天长集团2022年中期报告

CONTENTS 目录 CorporateInformation2 公司资料 ManagementDiscussionandAnalysis4 管理层讨论与分析 OtherInformation12 其他资料 CondensedConsolidatedIncomeStatement19 简明综合收益表 CondensedConsolidatedStatementofComprehensiveIncome20 简明综合全面收益表 CondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition21 简明综合财务状况表 CondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity23 简明综合权益变动表 CondensedConsolidatedStatementofCashFlows25 简明综合现金流量表 NotestotheCondensedConsolidatedFinancialStatements26 简明综合财务报表附注 CORPORATEINFORMATION 公司资料 BOARDOFDIRECTORS ExecutiveDirectors 0U.&KDQ7VDQ/DP(&KDiUPDQ) 0V.3RRQ3R+DQ/iVD 0V.&KDQ<iQ<DQ IndependentNon-ExecutiveDirectors 0U.1J&Ki:Di 0U.+XQJ&KXQ/HXQJ 0U.&KDQ%iQJKDi COMPANYSECRETARY 0V.3RRQ3R+DQ/iVD AUTHORISEDREPRESENTATIVES 0U.&KDQ7VDQ/DP 0V.3RRQ3R+DQ/iVD AUDITCOMMITTEE 0U.1J&Ki:Di(&KDiUPDQ) 0U.+XQJ&KXQ/HXQJ 0U.&KDQ%iQJKDi REMUNERATIONCOMMITTEE 0U.&KDQ%iQJKDi(&KDiUPDQ) 0U.&KDQ7VDQ/DP 0U.1J&Ki:Di NOMINATIONCOMMITTEE 0U.&KDQ7VDQ/DP(&KDiUPDQ) 0U.+XQJ&KXQ/HXQJ 0U.1J&Ki:Di REGISTEREDOFFICE &UiFNHW6TXDUH +XWFKiQVDUiYH3.2.%R[2681 *UDQG&D\PDQK<1−1111&D\PDQIVODQGV WEBSITEOFTHECOMPANY ZZZ.KNWFJURXS.FRP PRINCIPALPLACEOFBUSINESSINTHEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINA(“PRC”) 2;iQJDH(DVW5RDG DRQJjiDQJ+iJK1HZ7HFKQRORJ\IQGXVWUiDO3DUN‚=KRQJNDi+i−7HFKDiVWUiFW +Xi]KRX&iW\‚*XDQJGRQJ3URYiQFH &KiQD 董事会 执行董事 陈灿林先生（主席）潘宝娴女士 陈燕欣女士 独立非执行董事 吴志伟先生洪俊良先生陈秉阶先生 公司秘书潘宝娴女士授权代表 陈灿林先生 潘宝娴女士 审核委员会 吴志伟先生（主席）洪俊良先生 陈秉阶先生 薪酬委员会 陈秉阶先生（主席）陈灿林先生 吴志伟先生 提名委员会 陈灿林先生（主席）洪俊良先生 吴志伟先生 注册办事处 &UiFNHW6TXDUH +XWFKiQVDUiYH3.2.%R[2681 *UDQG&D\PDQK<1−1111&D\PDQIVODQGV 公司网站 ZZZ.KNWFJURXS.FRP 中华人民共和国（“中国”）主要营业地点 中国 广东省惠州市 仲恺高新区东江高新科技产业园兴德东路2号 2TianChangGroupHoldingsLtd. InterimReport2022 CORPORATEINFORMATION 公司资料 HEADQUARTERSANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG :RUNVKRS8QiW613WK)ORRU‚%ORFN% +Ri/XHQIQGXVWUiDO&HQWUH55+Ri<XHQ5RDG KZXQ7RQJ +RQJKRQJ HONGKONGSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE 7UiFRUIQYHVWRU6HUYiFHV/iPiWHG 17/)‚)DU(DVW)iQDQFH&HQWUH 16+DUFRXUW5RDG +RQJKRQJ CAYMANISLANDSPRINCIPALSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE &RQ\HUV7UXVW&RPSDQ\(&D\PDQ)/iPiWHG&UiFNHW6TXDUH +XWFKiQVDUiYH3.2.%R[2681 *UDQG&D\PDQK<1−1111&D\PDQIVODQGV AUDITOR 7$1D(0(+K)&3$/iPiWHG &HUWiIiHG3XEOiF$FFRXQWDQWV 5HJiVWHUHG3XEOiFIQWHUHVW(QWiW\$XGiWRU 8QiWV1002−3‚10/) DDK6iQJ)iQDQFiDO&HQWUH2484XHHQŖV5RDG(DVW :DQFKDi‚+RQJKRQJ LEGALADVISERASTOHONGKONGLAWS $GUiDQ/DXæ<iP/DZ\HUV8QiWV610−611‚6/)‚7RZHU2‚ /iSSR&HQWUH‚894XHHQVZD\‚ $GPiUDOW\‚+RQJKRQJ PRINCIPALBANKERS %DQNRI&KiQD(+RQJKRQJ)/iPiWHG 7KH+RQJNRQJDQG6KDQJKDi%DQNiQJ&RUSRUDWiRQ/iPiWHGDDK6iQJ%DQN/iPiWHG %DQNRI&RPPXQiFDWiRQV&R.