相等 是伟大的 是时候采取行动促进性别平等和赋予妇女权力和权利了 1 照片:联合国妇女署/瑞安·布朗 相等MATTERS 平等更大。平等加在一起。当行动对妇女和女孩有利时,每个人都会受益。 世界制定了一个计划,旨在实现性别平等以及女性和女童的权利与赋权。这个计划是北京宣言和行动平台。它旨在推动一个亟需解决方案的世界的进步。 2相等越大 相等 已同意 在1995年的第四次世界妇女大会召开时,来自全球的17000名代表参加了此次大会,189个国家的领导人通过了《北京宣言》和《北京行动纲领》。这仍然是世界上最广泛支持、最具前瞻性的女性权利议程。 女童 Environment 机构机制 经济 暴力反对妇女 Human权利 Health Women在权力 媒体 武装冲突 Education 贫困 3 关键区域关注北京平台 对于行动: 历史转移随着一项全面可操作的协议的引入,旨在在每一个社会中实现女性和女孩的平等权利。 妇女和男子、女孩和男孩拥有《北京宣言和行动纲要》-无论是其创始人还是此后的新一代人。他们共同制定了一份行动计划,该计划基于女性的生活经验 ,并反映她们的想法和抱负。 平台的关键关注领域涵盖了最需要紧急行动以实现男女平等的所有生活领域:贫困、教育和培训、健康、针对女性的暴力、武装冲突、经济、权力与决策、女性发展的机制、人权、媒体、环境以及女童。该计划包括众多提议的行动计划,包括承诺: •将性别平等纳入每一项国家政策、预算和计划。 •建立致力于性别平等的机构。 •保证妇女在经济中的平等地位。 •采取全面措施消除对妇女的暴力行为。 •应用性别配额来纠正政治领导中的差距。 •解决女孩和年轻女性的独特挑战。 相等 是我们的 尽管各国政府采纳了北京宣言和行动平台,这是一项包容性的议程,属于每一个人。三十载过去了,它仍然是所有致力于推动性别平等的人们的准则。 相等 是转化 2025年是《北京宣言和行动纲要》通过30周年。 在推进2030年可持续发展议程及其17项可持续发展目标的关键目标过程中,北京制定的雄心勃勃的路线图比以往任何时候都更加宝贵。 性别平等是17个可持续发展目标之一。但性别平等远不止是2030年议程的一部分。它是实现每一个目标进展的单一最佳途径,从消除贫困、改善健康到采取气候行动。 目前,世界正错失巨大的潜在性别平等红利。实现性别平等可为全球经济注入额外12万亿美元。1消除数字性别鸿沟可以提供超过5000亿美元。 缩小技能差距可能会增加10万亿美元。2 当各国在平台关注的12个领域采取行动时,他们能够看到益处。例如,通过立法制止家庭暴力的国家平均将相关率几乎减半。3 yet仍未有任何国家实现了性别平等。更重要的是,当气候相关的灾难、冲突或疫情等危机与现有的不平等现象相互作用时,这些不平等现象会被进一步加剧,从而削弱了全球应对和恢复的努力。 尽管如此,变革不可阻挡。变化已经到来。越来越多的人,尤其是年轻人,认识到性别平等对他们的生活和世界的价值,并且正在主张自己的权利。 1梅西尼全球研究所(2015年)。《平权的力量:推进女性平等如何为全球经济增加12万亿美元》。2联合国妇女署和联合国经社理事会(2024年)。《性别概览2024》。3联合国妇女署和联合国经社理事会(2024年)。《性别概览2024》。 4 相等 是可行的 在北京宣言和行动平台实施30周年之际,我们有机会进行总结并重新激发努力。为了实现这一目标,联合国妇女署呼吁在三个关键领域采取行动以加速进步并实现性别平等。这些领域是: 驱动地面上的聚焦变化 当国家层面的政府、私营部门及其他各方集中精力于具体的优先行动时,巨大的变化便会发生。这并不是关于一次性完成所有事情。