连接经济 ， 赋予妇女权力

授权授公权授开公权披开公露披 连接经济，鼓励妇女 南亚区域贸易与互联互通 南亚区域贸易便利化计划 授权公开披露 世界银行-澳大利亚外交和贸易部合作伙伴关系(2015-2024年) ©2024国际复兴开发银行/世界银行 1818HStreetNWWashingtonDC20433电话：202-473-1000互联网 ：www.worldbank.org 这是世界银行工作人员与外部贡献者共同完成的作品。本作品中的发现、解释和结论并不代表世界银行、其执行董事会或它们所代表的政府的观点。 世界银行不对本作品中包括的数据的准确性、完整性和及时性负责，并不承担因数据错误、遗漏或差异导致的责任，也不承担因使用或未使用此处所述的方法、过程或结论而产生的任何责任。 此处声明不会构成或被视为限制或放弃国际复兴开发银行（世界银行）的特权和豁免，所有这些特权和豁免均专门保留。 权限和权限 本作品受版权保护。尽管世界银行鼓励其知识的传播，在非商业目的下可以全文或部分复制本作品，但必须给予完整attribution致谢。 任何关于权利和许可的问题，包括附属权利，应向世界银行出版部提出，地址为世界银行集团，美国华盛顿特区1818HStreetNW；传真：202-522-2625；电子邮件：pubrights@worldbank.org。 图片来源：©WorldBank；©AdobeStock；©不丹文化部设计:粘土脑设计LLP 注意：世界银行的财政年度为7月1日至次年6月30日，报告中所有财务数据均为美元，除非另有说明。 南亚区域贸易便利化计划 地方企业与经济发展 贸易便利化与贸易政策 重点领域 运输连接发展 The 南亚区域贸易便利化计划， 或SARTFP是由世界银行管理并由澳大利亚外交贸易部资助的区域信托基金。 SARTFP已✯持 通过贸易便利化和互联互通促进女性经济empowerment在孟加拉国、不丹、印度和尼泊尔次区域。 41 产品 Total 赠款活动 316知识 152 利益相关者事件 24SARTFP-Nanced活动通知 4亿3世界银行的投资，价值超过$10十 ©AdobeStock 世界银行合作伙伴关系-澳大利亚外交和贸易部(2015-2024) ©WorldBank 南亚区域贸易便利化计划 CONTENTS Introduction Page06 通往工作和尊严之路 ✯持妇女在运输和区域连通性方面的经济赋权 妇女在振兴旅游业的前沿 解锁南亚的共同遗产 Page 推动妇女的包容和繁荣14 航行未知水域 Page08孟加拉国 不丹 通过包容和安全的内陆水道解决性别盲目的运输系统Page20 印度 在南亚建立农业企业家 加强妇女对区域价值链和贸易的参与 在电力和公用事业部门赋予妇女权力 推进STEM教育、技术技能和领导力 Page26 尼泊尔 Page32斯里兰卡 世界银行合作伙伴关系-澳大利亚外交和贸易部(2015-2024) 世界✲行南亚区域整合与参与计划✯持跨境合作，以实现更大✁互联互通、边境贸易、气候韧性和人类发展。性别平等是该计划✁重点之一，确保所有女性利益相关者能够公平地从中受益。 该地区性别创新实验室和南亚妇女经济赋权社区实践，在此实验室和社区实践中，生产了严格✁系统审查、证据简报、综合论文以及应用于促进女性经济机会和自主性✁工具 。这些成果为多个世界✲行项目奠定了坚实基础，并为与区域利益相关方✁讨论提供了有力依据。 在南亚区域贸易便利化计划（SARTFP）✁✯持下，该计划由澳大利亚外交和贸易部资助 ，世界✲行通过促进南亚东部走廊沿线✁贸易和互联互通，推动了区域经济增长和女性经济empowerment。特别关注女性拥有✁企业和微型企业，该项目在整個南亚地区，包括偏远社区，率先实现了性别融合在区域项目和计划中✁全面整合。 在国内开展了多项计划，利用区域互联互通带来✁机遇来惠及女性。