,专有产品的名称以首字母大写字母区分。 世卫组织已采取一切合理的预防措施来核实本出版物所载的信息。但是,分发已发布的材料时不提供任何明示或暗示的保证。解释和使用材料的责任在于读者。在任何情况下,世卫组织均不对因使用核武器而造成的损害负责。 3 内容 前言七世确认八世 第九缩写词和首字母缩略词 1 优先级1。通过混合促进难民和移民的健康 短期和长期的公共卫生干预措施8 案例研究1。瑞士:为无证移民提供COVID-19疫苗接种计划 在全科医学和公共卫生区域中心,州沃州10 案例研究2。希腊:为难民和移民(包括无证移民)接种COVID-19疫苗移民10 案例分析3。哥斯达黎加:在哥斯达黎加社会保障卫生机构的正常和不正常情况下为难民、寻求庇护者和移民人口接种COVID-19疫苗基金11 案例研究4。肯尼亚:为难民和移民接种COVID-19疫苗内罗毕12 案例研究5。巴基斯坦:通过移动疫苗接种服务提高COVID-19覆盖率 阿富汗难民,游牧民族和边缘化人口13 案例研究6。泰国:支持病例发现、社区参与和边境 健康应对COVID-19移民社区14 案例研究7。约旦:通过约旦人道主义组织加强霍乱准备工作卫生部门工作组15 案例研究8。英国:初始住宿应急站点运行状况和 运营合作伙伴的庇护搜索者16 案例9。联合王国:为难民健康评估开发工具包 特定的人群主要的支持护理17 案例研究10。英国:无人陪伴庇护国家服务的新成员寻求在伯明翰18岁的孩子 2优先级2.促进基本卫生保健的连续性和质量,同时发展、加强和实施职业卫生 和安全措施20 案例研究11。苏丹:在加达里夫为苏丹难民危机提供流动诊所状态23 案例研究12。孟加拉国:抗击非传染性疾病在库克斯巴扎是23案例研究13。智利:促进获得卫生保健的安全包容走廊战略从入境点到目的地的移徙者25 案例研究14。瑞士:对乌克兰各州难民的护理管理沃州和日内瓦26 案例研究15。土耳其:优先考虑叙利亚难民的心理健康Turkiye27 案例研究16。英国:重点支持寻求庇护者的口腔健康 人们和难民英格兰28 案例研究17。波兰:为来自以下国家的难民提供精神药物的途径乌克兰29 案例研究18。卡塔尔:卫生评估方案对阿富汗的回应危机30 案例研究19。比利时:卫生领域的视频远程跨文化调解护理31 案例研究20。澳大利亚:为有难民背景的妇女及其提供集体怀孕护理家庭31 案例研究21。印度:加强COVID-19后对受以下影响的移民工人的支持 COVID-19流行32 案例研究22。日本和大韩民国:方便移徙者使用的手册促进海外越南移民工人的健康33 案例研究23。意大利:流动诊所为移民劳工提供医疗服务福贾,阿普利亚34 3 优先级3.倡导将难民和移民健康纳入全球、区域和国家议程的主流,并促进:对难民和对移民敏感的卫生政策以及法律和社会保护; 难民和移民妇女、儿童和青少年的健康和福祉;性别平等和增强难民和移民妇女和女童的权能;以及伙伴关系以及跨部门、国家间和 跨部门的协调和配合机制36 案例研究24。土耳其:叙利亚卫生工作者的数字学习平台在Turkiye39 案例研究25。乌干达:移民治理与卫生在线课程和迁移39 案例研究26。葡萄牙:通过解决卫生公平问题促进融合(阶段)(二)40 案例研究27。泰国:支持移民健康志愿者作为一个整体机制促进移民健康的41 案例研究28。意大利:足迹项目——培训公共卫生人力制定移民健康区域协调计划并实施一个警察42 案例研究29。新西兰:为怀特玛塔CALD的移民和前难民工作的卫生专业人员提供培训服务43 案例研究30。多国:将难民和其他受关注人员纳入国家COVID-19疫苗推出44 案例研究31。越南:通过建立部际移民健康工作组45 案例研究32。联合王国:一个跨政府论坛,即国家寻求庇护者健康指导小组,为解决健康和福祉问题提供系统领导。 寻求庇护者的46 案例研究33。莫桑比克:对德尔加杜角省人道主义危机采取综合卫生应对措施,解决国内流离失所者和境内流离失所者的初级卫生、基于性别的暴力和MHPSS问题 举办社区47 案例研究34。哥伦比亚:支持政府机构接触处于弱势环境中的妇女、青少年和女童,以预防和保护基于性别的暴力女性48 案例研究35。约旦:支持流离失所儿童的需求,同时加强 现有的健康和营养服务49 案例研究36。西巴尔干路线:实施难民和移民儿童 卫生倡议(波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、希腊、意大利和塞尔维亚)以保障 难民和移民儿童健康的50 4优先级4.