第三季度报告 2023 香港联合交易所有限公司(“联交所”)GEM的特色 GEM的定位,乃为相比起其他于联交所上市的公司带有较高投资风险的中小型公司提供一个上市的市场。有意投资的人士应了解投资于该等公司的潜在风险,并应经过审慎周详考虑后方作出投资决定。 由于GEM上市公司一般为中小型公司,于GEM买卖的证券可能会较于主板买卖的证券承受较大的市场波动风险,同时无法保证于GEM买卖的证券会有高流通量的市场。 香港交易及结算所有限公司及联交所对本报告之内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本报告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任。 本报告之资料乃遵照联交所GEM证券上市规则(“GEM上市规则”)而刊载,旨在提供有关中国口腔产业集团控股有限公司(“本公司”,连同其附属公司,“本集团”)之资料;本公司董事(“董事”)愿就本报告共同及个别地承担全部责任。董事在作出一切合理查询后确认,就彼等所深知及确信,本报告所载资料在各重要方面均准确完备,并无误导或欺诈成分,且并无遗漏其他事项,足以令致本报告或其所载任何陈述产生误导。 1中国口腔产业集团控股有限公司•2023年第三季度报告 财务业绩 董事会(“董事会”)欣然列报本集团于截至二零二三年九月三十日止九个月(“期内”)之未经审核简明综合业绩连同二零二二年同期之未经审核比较数字如下: 未经审核简明综合损益及其他全面收益表 截至二零二三年九月三十日止三个月及九个月 截至九月三十日止三个月截至九月三十日止九个月 附注 二零二三年人民币千元 (未经审核) 二零二二年人民币千元 (未经审核) 二零二三年人民币千元 (未经审核) 二零二二年人民币千元 (未经审核) 收入4销售成本 26,481 (21,978) 38,594 (35,689) 121,363 (103,520) 182,495 (161,601) 毛利 4,503 2,905 17,843 20,894 其他收入及收益 541 3,691 3,981 7,454 分销及销售开支 (4,867) (6,511) (15,183) (19,687) 行政开支 (4,767) (5,116) (13,955) (15,195) 融资成本 (287) (384) (922) (1,231) 除税前亏损所得税开支5 (4,877)(65) (5,415)(49) (8,236)(290) (7,765)(582) 期内亏损6 (4,942) (5,464) (8,526) (8,347) 其他全面收益,扣除所得税 随后可能重新分类至损益之项目: 换算海外业务之汇兑差额 297 2,484 1,594 3,785 期内其他全面收益 297 2,484 1,594 3,785 期内全面开支总额 (4,645) (2,980) (6,932) (4,562) 每股亏损 -基本及摊薄7 人民币分 (0.51) 人民币分 (0.68) 人民币分 (0.89) 人民币分 (1.04) 中国口腔产业集团控股有限公司•2023年第三季度报告2 未经审核简明综合权益变动表 截至二零二三年九月三十日止九个月 股本股份溢价特别储备法定储备 外币 换算储备留存溢利权益总额 人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元人民币千元 于二零二三年一月一日的结余(经审核) 8,427 62,355 17,429 9,567 1,830 23,540 123,148 期内亏损 – – – – – (8,526) (8,526) 期内其他全面收益 – – – – 1,594 – 1,594 期内全面收益╱(开支)总额 – – – – 1,594 (8,526) (6,932) 于二零二三年九月三十日的结余 (未经审核) 8,427 62,355 17,429 9,567 3,424 15,014 116,216 于二零二二年一月一日的结余(经审核) 6,969 26,558 17,429 9,567 (205) 58,391 118,709 期内亏损 – – – – – (8,347) (8,347) 期内其他全面收益 – – – – 3,785 – 3,785 期内全面收益╱(开支)总额 – – – – 3,785 (8,437) (4,562) 于二零二二年九月三十日的结余 (未经审核) 6,969 26,558 17,429 9,567 3,580 50,044 114,147 3中国口腔产业集团控股有限公司•2023年第三季度报告 未经审核简明综合财务报表附注 1.一般资料 中国口腔产业集团控股有限公司(“本公司”)乃于二零一五年十一月三日根据开曼群岛公司法在开曼群岛注册成立为获豁免有限公司。 本公司股份已于二零一七年十二月七日在香港联合交易所有限公司(“联交所”)GEM上市。其最终控股方为严萍女士,彼亦为本公司主席兼执行董事。 本公司的注册办事处地址及主要营业地点分别为Windward3,RegattaOfficePark,P.O.Box1350, GrandCayman,KY1-1108,CaymanIslands及香港皇后大道东43号东美中心304室。 本公司为一间投资控股公司。本集团主要从事制造及销售充气产品及相关附属品,以及提供牙科诊所服务。 加载本集团各附属公司财务报表内的项目使用各实体营运所在的主要经济环境的货币(“功能货币”)计量。本公司之功能货币为港元(“港元”)。综合财务报表以人民币(“人民币”)呈列,凑整至最接近千位,有别于本公司的功能货币,乃由于本集团的主要营运大部分以中华人民共和国(“中国”)为基地。 2.编制基准 本集团未经审核简明综合财务报表已根据符合香港会计师公会(“香港会计师公会”)颁布之香港财务报告准则(“香港财务报告准则”)、香港公司条例之披露规定及GEM上市规则之适用披露条文的会计政策编制。