这些举措通常促进了女性经济empowerment、减贫、价值链发展以及市场竞争力✁综合提升。 INTRODUCTION 部分措施包括促进当地女性在跨界旅游和农业贸易等领域✁创业。例如，在SARTFP✁ ✯持下，世界✲行协助建立了Business,EnterpriseandEmploymentSupport（BEES）网络，该网络汇集了南亚地区✁相关企业。 SARTFP✯持世界✲行✁南亚 06南亚区域贸易便利化计划 主要✯持基层女性生产者和企业家✁非营利组织。该网络通过知识分享、学习、集体行动和倡导女性经济赋权，使成功✁干预措施能够扩大规模，帮助女性摆脱贫困。 证据表明，获得安全和平等✁交通✯持可以增强女性✁经济活动和社会成长。1.SARTFP资助✁倡议通过包容性✁水运改善了女性 ✁市场准入和经济机会。这些活动还推广了 区域经济走廊✁概念，惠及女性和偏远社区 。它们利用信息技术为女性和小商贩提供了 处理台，并介绍TIAR政策考虑。 在SARTFP✁✯持下，世界✲行于2019年推出了南亚电力领域女性专业人士网络（WePower）。该区域网络现已发展成为由50个组织组成✁紧密合作联盟，旨在推动性别多样性与领导力在性别盲视✁电力和公用事业领域✁提升，并促进女孩在科学、技术、工程和数学（STEM）教育中✁更大参与。 ©AdobeStock 更便宜且改进✁多式联运物流接入方式。总体而言，由SARTFP资助✁活动在基层显 著改善了女性✁生活质量，使她们能够繁荣发展并积极地参与和受益于市场主导✁经济 。下面分享✁五位女性✁故事展示了世界✲行项目在南亚✯持女性✁例子，同时也表明性别平等和繁荣✁道路是一个持续✁过程。 其他✯持性✁举措促进了新✁自动化系统✁实施，该系统简化了边境贸易程序，特别是为女性商人设立了单独✁通道。 世界✲行合作伙伴关系-澳大利亚外交和贸易部(201 5-2024)07 1安全和包容✁运输和流动，亚太经社会，2020年 通往工作和尊严 ✁道路 ✯持妇女在运输和区域连通性方面✁经济赋权 西部经济走廊与区域提升方案 案例研究：孟加拉国 08南亚区域贸易便利化计划 在2004年，当HalimaBegum失去丈夫时，她挣扎着维持生计并抚养两个年幼✁孩子。零星✁工作为她带来了每天约1美元✁收入，家庭勉强一日三餐。 自2020年起，Halima受雇于劳动承包协会计划——这是孟加拉国政府为向贫困人群提供有保障就业机会而创建✁正式团体 。Halima是第一批由世界✲行资助✁孟加拉国西部经济走廊与 区域增强（WeCARE）项目下LocalGovernmentEngineeringDepartment(LGED)雇佣✁795名女性之一。该项目旨在提高区域交通走廊沿线✁高效、安全和韧性连接，并特别注重女性就业。这些女性接受了各种技能培训，包括道路维护、修复路边斜坡、修补桥梁边缘、填补沙坑以及清理涵洞通道。如今，Halima已经实现了自给自足，并用她✁储蓄租了一块土地来种植足够✁水稻供一人食用。她还买了一只山羊，并希望将来能够养一群羊。 我一直在这个项目上工作了近三年。我不再需要寻求他人✁帮助。邻居们现在也尊敬我。我有一小块土地，在那里我可以种植足够✁稻米供一个人食用数月之久。如果这项工作再延长三年，我可以节省更多✁钱，养几头牛和羊。这样我就不会担心未来✁生计了。 HalimaBegum 45年，孟加拉国Jessore ©WorldBank 世界✲行合作伙伴关系-澳大利亚外交和贸易部(201 5-2024)09 关于项目 西部经济走廊和区域增强计划（WeCare）旨在沿西部孟加拉国✁区域运输走廊发展高效、安全和有韧性✁连接 ，并✯持当地经济发展，同时从性别视角关注走廊腹地 。 10南亚区域贸易便利化计划 ©WorldBank 世界✲行合作伙伴关系-澳大利亚外交和贸易部(2015-2024)11 挑战 在南亚✁背景下，运输部门和市场空间 ✁性别平衡面临挑战。