而是关于在资源有限的情况下,首先采取能带来最大成效的措施——并且共同实施。 为人民提供后盾 女性权利组织、青年运动以及各种形式的民间社会在倡导人权方面发挥着至关重要的作用。它们需要空间来呼吁变革,其诉求应当得到响应。为了充分发挥效果,推动变革的组织需要充足的资源。 使多边系统成为实现平等的最强大力量 联合国、国际金融机构和区域组织都必须发挥作用。这关乎确保它们在努力实现性别平等时是有意为之,并对进展负责。 5 相等 是行动 我们知道许多需要做的事情。联合国妇女组织提议了六个优先行动领域,我们认为这些领域提供了最佳的投资回报,包括我们在过去30年中的项目、合作伙伴、女性权利组织及其他相关方的经验,包括通过“性别平等世代论坛”获得的经验。4在《北京宣言和行动纲要》二十五周年之际推出。 1995年在北京的代表们会认识到其中的一些领域。此后出现了其他人。它们是: 1. 通过实施加速国家和地方政府的性别均等迅速增加妇女决策份额的暂行特别措施-做位置。 2. 通过和资助国家行动计划,以结束暴力侵害妇女行为,以及支持和协调社区主导的机制,以扩大覆盖范围 的服务。 3. 在全球向绿色经济的公正过渡中,以妇女和女孩为中心通过优先考虑他们发展新技能和获得绿色工作。 4. 通过提供女性与男性平等使用技术及其带来的好处(如移动电话和互联网)的机会 ,缩小数字性别差距。 5. 通过转变护理经济来支持女性的经济empowerment,增加国家预算以提供公平且高质量的公共护理服务。 4. 6. 推动落实妇女、和平与安全议程及性别响应的人道主义行动,通过采用完全资助的国 家行动计划,并为引领危机和冲突应对的当地妇女组织提供资金。 联合国妇女署认为,在这些六个领域的工作中将青年置于核心位置是支持他们当前和未来成功与领导力的最佳方式。 4https://forum.generationequality.org/ 6 相等 承诺已交付 三十年前,来自世界各地的人们致力于实现性别平等。他们表明我们可以在平等的重要性上达成共识,并制定出实现这一目标的道路。 在2025年,这可以再次发生。有了计划,我们只需全面付诸行动。我们有机会兑现北京宣言和平等行动平台所承诺的迟来的诺言。这一切都掌握在我们手中 ,以实现一个平等的世界,在这个世界中,所有声音都被听到,所有权利得到尊重,所有人都享有平等的机会。 我们邀请您加入我们。 照片:联合国妇女署/瑞安·布朗 7 联合国妇女署是致力于性别平等和女性empowerment的联合国组织。作为全球女性和女孩的权利倡导者,联合国妇女署旨在加速在全球范围内满足她们需求的进展。 联合国妇女署支持联合国成员国制定实现性别平等的全球标准,并与政府和民间社会合作,设计必要的法律、政策、项目和服务,以确保这些标准得到有效实施并真正惠及全球的女性和女孩。联合国妇女署在全球范围内努力将可持续发展目标愿景变为现实,并致力于推动女性在生活各个方面实现平等参与,重点关注四个战略优先领域 :女性领导、参与并平等地受益于治理系统;女性获得经济安全、体面工作和经济自主;所有女性和女孩免受任何形式的暴力;女性和女孩为构建可持续和平与韧性做出贡献,并在预防自然灾害和冲突及人道主义行动中平等地受益。联合国妇女署还协调和促进联合国系统在推动性别平等方面的工作。 220East42Street纽约,纽约州1 0017,美国 ©2024联合国妇女署保留所有权利。 www.unwomen.orgwww.face book.com/unwomen www.x.com/un_womenwww.youtube.com/unwomenwww.flickr.com/unwomen