加强处理健康问题社会决定因素的能力,加快实现可持续发展目标的进展, 包括全民健康报道52 案例研究37。英国:为支持联合国的健康和福祉而建立的多机构网络和相关门户网站移民54 案例研究38。英国:移民健康指南,提供循证建议 以及关于移民患者医疗保健健康需求的指导从业人员55 案例研究39。埃及、利比亚、摩洛哥、苏丹、突尼斯和也门:促进中东和北部脆弱移民的健康和保护非洲 ....................................................................................................................................................................................56 案例研究40。尼泊尔:通过加强快速应对人道主义和公共卫生的能力,推进全球卫生安全议程问题57 案例研究41。泰国:通过参与性公共政策,在移民全民健康覆盖方面取得进展,重点是为卫生公正建立政策一致性系统58 案例研究42。斯里兰卡:入境健康评估计划和纳入国家健康保护计划中的移民59 案例研究43。哥斯达黎加:寻求庇护者临时自愿保险模式下的集体健康保险;难民60 优先级5.加强健康监测和健康信息系统62 案例研究44。秘鲁:通过在秘鲁建立移民和边境人口卫生职能股,将移民人口纳入卫生政策 卫生部64 案例研究45。英国:百万移民研究,一项基于人群的队列研究,涉及非欧盟难民和移民的医疗保健和死亡率结果 英格兰65 案例研究46。英国:一项基于人群的回顾性横断面研究 传入的免疫状况难民66 6优先级6.支持采取措施,改善循证卫生沟通,消除对移民和难民的误解健康68 案例研究47岁。摩尔多瓦共和国:从性别角度纪念世界防治结核病日解决移民70结核病 案例研究48。泰国:提高移民的疫苗和健康素养工人70 案例研究49。斯威士兰、莱索托、马拉维、莫桑比克、南非和赞比亚:性生殖健康权利和艾滋病毒无国界项目72 发现74和政策考虑 发现74 政策考虑75 结论77 T 今天,全世界近13%的人是难民或移民。在冲突、气候变化、干旱、饥荒、贫困和其他全球卫生突发事件的驱使下,许多人正在迁移,以及 希望自己和家人过上更好的生活。难民和移民往往健康状况不佳,由于歧视而难以获得服务;生活条件差;以及财务、语言和文化障碍。 在2019年世界卫生大会上,会员国商定了一项促进难民和移民健康的五年期全球行动计划。它为世卫组织在难民和移民健康领域的工作确定了六个重点行动领域和若干目标。这一直是我们工作的指南针。 2022年7月,世卫组织发布了第一份关于难民和移民健康的世界报告,全面概述了他们的健康状况,并强调了保障他们健康的良好做法。 这份来自世界各地的国家实例汇编以令人印象深刻的承诺和进步为特色 在国家和地方各级为改善难民和移民健康而开展的工作。我们的目标是通过展示来自许多国家在促进难民和移民健康方面的综合和创新范例来表达积极的经验。我们提供实际考虑因素,从来自各地的49个案例研究的结果中得出 全世界,从低收入国家到高收入国家,都产生了支持制定政策 、方案和行动的信息。重要的是 承认世界各地还有许多其他重要项目尚未提交,因此未包含在本出版物中。目的是开发一个实时存储库或项目简编,这将优化共享和学习。 关键点也是要反映工作远未结束。世卫组织将继续提供技术援助 解决疾病的根本原因;为所有人的健康和福祉创造条件 ;调整卫生系统,纳入针对难民的综合和包容性卫生服务和规划 和移民;提高公众对难民和移民健康的认识;促进高质量研究 和信息;以及建设能力,以支持难民和移民健康方面的循证政策和行动。 国家层面的行动对于推动实现国家、区域和全球承诺至关重要,包括可持续发展目标、《安全、有序和正常移民全球契约》和《难民问题全球契约》。这将 帮助推动实现世卫组织“三个十亿”目标的进展,改善所有人的健康和福祉,无论一个人的法律地位或出身如何。 保护和促进那些流离失所的人的健康不是负担,而是我们所有人的责任。 迈克博士Severoni 世界卫生组织卫生和移民规划主任 贡献者 技术开发、审查和出版协调 报告的编写和出版过程由世卫组织卫生和移民规划(PHM;副总干事办公室, 世卫组织总部,日内瓦),在主任桑蒂诺·塞韦罗尼的战略领导和监督下,与 RitaSáM