‚/WG. STOCKCODE 2182 香港总部及主要营业地点 香港观塘 开源道55号开联工业中心 %座13楼6室 香港股份过户登记处 卓佳证券登记有限公司香港 夏悫道16号 远东金融中心17楼 开曼群岛股份过户登记总处 &RQ\HUV7UXVW&RPSDQ\(&D\PDQ)/iPiWHG&UiFNHW6TXDUH +XWFKiQVDUiYH3.2.%R[2681 *UDQG&D\PDQK<1−1111&D\PDQIVODQGV 核数师 灏天（香港）会计师事务所有限公司 执业会计师 注册公众利益实体核数师 香港湾仔 皇后大道东248号大新金融中心10楼1002−3室 香港法律的法律顾问 刘永雄•严颖欣律师事务所香港金钟 金钟道89号力宝中心二座6楼610−611室 主要往来银行 中国银行（香港）有限公司香港上海汇丰银行有限公司大新银行有限公司 交通银行股份有限公司 股份代号 2182 天长集团控股有限公司3 2022年中期报告 MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS 管理层讨论及分析 BUSINESSREVIEW 7KH*URXSRSHUDWHViWVEXViQHVVWKURXJKWKUHHVHJPHQWV‚QDPHO\iQWHJUDWHGSODVWiFVROXWiRQVVHJPHQW‚HOHFWURQiFFiJDUHWWH(WKHŗe-cigarettesŘ)SURGXFWVVHJPHQWDQGPHGiFDOFRQVXPDEOHSURGXFWVVHJPHQW.7KHiQWHJUDWHGSODVWiFVROXWiRQVVHJPHQWHQJDJHViQPRXOGGHViJQDQGIDEUiFDWiRQVHUYiFHVDVZHOODVSODVWiFFRPSRQHQWGHViJQDQGPDQXIDFWXUiQJVHUYiFHV.7KHH−FiJDUHWWHVSURGXFWVVHJPHQWHQJDJHViQWKHPDQXIDFWXUiQJDQGVDOHVRIH−FiJDUHWWHVSURGXFWV.7KH*URXSŖVPHGiFDOFRQVXPDEOHSURGXFWVVHJPHQWHQJDJHViQWKHPDQXIDFWXUiQJDQGVDOHVRIGiVSRVDEOHIDFHPDVNVSURGXFWVXQGHURXURZQEUDQGQDPHRIŗ&$5(:(Ř.7KH*URXSGiVWUiEXWHVRXUSURGXFWVZiWKiQWKHGRPHVWiFPDUNHWDQGWRRYHUVHDVPDUNHWV‚iQFOXGiQJ(XURSH‚$ViDDQGWKH8QiWHG6WDWHV(WKHŗU.S.Ř). DXUiQJWKHIiUVWKDOIRI2022‚WKHJOREDOHFRQRPiFJURZWKZDVVORZHGGRZQDVDUHVXOWRIWKHUHERXQGRIQRYHOFRURQDYiUXV(ŗCOVID-19Ř)SDQGHPiFDQGJHRSROiWiFDOFUiViV.IQDGGiWiRQ‚WKHEXViQHVVHQYiURQPHQWZDVKiJKO\XQFHUWDiQEHFDXVHWKH8.6.UDiVHGWKHiQWHUHVWUDWHWRFRPEDWKiJKiQIODWiRQ.1RQHWKHOHVV‚WKH*URXSVWiOOUHFRUGHGDJURZWKiQERWKUHYHQXHDQGSURIiWDIWHUWD[.7KHJURZWKZDVGXHWRWKHiQFUHDVHiQWKHVDOHVRIH−FiJDUHWWHSURGXFWVDQGiQWHJUDWHGSODVWiFVROXWiRQV. DXUiQJWKHVi[PRQWKVHQGHG30JXQH2022‚WKH*URXSŖVWRWDOUHYHQXHDPRXQWHGWRDSSUR[iPDWHO\+K$571.4PiOOiRQ‚UHSUHVHQWiQJDQiQFUHDVHRIDSSUR[iPDWHO\21.2%FRPSDUHGWRWKHVDPHSHUiRGODVW\HDU(30JXQH2021:+K$471.3PiOOiRQ).7KH*URXSUHFRUGHGDJURVVSURIiWRIDSSUR[iPDWHO\+K$119.3PiOOiRQ(30JXQH2021:+K$103.4PiOOiRQ)ZiWKDJURVVSURIiWPDUJiQRIDSSUR[iPDWHO\20.9%(30JXQH2021:21.9%). 7KH*URXSUHFRUGHGDSURIiWIRUWKHVi[PRQWKVHQGHG30JXQH2022DWWUiEXWDEOHWRHTXiW\KROGHUVRIWKH&RPSDQ\RIDSSUR[iPDWHO\+K$48.6PiOOiRQ(30JXQH2021:+K$39.2PiOOiRQ).%DViFHDUQiQJVSHUVKDUHDWWUiEXWDEOHWRHTXiW\KROGHUVRIWKH&RPSDQ\ZHUHDSSUR[iPDWHO\7.84 +KFHQWV(30JXQH2021:6.32+KFHQWV). 业务回顾 本集团通过三个分部经营业务，即一体化注塑解决方案分部、电子烟（“电子烟”）产品分部及医疗消耗品分部。一体化注塑解决方案分部从事模具设计及制作服务以及注塑组件设计及制造服务。电子烟产品分部从事制造及销售电子烟产品。本集团的医疗消耗品分部以我们的自有品牌“&$5(:(”从事制造及销售即弃口罩产品。本集团将我们的产品分销至国内市场及海外市场，包括欧洲、亚洲及美国（“美国”）。 于2022年上半年，由于新型冠状病毒（“新冠肺炎”）疫情反弹及地缘政治危机，全球经济增长放缓。此外，由于美国提高利率以应对高通胀，商业环境充满高度不确定性。尽管如此，本集团仍录得收益及除税后溢利增长。该增长是由于电子烟产品及一体化注塑解决方案销量增长。 截至2022年6月30日止六个月，本集团的总收益约为571.4百