未经审核简明综合财务报表并无包括年度财务报表所需的全部资料及披露,并应与本集团截至二零二二年十二月三十一日止年度的年度财务报表一并阅读。未经审核简明综合财务报表已按历史成本法编制,惟按公平值计量的若干金融工具除外。 中国口腔产业集团控股有限公司•2023年第三季度报告4 于本期间,本集团于编制未经审核简明综合财务报表时已应用香港会计师公会颁布的以下经修订香港财务报告准则,该等准则已于二零二三年一月一日或之后开始的年度期间强制生效: 香港财务报告准则第17号保险合约 香港财务报告准则第17号之修订保险合约 香港财务报告准则第17号之修订香港财务报告准则第17号及香港财务报告准则 第9号之初步应用-比较资料 香港会计准则第1号及香港财务报告准则实务报告第2号之修订 会计政策披露 香港会计准则第8号之修订会计估计的定义 香港会计准则第12号之修订与单一交易产生的资产及负债相关的递延税项 香港会计准则第12号之修订国际税务改革-支柱二细节法规架构 新订及经修订香港财务报告准则对本集团未经审核简明综合财务报表并无任何重大影响。 3.分部资料 香港财务报告准则第8号经营分部规定,经营分部须按本集团组成部分之内部报告确定,有关内部报告经由主要营运决策者定期审阅,以分配分部资源及评估其表现。就管理目的而言,资源分配至两个呈报分部,分别为(i)销售充气产品;及(ii)提供牙科诊所服务。. 管理层会独立监察本集团经营分部之业绩而作出资源分配之决定及评定其表现。分部表现评估乃根据可呈报分部之溢利╱(亏损),即以经调整税前溢利╱(亏损)计算。经调整税前溢利╱(亏损)之计算与本集团税前溢利╱(亏损)之计算一致,除利息收入及企业收入╱(开支)不包括在其计算当中。 5中国口腔产业集团控股有限公司•2023年第三季度报告 销售充气产品 提供牙科诊所服务 总计 截至九月三十日止九个月 截至九月三十日止九个月 截至九月三十日止九个月 二零二三年人民币千元 (未经审核) 二零二二年人民币千元 (未经审核) 二零二三年人民币千元 (未经审核) 二零二二年人民币千元 (未经审核) 二零二三年人民币千元 (未经审核) 二零二二年人民币千元 (未经审核) 分部收入:销售予外部客户其他收入 113,022(21) 182,575(80) 8,362– –– 121,384(21) 182,575(80) 113,001 182,495 8,362 – 121,363 182,495 分部业绩 (7,582) (4,177) 1,816 – (5,766) (4,177) 对账:企业及其他未分配开支除税前亏损 (2,470) (3,588) (8,236) (7,765) 4.收入 截至九月三十日止三个月截至九月三十日止九个月 二零二三年人民币千元 (未经审核) 二零二二年人民币千元 (未经审核) 二零二三年人民币千元 (未经审核) 二零二二年人民币千元 (未经审核) 来自客户的收入: -销售充气产品及相关附属品 23,218 38,605 113,022 182,575 -分包工作收入 (8) (11) (21) (80) -提供牙科诊所服务 3,271 – 8,362 – 26,481 38,594 121,363 182,495 中国口腔产业集团控股有限公司•2023年第三季度报告6 地区资料 下表载列本集团外部客户收入的地理位置资料。收入的地理位置乃根据客户地点而定。 截至九月三十日止三个月截至九月三十日止九个月 二零二三年人民币千元 (未经审核) 二零二二年人民币千元 (未经审核) 二零二三年人民币千元 (未经审核) 二零二二年人民币千元 (未经审核) 来自外部客户之收入: -中国 7,281 1,842 15,483 8,917 -欧洲 1 1,940 1,743 28,199 -澳洲及大洋洲 2,304 13,127 3,005 15,342 -北美洲 12,151 9,805 81,343 77,007 -亚洲 4,644 10,954 18,373 49,655 -中东 – 900 562 2,693 -中南美洲 100 26 854 682 26,481 38,594 121,363 182,495 5.所得税开支 于未经审核简明综合损益及其他全面收益表内的所得税开支金额指: 截至九月三十日止三个月截至九月三十日止九个月 二零二三年人民币千元 (未经审核) 二零二二年人民币千元 (未经审核) 二零二三年人民币千元 (未经审核) 二零二二年人民币千元 (未经审核) 即期税项香港利得税 35 (36) 189 39 中国企业所得税 30 54 101 432 递延税项 – 31 – 111 65 49 290 582 7中国口腔产业集团控股有限公司•2023年第三季度报告 本集团按16.5%之税率缴纳香港利得税。 于两个年度内,除非优惠税率适用,否则中国附属公司按税率25%缴纳中国企业所得税。本公司在中山区的一间全资附属公司注册为高新技术企业,于二零二零年至二零二二年3年期间可享受15%之优惠企业所得税率。 于其他司法权区产生的税项按有关司法权区内的现行税率计算。 6.期内亏损 截至九月三十日止三个月截至九月三十日止九个月 二零二三年人民币千元 (未经审核) 二零二二年人民币千元 (未经审核) 二零二三年人民币千元 (未经审核) 二零二二年人民币千元 (未经审核) 确认为开支的存货成本 21,978 35,689 103,520 161,601 物业、厂房及设备折旧 331 592 1,186 1,751 使用权资产折旧 965 1,019 2,915 3,159 无形资产摊销 30 30 88 83 汇兑收益净额 (194) – (3,024) – 雇员福利开支(包括董事酬金)薪金、工资及其他福利 向退休福利计划供款 8,4131,296 9,1501,019