Avino Silver & Gold Mines Ltd 2025年度报告

Avino Silver & Gold Mines Ltd.（以下简称“公司”）是一家加拿大公司，根据美国多司法管辖区披露系统，按照加拿大披露要求编制并提交年度报告（Form 40-F）。报告期为2025财年，截至2025年12月31日，公司已发行和流通的普通股为1.623亿股。

公司报告期内已按时提交所有按规定应提交的报告，并已通过电子方式提交了所有必需的交互式数据文件。公司并非新兴成长公司，也未选择不使用Exchange Act第13(a)节提供的任何新或修订的财务会计标准的延长过渡期。公司已根据萨班斯-奥克斯利法案第404(b)节的要求，提交了关于管理层对其内部控制有效性评估的报告，并由注册会计师事务所出具了鉴证报告。

公司财务报表按照国际会计准则理事会（IFRS）发布的IFRS会计准则编制，因此与美国按照美国公认会计原则编制的财务报表不完全可比。公司在加拿大省级证券法律的要求下，根据全国仪器43-101（矿业项目信息披露标准）报告其参与的项目的矿产储备和资源，该标准与美国证券交易委员会（SEC）适用的S-K 1300部分的要求不同。

报告包含以下主要文件：

1. 年度信息表（Exhibit 99.1）
2. 审计后的合并财务报表（Exhibit 99.2）
3. 管理层讨论与分析（Exhibit 99.3）
4. 技术报告（Exhibit 99.4）
5. 控制和程序相关文件，包括：
   • 主要执行官和主要财务官的证明
   • 披露控制和程序评估
   • 管理层关于内部控制的年度报告
   • 独立注册会计师事务所的鉴证报告

公司审计委员会由三位成员组成，其中两位被认定为财务专家，所有成员均独立。公司已制定并实施《道德准则》，适用于所有董事、高管、顾问和员工。公司独立审计师为德勤会计师事务所，其提供的审计及相关费用已获得审计委员会的预先批准。公司无表外安排，且未发生任何矿山安全事件或涉及外国司法管辖区禁止检查的情况。

公司已指定代表以应对SEC工作人员的询问，并及时提供相关证券信息。报告附有相关文件和展品，包括 Clawback Policy、年度信息表、审计后的财务报表、管理层讨论与分析、技术报告、证明文件、道德准则等。