民生国际2022中期报告

CONTENTS 目录 02CorporateInformation 04CondensedConsolidatedStatementofProfitorLoss 05CondensedConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome 公司资料 简明综合损益表 简明综合损益及其他全面收益表 06 CondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition 简明综合财务状况表 08 CondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity 简明综合权益变动表 10 CondensedConsolidatedStatementofCashFlows 简明综合现金流量表 12 NotestotheCondensedConsolidatedInterimFinancialInformation 简明综合中期财务资料附注 37 ManagementDiscussionandAnalysis 管理层讨论与分析 47 OtherInformation 其他资料 民生国际有限公司二零二二年中期报告1 CORPORATEINFORMATION 公司资料 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors Mr.HuXingrong(Chairman) Mr.HuangXiaohaiMr.JinJiangguiMr.LiZhenyu IndependentNon-ExecutiveDirectors Ms.PauYeeLingMr.WongKwanKitMr.YuenHoiPo AUDITCOMMITTEE Mr.WongKwanKit(Chairman) Ms.PauYeeLingMr.YuenHoiPo REMUNERATIONCOMMITTEE Ms.PauYeeLing(Chairman) Mr.HuXingrongMr.HuangXiaohaiMr.WongKwanKitMr.YuenHoiPo NOMINATIONCOMMITTEE Mr.HuXingrong(Chairman) Mr.HuangXiaohaiMs.PauYeeLingMr.WongKwanKitMr.YuenHoiPo COMPANYSECRETARY Ms.HoWingYanACG,ACS(PE) AUTHORISEDREPRESENTATIVES Mr.HuangXiaohaiMs.HoWingYan AUDITOR SHINEWING(HK)CPALimited LEGALADVISERS AstoHongKonglaw ONCLawyers AstoBermudalaw ConyersDill&Pearman 董事会 执行董事 胡兴荣先生（主席）黄晓海先生 金江桂先生李振宇先生 独立非执行董事 鲍依宁女士黄昆杰先生袁海波先生 审核委员会 黄昆杰先生（主席）鲍依宁女士 袁海波先生 薪酬委员会 鲍依宁女士（主席）胡兴荣先生 黄晓海先生黄昆杰先生袁海波先生 提名委员会 胡兴荣先生（主席）黄晓海先生 鲍依宁女士黄昆杰先生袁海波先生 公司秘书 何咏欣女士ACG,ACS(PE) 授权代表黄晓海先生何咏欣女士 核数师 信永中和（香港）会计师事务所有限公司 法律顾问 有关香港法律 柯伍陈律师事务所 有关百慕大法律 ConyersDill&Pearman 2ManSangInternationalLimitedInterimReport2022 CORPORATEINFORMATION 公司资料 PRINCIPALBANKERS ChinaConstructionBank(Asia)CorporationLimited TheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimited PRINCIPALSHAREREGISTRAR MUFGFundServices(Bermuda)Limited4thFloorNorth CedarHouse 41CedarAvenueHamiltonHM12Bermuda HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE TricorSecretariesLimited17/F.,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad HongKong LISTINGINFORMATION TheStockExchangeofHongKongLimitedOrdinaryShare(StockCode:938) REGISTEREDOFFICE ClarendonHouse2ChurchStreetHamiltonHM11Bermuda PRINCIPALPLACEOFBUSINESS UnitWF,25thFloorEightCommercialTower8SunYipStreet ChaiWan,HongKong COMPANYWEBSITE www.msil.com.hk INVESTORRELATIONS Email:ir@msil.com.hk 主要往来银行 中国建设银行（亚洲）股份有限公司香港上海汇丰银行有限公司 主要股份登记处 MUFGFundServices(Bermuda)Limited4thFloorNorth CedarHouse 41CedarAvenueHamiltonHM12Bermuda 香港股份过户登记分处 卓佳秘书商务有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 上市资料 香港联合交易所有限公司普通股（股份代号：938） 注册办事处ClarendonHouse2ChurchStreetHamiltonHM11Bermuda 