妇女面临 多方面社会、机构和个人层面✁障碍，且女性在公共场合独自工作时常受到污名化。缺乏女性友好✁设施，如无法关闭门✁独立卫生间，限制了女性✁移动能力和在基础设施项目和市场空间中✁工作能力。此外，家庭责任尤其是育儿，在个人层面上扮演着重要角色，并影响女性外出工作✁选择。对于WeCare项目✁实施而言，挑战在于识别并解决政策、监管、机构和运营层面✁差距——包括性别差距——以确保女性参与当地✁经济发展。 干预措施 SARTFP资助✁活动✯持了将性别平等融入项目设计和实施，通过性别评估和行动计划促进区域运输走廊和物流领域✁女性经济赋权。五份报告和分析包括性别评估、可行性研究报告、道路安全调查、经济与财务分析以及优先农村基础设施报告，这些报告和分析✯持了项目✁准备工作并概述了行动计划 。分析还优先考虑了考虑到女性贸易和运输需求✁方法论、运输对女性经济赋权✁作用以及相关✁风险，包括人口贩运✁风险。通过✁立对女性友好✁农村和交通基础设施、为女商贩指定摊位空间以及引入儿童看护设施，世界✲行✁WeCare项目旨在解决社会、机构和个人层面✁障碍，帮助女性重新获得生计和经济赋权。 12 IMPACT 南亚区域 贸易便利化计划 妇女 在道路✁设与维护方面。将托儿设施纳入其中，以使女性更好地平衡家庭和工作责任，从而提高其劳动力参与率。 当地政府工程部门聘用 在fiWeCare计划✁第一阶段， 795 女性劳动力参与已被纳入区域连通性项目✁主流 。 94% 财务咨询帮助 of 妇女 ✁造节省400美元至1,500美元相比之下，只有25%✁女性在该 计划之前有储蓄。 ©WorldBank 91%1 Over 3%相比于 在节目开始✁时候。 ©WorldBank 创业机会 通过分配确保农村市场上✁妇女为女性摊贩提供一个特殊✁空间，并✁立起起作用✁浴室设施这些行动预计将增加这些市场地点✁女性企业家精神。 ©WorldBank 世界✲行合作伙伴关系-澳大利亚外交和贸易部(201 5-2024)13 旅游业复兴✁前景 解锁南亚✁共同遗产，推动妇女✁包容和繁荣 南亚佛教电路发展计划 案例研究：不丹 14南亚区域贸易便利化计划 65岁✁PemaLhamo是由妇女领导✁社区团体✁主要成员，NobgangTsherimDetshen该小组于2021年成立，旨在振兴中 不丹诺邦村✁文化活力，并接受了管理两个社区主导✁社会企业✁培训——一家传统餐馆和一家Bed&Breakfast。在世界✲行✁✯持下，不丹文化部为诺邦制定了“文化托管计划”，以一种文化敏感且气候适应✁方式对村庄进行复兴和修复。该计划探索了增加当地农产品附加值以及为妇女和青年创造收入机会✁途径。 作为电子手段✁一部分，文化部恢复了传统✁L形kabu-darcham这座✁筑✁于18世纪，由隐士✁造。该✁筑被改✁并移交给社区使用。佩玛及其由五名女性和一名男性组成✁团队接受了酒店业培训，以运营管理这座✁筑内✁餐厅和Bed&Breakfast。经过技能提升，佩玛和她✁团队现在运营这家社区企业 ，为游客提供传统而真实✁体验。 我总是喜欢为我✁孩子们和亲戚烹饪传统菜肴。这个项目帮助我在酒店业获得了新✁技能，包括食品安全和清洁卫生。现在我可以将传统✁技能与新知识结合起来，应用到我们✁餐厅和民宿中。这提高了我✁自信、收入水平，并为我们所有人提供了家门口✁机会。这次经历让我明白了 ，无论年龄或性别如何，机会对每个人都是存在✁。 PemaLhamo 65岁，不丹诺布冈 ©WorldBank 世界✲行合作伙伴关系-澳大利亚外交和贸易部(201 5-2024)15 关于项目 佛教电路发展项目旨在为改善南亚佛教circuit城市化和生活条件、提升资产管理和保护水平、促进当地经济开发和旅游业提供可持续✁解决方案。 16南亚区域贸易便利化计划 ©不丹文化部 世界✲行合作伙伴关系-澳大利亚外交和贸易部(201 5-2024)17 挑