闽灿坤Ｂ：2025年年度报告（英文版）

公司概况与财务亮点

核心业务： 公司专注于小家电的研发、生产和制造，涵盖烹饪、清洁和个护等领域，并提供相关模具设计和售后服务。公司采用“创新设计、专业制造、智能家居、国际品牌”的发展战略，积极拓展国内外市场，并深化与核心客户合作，聚焦厨房健康、智能清洁和个性化个护等高潜力场景，持续推出融合技术领先、美学设计和低碳属性的创新产品。

财务表现： 2025年公司营业收入13.45亿元，同比下降20.95%；净利润31万元，同比下降72.24%。主要受国际贸易政策影响、行业竞争加剧和原材料价格上涨等多重不利因素影响。

核心竞争力： 公司拥有坚实的 technical foundation 和持续 R&D 创新能力，建立了覆盖产品定义、工业设计、结构工程、智能控制和绿色材料应用等领域的专业 R&D 和技术服务体系。此外，公司还建立了全球化合作创新机制和客户共创机制，并通过“双循环市场战略”和“产品价值升级能力”持续巩固和强化差异化竞争优势。

未来发展战略： 公司将继续深化战略客户关系，拓展新客户；扩大中国市场，提升 CanKun EUPA 品牌运营；推进专业制造升级和供应链战略布局；并积极应对国际风险、国内风险、汇率风险、低碳风险等挑战，抓住市场机遇，实现可持续发展。