主要营业地点 香港柴湾新业街8号 八号商业广场 25楼全层 公司网址 www.msil.com.hk 投资者关系 电邮：ir@msil.com.hk 民生国际有限公司二零二二年中期报告3 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSS 简明综合损益表 FORTHESIXMONTHSENDED30SEPTEMBER2022截至2022年9月30日止六个月 Sixmonthsended30September 截至9月30日止六个月 Notes 附注 2022 2022年HK$’000 千港元(Unaudited)（未经审核） 2021 2021年HK$’000 千港元(Unaudited)（未经审核） Revenue 收入 4 82,919 49,035 Costofsales 销售成本 (80,522) (47,198) Grossprofit 毛利 2,397 1,837 Otherincomeand(losses)gains,net 净其他收入及（亏损）收益 (1,423) 3,519 Decreaseinfairvalueof 按公允价值计入损益之 financialassetatfairvalue 金融资产之公允价值减少 throughprofitorloss (246) (7,618) Sellingexpenses 销售开支 (8,342) (7,136) Administrativeexpenses 行政开支 (45,251) (44,752) Decreaseinfairvaluesof 投资物业公允价值减少 investmentproperties (1,040) (64,808) Financeincome 财务收入 5 32 23 Financecosts 财务成本 5 (88,998) (96,849) Lossbeforetax 除税前亏损 6 (142,871) (215,784) Incometax(expenses)credits 所得税（开支）抵免 7 (3,218) 15,637 Lossfortheperiod 期内亏损 (146,089) (200,147) Attributableto: 以下人士应占亏损： EquityholdersoftheCompany 本公司股东 (146,860) (199,856) Non-controllinginterests 非控股权益 771 (291) (146,089) (200,147) LOSSPERSHARE –basicanddiluted(HKcents) 每股亏损 –基本及摊薄（港仙） 9 (22.69) (45.20) 4ManSangInternationalLimitedInterimReport2022 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFPROFITORLOSSANDOTHERCOMPREHENSIVEINCOME 简明综合损益及其他全面收益表 FORTHESIXMONTHSENDED30SEPTEMBER2022截至2022年9月30日止六个月 Sixmonthsended30September 截至9月30日止六个月 2022 2022年HK$’000 千港元(Unaudited)（未经审核） 2021 2021年HK$’000 千港元(Unaudited)（未经审核） Othercomprehensiveincome其他全面收入（开支）： (expenses): Itemsthatmaybereclassified其后可能重新分类至损益之 subsequentlytoprofitorloss:项目： Exchangedifferencesontranslation换算海外业务之汇兑差额 offoreignoperations (113,781) 56,451 Totalcomprehensiveexpenses期内全面开支总额 fortheperiod (259,870) (143,696) Attributableto:各方应占：EquityholdersoftheCompany本公司股东Non-controllinginterests非控股权益 (260,718)848 (143,451)(245) (259,870) (143,696) 民生国际有限公司二零二二年中期报告5 CONDENSEDCONSOLIDATEDSTATEMENTOFFINANCIALPOSITION 简明综合财务状况表 AT30SEPTEMBER2022于2022年9月30日 Notes 附注 30September20222022年9月30日HK$’000千港元(Unaudited)（未经审核） 31March20222022年 3月31日HK$’000 千港元(Audited)（经审核） Non-currentassets非流动资产 Investmentproperties投资物业10Property,plantandequipment物业、厂房及设备10Financialassetatfairvalue按公允价值计入损益之金融 throughprofitorloss资产 Right-of-useassets使用权资产11Intangibleasset无形资产Otherreceivables其他应收账款12 1,748,450552,9992,218169,8651,6317,021 1,957,299633,6042,741203,1101,7069,794 2,482,184 2,808,254 Currentassets流动资产 Propertiesheldforsales持作出售物业Inventories存货Tradeandotherreceivables贸易及其他应收账款12Contractassets合约资产Amountsduefromrelated应收关连公司款项 companies Cashandcashequ